Dîner de gala au Savings Bank Palace à Bucarest dimanche soir pour fêter les 25 ans du retour au pays des premiers membres de la famille royale à savoir la princesse Margareta et la princesse Sophie de Roumanie. Parmi les convives, le prince Lorenz de Belgique. (Copyright photos : blog du prince Radu de Roumanie)
21 janvier 2015 @ 12:40
Ca fait très royal pour des gens qui ne le sont pas
22 janvier 2015 @ 12:02
Lorenz est tout ce qu’il y a de plus royal… et même impérial. :)
Les deux autres, par contre, c’est effectivement un autre problème.
Je suis d’ailleurs un peu heurté que « Lo » accorde de l’importance à ces oiseaux là.
23 janvier 2015 @ 20:11
Saviez-vous que l’archiduc Lorenz et son épouse sont de proches amis de la princesse Margareta et le prince Radu, que vous qualifiez si… joliment de « deux autres »? Vous n’avez donc nullement à être heurté, Christian.
21 janvier 2015 @ 13:04
J’aime ces photos de dîner mais ici pas de fantaisie, seule une belle décoration florale.
21 janvier 2015 @ 13:09
Un peu « deplumé » Lorenz. Radu toujours en représentation.
21 janvier 2015 @ 13:25
C’est plus classe que les diners au palais Elisabeta !
21 janvier 2015 @ 13:46
Moi quand je vois tous ces fastes pour elle, je me demande QUI paye?
L’Etat? Alors que la monarchie n’a pas été rétablie (que je sache merci de me dire le contraire) ou SA fortune perso mais aïe question: d’où vient-elle? C’est juste pas la reine des Pays-Bas..enfin..
22 janvier 2015 @ 08:55
Même interrogation.
22 janvier 2015 @ 12:59
Même interrogation et surtout quel mépris pour un pays encore si pauvre……
22 janvier 2015 @ 13:01
Vous n’êtes pas le seul à vous poser cette question.
22 janvier 2015 @ 15:57
Vu la présence du premier ministre et d’un ancien président de la République, vu le lieu, je crois qu’il s’agit bien d’un dîner officiel.
21 janvier 2015 @ 14:42
Rondes, les tables ! Il faudra le répéter combien de fois. Les banquets c’est fini. La convivialité sied mieux aux princesses qui lorgnent les trônes.
Ils mériterait pour cela de repartir en exil.
21 janvier 2015 @ 15:11
Qui paye ?
21 janvier 2015 @ 15:42
Quand on sait que ce n’est pas le contribuable roumain qui paie les factures, encore que j’ai des doutes, on en vient à se questionner pour savoir d’où provient l’argent qui semble affluer dans les caisses de ces royaux déchus, pour régler les factures des réceptions quasi quotidiennes de Margareta et de son Dadu.
21 janvier 2015 @ 19:29
Je sais qu’il est parfois de bon ton ici de dénigrer la famille royale de Roumanie, mais plus le temps passe plus je trouve les princes de Roumanie sérieusement investis dans leur rôle.
Dans leur manière d’être ils n’ont d’ailleurs rien à envier aux autres cours européennes.
22 janvier 2015 @ 13:02
Et dans le pratique Damien B.?????
Un pays du quart monde encore…….et voilà à quoi s’amuse la princesse et son mari!!!!!!
23 janvier 2015 @ 07:32
Je vois les choses différemment Marie-Louise car si ces réceptions ont bien évidemment un coût cela permet à des Roumains de travailler et de participer à la reconstruction de leur économie.
17 juin 2015 @ 00:28
cher MarieLouise tu as vue vraiment la Roumanie cet, pays du quart monde encore,quand?Moi je suis fiere que je suis roumaine,je m,excuse per l,imperfection de votre langue.Tu vivre dans un pays qui a quel position sur ta liste,avant nous ou apres nous?Tu aime minimum lire les journaux parce-que pour les livres est un peu difficile pour toi?.La famille royale de Roumanie a un grand patrimoine non seulement immobilier et culturel dans nostre pays,chateaux,terrains,forets,etc.
22 janvier 2015 @ 15:52
Entièrement d’accord avec vous, Damien!
Le roi Michel a un statut officiel en Roumanie, celui d’ancien chef d’Etat, et a, à ce titre, droit à une résidence officielle, un secrétariat et un aide de camp. Tout cela lui a été reconnu par la République roumaine à la restitution définitive de sa nationalité roumaine, en 1997. C’est à ce titre d’ancien chef d’Etat également qu’il a prononcé un discours devant la Chambre des députés, à l’occasion de son 90ème anniversaire.
La communication du prince Radu – qui insiste sur des réceptions et autres activités mondaines – peut nous paraître maladroite, voire même indécente, mais la sensibilité roumaine en la matière n’est absolument pas la même que la nôtre, et beaucoup y voient une reconnaissance d’un système politique qui n’a pas laissé de mauvais souvenirs, comparé au régime de Gheorgiu-Dej et de Ceaucescu!
Les critiques faciles envers la famille royale de Roumanie oublient systématiquement de mentionner le soutien constant, depuis 25 ans maintenant, de la fondation de la princesse Margareta et de cette dernière aux personnes les plus démunies du pays.
23 janvier 2015 @ 07:34
Merci Xavier pour votre analyse judicieuse.
21 janvier 2015 @ 22:27
Le monsieur placée à la droite de la princesse Margareta est le premier ministre roumain Victor Ponta.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Victor_Ponta
22 janvier 2015 @ 15:53
Et, juste devant le prince Radu, l’ancien président de la République Emil Constantinescu.
21 janvier 2015 @ 23:02
Adorant l’art de la table,j’ai aimé ces photos!
La princesse Margareta de Roumanie était belle avec sa robe bleue!
22 janvier 2015 @ 08:29
Mais…Est-ce que ces grandes salles de réception sont bien chauffées ? Brrrr, il fait
froid en Roumanie en janvier !!!
22 janvier 2015 @ 09:18
Quand on sait que la Roumanie est un des pays les plus pauvre d’Europe, je trouve ça indécent surtout si c’est l’Etat qui paye!
22 janvier 2015 @ 09:48
Plus le pays est pauvre, plus les réceptions officielles sont somptueuses.
22 janvier 2015 @ 13:03
Indéçent et scandaleux…je suis en colère….ayant souvent été en voyages humanitaires dans ce pays……
Tristesse et dégoût!!!!!!
22 janvier 2015 @ 15:55
En décembre 1989, juste après la chute de Ceaucescu, les premiers convois humanitaires qui pénétrèrent en Roumanie eurent l’impression de rentrer dans un pays fantôme, peuplé de zombies (l’expression vient d’un coopérant lui-même).
La situation s’est améliorée, mais ce n’est pas en 25 ans que la Roumanie, jadis l’un des pays les plus prospères de la péninsule balkanique, rattrapera son retard, hélas!
22 janvier 2015 @ 09:58
SAR la princesse Margareta s’impose progressivement comme une personnalité influente dans son pays et prend une place particulière dans le cœur des Roumains.
Très élégante robe bleue.
22 janvier 2015 @ 10:11
est-ce une montée vers le trône ? je trouve assez malséant un tel déploiement de fastes par une famille qui n’est plus régnante au regard d’ un peuple qui souffre…
22 janvier 2015 @ 10:37
Ces personnes en représentation ne représentent qu’eux-mêmes…
C’est totalement décalé, voire déplaisant.
22 janvier 2015 @ 10:43
Posez vous les mêmes questions pour les deux de Serbie ! Même train de vie et mêmes prétentions sur leur site (en anglais) !!!! Sur une photo parue dans un reportage de CNN pas moins de quinze personnels dans leurs cuisines de leur modeste complexe (LOL) Royal de Belgrade
22 janvier 2015 @ 15:34
Je l’ai déjà mentionné dans un article antérieur à propos du 25e anniversaire de l’arrivée de la Princesse Margareta dans son pays – sans oublier celui de sa soeur, la Princesse Sophie -, mais je recommande aux personnes qui lisent l’anglais de cliquer sur http://www.romaniaregala.ro/jurnal/cuvantul-principelui-radu-la-dineul-de-la-palatul-cec-speech-of-prince-radu-at-the-savings-bank-palace/ qui retranscrit le texte du discours prononcé par le Prince Radu en hommage à son épouse.
Lisez aussi la version anglaise du message que la Princesse a prononcé au début du concert à l’Ateneul Român !
22 janvier 2015 @ 15:35
Désolée, mais j’ai omis de mettre le lien pour lire le message de la Princesse. Le voici :
http://www.romaniaregala.ro/jurnal/cuvantul-principesei-mostenitoare-la-ateneul-roman/
23 janvier 2015 @ 20:08
Merci de ce commentaire Anastasie, votre lien répond très précisément aux critiques habituellement émises ici envers la princesse héritière et son époux! Il suffit juste de lire…
24 janvier 2015 @ 13:07
J’ai eu la chance de voir le documentaire réalisé par la Télévision roumaine à l’occasion du 25e anniversaire de l’arrivée des Princesses Margareta et et Sophie dans leur pays intitulé « In numele tatalui » (Au nom du père).
Je trouve qu’il résume très bien la situation actuelle de la famille royale de Roumanie qui est le résultat de beaucoup de travail et de difficultés surmontées.
Il faudrait que ce documentaire puisse être vu (avec des sous-titres en français pour les personnes qui visitent ce site !) par tous les « grincheux » qui critiquent à longueur d’années ses faits et gestes.
A mon avis, il ne faut pas non plus la comparer à d’autres anciennes monarchies comme en Serbie. A chaque pays sa spécificité !
Je profite de ce commentaire pour donner un autre lien, celui de la Fondation de la Princesse Margareta (roumain / anglais) qui est fort intéressant.
http://www.fpmr.ro/
23 janvier 2015 @ 09:27
Par chance la plus jolie et la plus intelligente dans cette famille, était l’ainée!
23 janvier 2015 @ 19:31
Et pendant ce temps , les Roms font en toute impunité les poches des touristes en France …
27 janvier 2015 @ 14:37
Bien dit flabemon8, ils n’ont pas trop de mal à assumer leur peuple, bien contents d’être débarrassés de ces indésirables…!
24 janvier 2015 @ 09:44
Flabemont8 – Les Roms qui viennent dans les pays de l’Ouest ne sont pas tous originaires de Roumanie… Il y en a qui viennent de Bulgarie, de Hongrie, des pays de l’ex-Yougoslavie… Il faut arrêter de faire immédiatement le lien entre les Roms et la Roumanie, même si je vous l’accorde, ils sont majoritairement originaires de Roumanie.
24 janvier 2015 @ 16:33
A nouveau, merci pour votre commentaire Anastasie, qui corrige une erreur communément répandue en Europe occidentale: non, les Roms ne sont pas obligatoirement originaires de Roumanie.
25 janvier 2015 @ 08:40
Je regrette beaucoup que Trajan, un internaute roumain, qui longtemps nous a donné des commentaires très pertinents, n’intervienne plus sur ce site. Je suis sûre qu’il aurait pu nous donner son opinion « vue de l’intérieur ».
25 janvier 2015 @ 16:57
Je viens de trouver le lien pour voir le documentaire mentionné dans mon message du 24 janvier à 13:07:20 ! Le voici : http://www.tvrplus.ro//editie-ora-regelui-300740
Malheureusement il n’y a pas de sous-titres, mais souvent les images parlent d’elles-mêmes !
D’autre part, je ne sais pas combien de temps il sera visible sur TVR+.
27 janvier 2015 @ 17:41
Merci pour le lien Anastasie, j’ai pu le visionner, et en effet les images parlent d’elles-mêmes!
En effet, ce documentaire devrait être vu par tous ceux qui critiquent la famille royale de Roumanie, cela leur montrerait la réalité, bien différente des certitudes qu’ils semblent avoir!