Parution en espagnol de ce livre « Las hijas de Alfonso XII. El tragico destino de dos hermanas huerfanas que se casaron por amor » (traduction : Les filles d’Alphonse XII. Le tragique destin de deux soeurs orphelines qui se marièrent par amour) retraçant la vie de Maria de las Mercedes (1880-1904) et Maria Teresa (1882-1912), filles du roi Alphonse XII et de la reine Marie Christine, sœurs du roi Alphonse XIII.
Les petites infantes n’ont que 5 et 3 ans lorsque leur père décède. Leur mère la reine Marie Christine mettra au monde quelques mois plus un fils. Les deux sœurs seront toujours très protectrices de leur petit frère. Retour sur une vie austère à la Cour d’Espagne avant de contracter des mariages heureux avec le prince Carlos de Bourbon-Deux-Siciles et le prince Ferdinand de Bavière. Les princesses décédèrent à 24 et 30 ans.
« Las hijas de Alfonso XII. El tragico destino de dos hermanas huerfanas que se casaraon por amor », Almudena Martinez-Fornes, Nove la Historia, 2015, 416 p.
11 décembre 2015 @ 10:24
Bonjour,
Décès vraiment tragique des 2 soeurs après leur accouchement, ce qui arrivait encore fréquemment à cette époque.
L’infante Maria de las Mercedes serait décédée des suites d’une péritonite mal diagnostiquée.
Le prince Ferdinand-Marie était le fils du prince Louis-Ferdinand de Bavière, lui-même
artiste et philanthrope, Général Bavarois de la cavalerie, Général de la Santé des corps de l’armée espagnole, Médecin-chirurgien de l’Académie de l’Espagne, ayant étudié la chirurgie et la gynécologie aux universités de Heidelberg et de Munich (anciennes possessions du royaume de Bavière). Il fut également membre d’honneur de la société allemande de Gynécologie et Obstétrique.
11 décembre 2015 @ 12:04
Dommage que ce soit en espagnol, il faudrait que je m’y remette…
Sait-on de quelle maladie ces jeunes femmes sont décédées?
11 décembre 2015 @ 13:24
2 infantes mortes bien jeunes
11 décembre 2015 @ 16:14
Ou peut on acheter ce livre car il semble intéressant.? Les infantes sont mortes bien jeunes. est ce qu’il y a une descendance?
11 décembre 2015 @ 17:55
Merci SEPTENTRION, je suis renseignée !
12 décembre 2015 @ 11:32
Bonjour COLETTE C.
Avec plaisir,
Bon week-end,
Cdt,
11 décembre 2015 @ 20:15
Je vais l’acheter, bien sûr…. Almudena Martínez-Fornés est la correspondante permanente du journal ABC auprès de la Casa Real depuis 2002. Je suis ses chroniques chaque jour, et les dimanches à « Mujer Hoy » et je trouve qu’elle est très juste et impartiale dans ses opinions. Précise et loyale mais , quand il le faut , critique…
12 décembre 2015 @ 11:30
Bonjour Nania,
Je lis toujours vos commentaires, merci de votre éclairage.
Bon week-end à vous,
Cdt,
12 décembre 2015 @ 16:10
Merci de votre gentil commentaire, Septentrion….Très bon week-end à vous aussi!!
Très cordialement,
12 décembre 2015 @ 02:29
Quand on regarde sur Wikipédia , on se demande si cet homme ne portait pas malheur aux femmes avec qui il était fiancé ou marié…La reine survécut à ses filles , vit son fils se marier, subir ce même jour un attentat, puis d’autres ensuite.
Par ailleurs son mari , qui l’avait épousée, contraint ,ne se gêna pas pour la cocufier abondamment , enfants à la clé…
Vie personnelle pas très heureuse …J’ai envie d’ajouter ‘encore une reine dans ce cas ‘…
12 décembre 2015 @ 11:28
Bonjour Framboiz07,
Comme vous, j’ai eu la curiosité d’aller voir sur Wikipédia, tout ce que l’on lit donne envie de vite refermer la page. Une austérité qui fait mal jusqu’au corps, pour moi. J’ai fait « espagnol » première langue et j' »adore » l’Histoire mais j’ai toujours « zappé » cette partie de la royauté espagnole.
J’espère que Lisabé pourra nous donner de ses nouvelles vers les fêtes.
Je pensais qu’elle interviendrait peut être sur l’article des voeux de la famille royale de Serbie…
Je vous souhaite un bon week-end,
Cdt,
12 décembre 2015 @ 15:36
Merci ,Septentrion ! Avez vous lu les 2 fiches ( la reine & Alphonse XIII) ? La réflexion du roi m’a fort déplu .
Enfin , consolons – nous , les femmes d’Arabie Saoudite vont voter & même – ô, scandale -pouvoir se présenter aux élections , mais elles devront trouver un homme , qui fera campagne à leur place .
Je ne suis pas une féministe acharnée, mais les injustices me révoltent …
13 décembre 2015 @ 21:57
Bonsoir Framboiz07,
Quelle était la réflexion du roi Alphonse XIII?
Cdt,
14 décembre 2015 @ 03:29
Il aurait dit à un ami -cf Wiki , page de la princesse – » la Mère me plait bien , mais c’est la fille que je dois épouser ! » Charmant , non ?
12 décembre 2015 @ 04:15
Trop triste ce livre… vraiment pas ce dont j’ai besoin en ce moment. FdC
12 décembre 2015 @ 11:31
Bonjour Francine du Canada,
Comme je vous comprends,
Bon week-end,
Cdt,
12 décembre 2015 @ 15:32
Je vous conseille « Les merveilleuses aventures extraordinaires de Juste Une Truie d’Eau au Pays des Calinours », un conte de Noël à l’année longue. ;-)
12 décembre 2015 @ 15:38
Je ne sais pas si on peut se procurer ce livre sur Internet ?
12 décembre 2015 @ 15:51
Oui, sur Amazon, 22e environ.