C’est en la chapelle du Palais royal de Stockholm que le prince Oscar de Suède, duc de Scanie a été baptisé ce vendredi. Voici les premières photos. (Copyright photos : Cour royale de Suède)
Baptême du prince Oscar de Suède
35 Comments
Laisser un commentaire
Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.
27 mai 2016 @ 11:49
Comme ils ont l’air heureux. Le prince Daniel est fier de sa petite famille.
27 mai 2016 @ 11:55
Très jolie Victoria avec une robe originale mais correcte.
La reine de Suède a remis son collier de perle avec sa topaze rose, un nouveau bijoux?
27 mai 2016 @ 12:00
quelle est resplendissante cette famille ,on voit le bonheur de la princesse victoria de son mari et bien sur de la petite estelle ,meme si la fleur de celle ci n’est pas très heureuse,mais c’est un avis personnel ,que cette gentille famille profite des heureux jours
27 mai 2016 @ 12:18
La palme de l’èlegance à Estelle, une vrai petite princesse avec sa jolie robe brodée, ses fleurs dans les cheveux, ses perles et un joli sac coordonné et elle est aussi un enfant très sage sans etre guindée.
27 mai 2016 @ 12:22
Très jolie robe pour Victoria-un peu tendue avant la cérémonie que j’ai pu suivre grâce au lien de Maryse-mais j’aurai préféré une coiffe plus simple-comme sa parfaite belle-soeur Sofia!
Mais j’ai beaucoup aimé l’idée du blanc pour la maman comme pour la fille!
ml
27 mai 2016 @ 17:04
Coiffe aérienne, féminine, en parfait accord avec sa robe pour Victoria, trop austère pour Sofia (sa belle-mère a l’air d’avoir la même) comme quoi, les goûts et les couleurs…HL
27 mai 2016 @ 12:27
Daniel est vraiment un type sympa et un papa formidable, que d’amour dans son regard a sa fille ….
27 mai 2016 @ 12:31
Je suis toujours étonnée de la démarche si peu féminine et élégante de Victoria…Sofia, Madeleine, Mary ont un maintien bien plus royal qu’elle!
ml
27 mai 2016 @ 12:39
J’ai l’impression que la princesse boîte ce qui expliquerait sa démarche un peu chaloupée.Mais je n’ai pas l’œil du maquignon.
27 mai 2016 @ 20:03
Difficile de maîtriser sa démarche, presque impossible pour tout dire.
Au point que c’est un élément important dans les enquêtes policières ( grâce aux traces, ou aux vidéos par exemple). La démarche est une véritable empreinte, comme l’empreinte vocale, ou digitale.
29 mai 2016 @ 22:40
Il va falloir vous y faire car c’est elle qui sera Reine et non Madeleine ou Sofia…
27 mai 2016 @ 12:32
on ne voit pas bien la robe de Victoria mais elle semble de bon goût.
27 mai 2016 @ 12:42
Jolie robe pour Viktoria, mais sa coiffe fait un peu crème fouettée. Enfin, ils sont beaux parce que heureux dans cette chouette famille !
28 mai 2016 @ 13:45
En effet ambre…cette crème fouettée ne convient pas avec la robe de Victoria!!!!
Top lourd…trop blanc… trop chargée comme coiffe avec une robe- très belle – mais qui se suffit à elle-même!
ml
27 mai 2016 @ 12:44
Très jolies toilettes pour Victoria et sa fille.
beau regard plein de tendresse de Daniel vers sa fille.
27 mai 2016 @ 13:01
Quand je vois Oscar , je revois Estelle le jour de son baptême..Ils se ressemblent beaucoup.. Famille très sympathique. Les parents de Daniel très élégants, comme la reine. Charmante Sofia. Bon choix des parrains marraines, dont des royaux amis. La cour de suède n’est jamais prise en défaut.
27 mai 2016 @ 14:14
La petite Estelle est mignonne comme tout, mais le collier un peu trop à mon avis.
En tout cas, les deux roses d’York pourraient la prendre en exemple question classe et élégance.
27 mai 2016 @ 14:19
p as d accord pour sofia avec son joli et fin visage on verrait une allure moins lourdaude sa demarche est quelconque et trahit ses origines
28 mai 2016 @ 10:01
Quel commentaire méprisant!
28 mai 2016 @ 13:42
Pour ma part la démarche de Sofia est bien plus élégante que celle de sa royale belle-soeur Victoria……lourde et on ne peut plus inélégante et qui elle aussi trahit-hic- ses origines royales pourtant …………!!!!!!
Sofia a très vite appris et possède une belle classe innée que l’on reçoit à la naissance d’où que l’on soit né!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ml
29 mai 2016 @ 09:45
Racyma, vous trouvez que la Reine d’Angleterre et sa fille Anne ont une jolie démarche? Je ne vois pas en quoi l’origine joue un rôle .Ce n’est même pas méprisant ce que vous dites,c’est tout simplement bête.
27 mai 2016 @ 16:03
J’ai regardé le « replay » de la retransmission, même si je ne comprends pas le suédois, c’est un réel plaisir de voir l’arrivée des invités, les images d’archives, la musique qui était magnifique, etc. A propos de musique, à un moment on a entendu l’hymne national allemand, chanté en ??? je sais que la musique est de Haydn mais est ce que ce morceau provient d’une musique religieuse ? J’étais curieuse de voir la réaction de la reine Silvia en l’écoutant, je me suis demandé si elle n’allait pas se lever, étant allemande d’origine…
28 mai 2016 @ 08:55
Moi aussi j’ai été très surprise d’entendre ce chant à la fin de la cérémonie, y a t’il une corrélation avec l’origine allemande de la reine Sylvia ? Mais je ne me rappelle pas qu’il ait été joué pendant les cérémonies précédentes. Si quelqu’un a l’explication je serais ravie de la connaître !
28 mai 2016 @ 21:37
Effectivement, pour moi, c’est l’ancien hymne de la RDA !
J’ai noté le titre suédois Säng Still Skåne, que je n’arrive pas à traduire par internet , j’aurais aimé retrouver le titre français pour acheter le disque , si quelqu’un peut nous aider …C’était le dernier ou avant-dernier air joué …Ils ne sont pas noté sur le faire-part , dommage !
28 mai 2016 @ 22:54
Il s agit de Tryggare Kan Ingen Vara (Psalm 248)
texte: Lina Sandell (1832-1903)
musique : variante suédoise de la mélodie folklorique allemande
Ce psaume a été chanté pour les baptêmes de tous les petits-enfants du roi et de la reine de Suède.
Nun beut die Flur
Aria from The Creation
Joseph Haydn (1732–1809); revised version by: Ingvar Karkoff (b 1958
Michèle
29 mai 2016 @ 11:41
1. Tryggare Kan Ingen Vara :
L’article Wkpd en suédois sur Tryggare Kan Ingen Vara indique ( trad° approx. Leonor) :
La mélodie est probablement une variante d’une mélodie populaire allemande; mais, dans l’ouvrage » Livre choral pour Nouveaux psaumes », 1921, figurent deux mélodies différentes , dont l’une de Ivas Widéen de 1919, et l’autre en tant que » mélodie populaire » .
En 1925 non trouve aussi un texte en anglais, titré » Children of Heavenly Father ».
– tel quel : https://www.dopguiden.se/248-tryggare-kan-ingen-vara/
– Même mélodie dans Children of Heavenly Father :https://www.youtube.com/watch?v=Uu6msRMegg8
– Analogue à » Nun beut die Flur das frische Grün », Haydn, Die Schöpfung ( La Création) :https://www.youtube.com/watch?v=Czi7aYgvEIU , Martina Rueping, Sopran, J.Haydn, Die Schoepfung, Philippe Herreweghe, Radio Kamerorkest, Concertgebouw Amsterdam, Arie Sopran, Nun beut die Flur das frische Grün,
29 mai 2016 @ 12:08
2. Sång till Skåne
Hymne à la Scanie .
Texte ( suédois et anglais) : https://en.wikipedia.org/wiki/S%C3%A5ng_till_Sk%C3%A5ne
En résumé, ici, dans ce baptême, il s’agit d’un chant d’hommage à une terre, et à son » souverain » ou duc etc.
Pour les questions posées à propos de la similitude avec l’hymne allemand :
Musique originale de Haydn, Quatuor en Ut majeur « L’Empereur » Op. 76/3
https://www.youtube.com/watch?v=6fF4sCuMcT0
Extrait ciblé sur le thème musical dont il est question :
https://www.youtube.com/watch?v=TUJB7xT6iRY
Ce thème a été en effet utilisé pour plusieurs hymnes nationaux – on n’a pas dit nationalistes, ou, comme ici, » régionaux ».
C’est en effet le thème utilisé dans le Chant des Allemands, texte de Fallersleben, 1841.
Le » Deutschland über alles » chanté par un choeur populaire :
https://www.youtube.com/watch?v=s2IaFaJrmno
C’est aussi la musique musique de la Kaiserhymne autrichienne » Gott erhalte [Franz den Kaiser] », » Dieu garde l’Empereur » .
Le « ‘ Gott erhalte » a été chanté par toute l’assemblée aux obsèques d’Otto de Habsbourg.
https://www.youtube.com/watch?v=PXzvMF7Dx6g.
Wkpd, article » Deutschland über alles » :
« Origine
La mélodie, d’origine croate, a été adaptée par le compositeur autrichien Joseph Haydn en 1791 comme chant d’anniversaire pour l’empereur François II du Saint-Empire. Le titre est alors « Gott erhalte Franz den Kaiser » (« Dieu sauve l’empereur François »), fondé sur le modèle de Dieu sauve le Roi/la Reine ou God save the Queen/the King. Lorsque François II devient en 1804 l’empereur François Ier d’Autriche, le chant est adopté comme hymne impérial de l’Empire autrichien avec les paroles « Gott erhalte, Gott beschütze/ unsern Kaiser, unser Land […] » (« Dieu conserve, Dieu protège/ notre Empereur, notre pays […] »).
Il est le plus souvent connu aujourd’hui comme Chant des Allemands dans sa version de 1841, surtout pour la première ligne de son premier couplet, « Deutschland, Deutschland über alles ». Cependant, le troisième couplet a été défini en 1952 comme l’hymne national allemand par un échange de courriers entre le chancelier Konrad Adenauer et le président fédéral Theodor Heuss.
(….)
Das Deutschlandlied (Le Chant de l’Allemagne) ou Das Lied der Deutschen (Le Chant des Allemands) est un chant dont le troisième couplet est l’actuel hymne national de l’Allemagne. Les paroles en ont été composées par l’écrivain August Heinrich Hoffmann von Fallersleben en 1841 sur l’île de Heligoland, sur la partition d’un quatuor à cordes de Joseph Haydn datant de 1797. » Fin de citation.
Note Leonor :
Le texte du Deutschland über alles , qu’on rappelle dater de 1841 n’a pas la signification que le nazisme a voulu lui donner et qui le fait à tort toujours encore prendre pour fasciste par des personnes non-informées .
Il ne signifie pas que l’Allemagne devrait tout dominer.
C’est un appel à l’unité allemande ( qu’on rappelle inexistante en 1841, morcelés que sont les territoires germaniques en plus de 100 entités autonomes), un appel à l’amour pour la culture commune.
Pour couper court à tout relent nazi, et à toute interprétation en ce sens, il a été décidé dans els années 90 que dorénavant l’hymne allemand ne serait composé que de la 3e strophe du poème, qui ne prêt e à aucune interprétation biaisée.
http://www.lacoccinelle.net/271672.html
Paroles originelles en allemand et traduction, + textes explicatifs
http://alea-jacta-est.ex-posteur.over-blog.com/article-deutschland-uber-alles-123970580.html
Voilà, vous avez de quoi occuper votre dimanche, s’il en était besoin….
Et ça m’a fait une petite révision !
27 mai 2016 @ 16:57
Victoria et Estelle sont vraiment très belles, quant au petit Oscar il est vraiment très éveillé pour son âge !
27 mai 2016 @ 17:30
Victoria était très élégante et la voilette sur son chapeau terminait bien l’ensemble ; Estelle était assortie à sa maman et très mignonne.
27 mai 2016 @ 20:33
Victoria a une belle toilette pour cette cérémonie, c’est ma Princesse préférée, son époux est émouvant de tendresse prodiguée envers son épouse et ses enfants…
27 mai 2016 @ 20:47
superbes photos !!!!! merci
28 mai 2016 @ 04:29
Jolie Victoria , mignons enfants , Daniel attentif , la reine inquiète ? Pas de quoi , tout va bien, Madame !
28 mai 2016 @ 07:18
La monarchie que je préfère ! Toujours une joie de voir ces photos !
28 mai 2016 @ 14:34
Ridicule de ne pas baptiser les deux princes (Oscar et Alexander) récemment nés ensemble.
29 mai 2016 @ 22:42
Mais non Ogier!!! C’est l’occasion de refaire la fête!!!