La reine Anne de Roumanie fêtera demain ses 90 ans. Voici une photo prise le 15 septembre et où la reine est entourée du roi Michel et de deux de ses cinq filles les princesses Margarita et Sophie. Noblesse et Royautés consacrera demain un article aux 90 ans de la reine de Roumanie. (Copyright photo : site du prince Radu de Roumanie)
17 septembre 2013 @ 13:25
C’est une photo ‘rassurante’ parce qu’on a écrit dans certains journaux sur la santé chancelante de la reine Anne de Roumanie!
17 septembre 2013 @ 13:46
Incroyable, cette reine parait vingt ans de moins !
17 septembre 2013 @ 14:00
Un peu dommage, tout de même, que pour la photo de ses 90 ans, on ait fait asseoir la reine Anne dans ce fauteuil très quelconque et recouvert d’une housse jaune pisseux. N’y avait-il pas, pour la faire poser, de cadre un peu plus joli ?
17 septembre 2013 @ 20:28
oh oui Pierre Yves, maintenant que vous le dites… effectivement.. Mais c’est une photo de famille prise en toute simplicité…
17 septembre 2013 @ 21:45
On en a marre des « photos de famille prise en toute simplicité ».
Ce cliché est horrible.
Ce n’est pas là rendre justice à la reine qui est une femme admirable, d’une intelligence et d’une élégance remarquable.
N’est-ce pas, Trajan ?
17 septembre 2013 @ 14:06
la pauvre … a 90 ans savoir sa fille, une vraie princesse au « pédigrée » parfait (l un des rare en Europe) en prison pour des combats de coqs interdits!!
Franchement quelle éducation on reçut les filles de cette famille princière!
quasiment toutes divorcées, aucune mariées dans l aristocratie etc …. quand on connait l Intégrisme des Bourbon Parme !
17 septembre 2013 @ 22:10
Quelle histoire avec ces combats de coqs !
Connaissez-vous les US ? Vous auriez bien d’autres occasions de vous indigner.
Dans ce qui est maintenant le nord de la France et en Wallonie, ces combats, maintenant interdits (mais encore quelques fois pratiqués), faisaient partie de la tradition populaire.
Vous mangez de la viande, je suppose ? Combien d’animaux avez-vous déjà fait tuer, sans vous préoccuper des conditions de leur élevage ou de leur massacre ? Je vous en parle bien à l’aise : je suis végétarien.
Je vous recommande aussi l’Indonésie si vous voulez voir de beaux combats de coqs avec paris à la clé.
Je vous le dis tout de go. Je n’entends pas vous agresser mais ayez aussi un peu de pitié pour cette dame dont nous ne connaissons aucun détail des faits qu’on lui reproche et, faut-il le dire, dont sa mère n’est nullement complice.
En toute sincérité et très cordialement.
17 septembre 2013 @ 14:52
C’est vrai que la reine semble rajeunie. On la voit avec 2 de ses filles j’imagine, a-t-on des nouvelles de celle qui a été arrêté aux USA?
17 septembre 2013 @ 15:01
La Multi Ani, Majestate !
17 septembre 2013 @ 17:06
Y a-t-il là de quoi soulever l’enthousiasme d’un peuple ?
17 septembre 2013 @ 17:15
Pour voir une version agrandie de la photo, cliquez sur
http://www.princeradublog.ro/jurnal/lansare-de-carte-cu-ocazia-zilei-de-nastere-a-reginei-ana/ – le blog du Prince Radu.
17 septembre 2013 @ 17:35
Svp ,un peu de respect.,c’est peut-être pas un décor de luxe mais c’est joli et simple,monarchie et simplicité peuvent bien aller ensemble.Je ne crois pas que la famille royale Roumaine soit très riche mais elle a du coeur(qualité essentielle pour le retour de la monarchie en Roumanie).
Il n’y a peut-être pas de princesses mariées dans l’aristocratie mais de nos jours ,cela n’a pas beaucoup d’importance.
L’important c’est le retour de la monarchie en Roumanie!J’aimerais bien un reportage de noblesse et royauté sur le possible retour de la monarchie en Roumanie,ceux qui travaillent a la restauration de la monarchie,etc
17 septembre 2013 @ 21:59
sauf qu elles se sont toutes mariées il y a 30 ans et pas aujourd hui !
17 septembre 2013 @ 17:36
Faut le dire, « beau vieux couple » lui 92, elle 90. 65 ans à s’aimer et à se tolérer
17 septembre 2013 @ 18:56
Touchante photo de famille. Le Roi a sans doute plus de 90 ans ?
17 septembre 2013 @ 22:47
S.M. le Roi aura 92 ans le 25 octobre. Il est contemporain du Prince Philip d’Edimbourg.
17 septembre 2013 @ 19:20
Bon anniversaire Madame, un bel âge.
17 septembre 2013 @ 19:28
très belle photo, simple et familiale
17 septembre 2013 @ 19:46
Margareta, et non « Margarita » ! Merci de corriger, chère Régine. Cordialement.
17 septembre 2013 @ 22:46
La princesse Margarita utilise les deux orthographes de son prénom… Margareta étant surtout utilisé en roumain. Personnellement je n’aimerais pas beaucoup avoir deux orthographes pour mon prénom (qui n’est pas Anastasie !!!), mais cela doit être son choix.
18 septembre 2013 @ 16:26
Ah, je l’apprends ! Je veux bien comprendre que l’on puisse traduire ainsi vers l’espagnol, mais garder une traduction du roumain vers l’espagnol (« Margarita ») pour le français me semble un peu étrange. Avez-vous des sources ? Merci.
18 septembre 2013 @ 22:43
J’ai tiré mes conclusions en pensant aux traductions française et anglaise de la Fundatia Principesa Margareta a României soit Fondation de la Princesse Margarita de Roumanie et The Princess Margarita of Romania Foundation !
20 septembre 2013 @ 17:22
En effet, c’est tentant, mais vu qu’il n’y a pas de sources apparentes directement en français pour « Margarita » et que la traduction « Marguerite » est extrêmement rare, je ne pense pas que nous puissions en tirer une conclusion. D’autant que le site officiel du prince Radu en anglais http://www.princeradu.ro/en/home/ donne »Princess Margareta ». Orthographes contradictoires, donc. Gardons la graphie originelle roumaine, c’est à dire « Margareta », c’est tout à fait logique.
18 septembre 2013 @ 10:09
Mais ? Mais ? C’est incroyable ! Où se trouve le Carrosse Royal d’or massif avec 16 chevaux alezans attelés ? Et le manteau de cour rebrodé d’or, d’argent et de perles ? Et la tiare royale de 2500 rubis et émeraudes ?
A lire certains commentaires, Nous ne savons s’il faut être consterné devant tant d’ignorance, ou bien prendre cela au 18ème degré d’un humour de style Café du Commerce !
La royauté, comme la noblesse, sont un état, parfois un Etat-civil, toujours un état d’âme… Mais en aucun cas un paraître continuel !
Notre Cousine Sa Majesté la Reine Anne de Roumanie est photographiée chez elle, dans son salon privé, en famille et non en représentation, assise dans un fauteuil confortable, paraissant bien plus jeune que son âge : que voudraient de plus certains commentateurs ?
Elle n’est tout de même pas en robe de chambre assise sur une « chaise percée » !
La simplicité n’enlève rien à son charme et au fait que la Reine Anne soit Reine bien née (Bourbon, Parme, Danemark), et bien mariée (Roumanie, Hohenzollern, Grèce, Danemark) ; elle est davantage blasonnée que Sa Gracieuse Majesté Elisabeth II de Grande Bretagne : excusez du peu !.
Bon Anniversaire, Votre Majesté !