La reine Elizabeth, le duc d’Edimbourg, le prince de Galles, la duchesse de Cornouailles, le comte et la comtesse de Wessex avec leur fille lady Louise, Mike et Zara Tindall ont assisté à l’office religieux du dimanche en l’église de Crathie près du château de Balmoral. (Merci à Anne)
20 août 2018 @ 08:51
Seuls la reine et les Tindall ont eu recours à un chauffeur,Camilla et Edward conduisent eux- mêmes .
20 août 2018 @ 13:17
C’est visible,sur les photos,non?
21 août 2018 @ 14:47
Perso, je n’avais pas fait attention.
20 août 2018 @ 08:58
Des photos bien sympathiques de la famille royale.
20 août 2018 @ 09:04
La reine partage Balmoral avec les membres de sa famille. Je sais que Charles et son épouse passent leurs vacances à 10 kms environ du château, au manoir de Birkhall, que le prince de Galles a hérité de Queen Mumm.
Sinon les autres membres, sont logés dans des pavillons à part, situés dans l’enceinte du château. Pour ceux qui aiment la détente, et les retrouvailles familiales, Balmoral est une adresse imanquable. Je sais que la reine aime aussi avoir ses neveux, Sarah et David et leurs familles. Ici le couple royal se ressource, jusqu’en octobre. C’est peut être pour cette bonne raison, que le mariage d’Eugénie à Windsor est prévu pour le 12 octobre. Mais on a vu la reine prolonger plus longtemps son séjour Ecossais.
20 août 2018 @ 09:26
Donc, une bonne partie de la famille se retrouve chaque année à Balmoral, tous ensemble ou par roulement. Leur summer camp, en quelque sorte.
C’est comme chez moi, quoi. Les chapeaux et le personnel en moins ! ;-)
Après… faut arriver à faire cohabiter tout le monde, y compris le cheptel de chats et de chiens qui a suivi le mouvement. Et là… hou là …. organisation, management et diplomatie. Et surtout, fermer le bec et laisser faire.
20 août 2018 @ 12:10
Je partage tout avec vous Leonor. Trop drole: ne rien dire, laisser faire, et tout a fait exact ! C est la le secret de la reussite. Bien a vous
20 août 2018 @ 14:11
En effet quand toute la tribu est là. Que de diplomatie il faut….. pas plus de trois jouts au grand complet …!!!😊😊
20 août 2018 @ 19:37
C’est tellement juste ce que vous avez écrit, j’ai reconnu tout cela…avec un fou-rire !
Excellent Leonor.
20 août 2018 @ 21:00
Comme l’on dit avec mes amies, gérer des maisons pleines de chicoufs c’est tout un art. Chicouf pour chic ils arrivent, ouf ils repartent. :):)
21 août 2018 @ 12:31
Excellent Corsica ! je suis à deux doigts du « ouf ! »
21 août 2018 @ 16:33
J adore ce surnom. Mes 4 Chicouf sont partis ….
Repos !!!!
21 août 2018 @ 17:29
Corsica, une de mes amies utilise aussi cette expression très drôle mais néanmoins si vraie !
22 août 2018 @ 18:03
Corsica,
Mon fils m’a répété, il y a trois ans maintenant, qu’il avait entendu ma mère, pensant être enfin seule dans sa maison « récupérée » après les fameuses vacances estivales de retrouvailles familiales au grand complet, dire « ouf, ils sont partis » mais nous, nous ne l’étions pas encore… Donc j’en déduis que mes parents, enfin ma mère, ont leur ChicOuf! Comme je connais leur impatience avant les arrivées…
23 août 2018 @ 13:02
Oh que c’est joli , Corsica !
Je le ressortirai …
:-))
22 août 2018 @ 09:02
La fameuse règle des 3 C:
Pas de critique
Pas de conseil
Que des compliments
22 août 2018 @ 15:13
Nous formons donc un club ! :-)
… Recyclable dans l’hôtellerie à haut risque ! :-))
23 août 2018 @ 15:21
Je connaissais pas cette règle mais tellement juste mais pas évidée ……😊
23 août 2018 @ 15:21
😊😊
23 août 2018 @ 19:40
Ça me fait penser qu’avec mon manque de tact légendaire, pendant dix jours,j’ai sûrement vécu dangereusement,auprès des enfants et petits-enfants en vacances,mouâ^^.Mais tout s’est bien passé pour tout le monde,heureux résultat, il y a un Dieu pour les inconscientes ;’)).
24 août 2018 @ 13:08
😊😊😊Dieu vous le rendra !??
20 août 2018 @ 09:42
Le duc d’Edimbourg est vraiment un vieillard, quelle tristesse de le voir ainsi.
Où qu’elle soit, la reine est toujours bien entourée par sa famille.
20 août 2018 @ 11:12
Danielle,
Il a bientôt 97 ans , je trouve au contraire honorable cet âge et la grande chance qu’il a d’être encore en vie proche de sa famille et bon pied bon oeil
20 août 2018 @ 11:41
Bon œil ? Je ne suis pas sûre .
Même sans choc des capillaires éclatent ,souhaitons que sa vue n’en soit pas affectée .
20 août 2018 @ 15:14
@Val : il n’a pas bientôt 97 ans, il a eu 97 ans le 10 juin dernier
20 août 2018 @ 17:29
En effet Danielle à 97 ans comment voudriez vous le voir ????????
21 août 2018 @ 13:33
Merci à vous toutes pour vos réponses mais la vieillesse m’attriste toujours, je suis trop sensible.
23 août 2018 @ 19:41
Je suis d’accord avec vous,Danielle.
Mais force est de constater que Philip s’en tire honorablement avec ses acquis et ce qu’il en reste.
20 août 2018 @ 12:25
Quelle tristesse y a – t -il à être encore ensemble et en relative bonne santé à des âges pareils ? Beaucoup de couples ou de veufs les envieraient !
20 août 2018 @ 12:36
Rejouissez-vous, Danielle, de le voir encore en vie et suffisamment alerte pour assister à un office religieux. Lorsqu’on ne le verra plus, se sera justement parce que cet homme fier et déterminé l’aura décidé car Philippe n’est pas du genre à apprécier que l’on s’appitoie sur son sort, ni qu’on le voit passablement diminué dans ses facultés motrices ou intellectuelles.
20 août 2018 @ 13:16
A 97 ans vous le voyez en jeune premier, Fringant et preux chevalier ? â cet âge en ayant encore bon pied bon oeil c’est une chance, il a été bien choyé médicalement parlant, ils y en a beaucoup qui mangent les pissenlits par la racine depuis belle lurette
20 août 2018 @ 19:24
A 97 ans … je vous souhaite d’être aussi bien. Encore une belle prestance, bien habillé et calé dans la voiture auprès de la » femme de sa vie « … c’est une magnifique image de la vieillesse .
21 août 2018 @ 13:37
particule, je ne souhaite vraiment pas vivre jusqu’à 97 ans car à cet âge l’être humain est souvent dépendant.
22 août 2018 @ 12:54
En accord complet Danielle. Je souhaite également partir bien avant et croyez-moi, je sais de quoi je parle car actuellement je vis des moments bien difficiles.
Leonor qui nous dit à longueur de commentaires que vieillir c’est bien et bien elle ne doit plus avoir de parents ou beaux-parents. Ceci dit, je lui souhaite une vieillesse heureuse avec son mari,ses fils et petites-filles ainsi qu’à toutes celles qui trouvent que la vieillesse n’est pas triste.
23 août 2018 @ 13:23
Jackie, je vous souhaite beaucoup de courage pour traverser les moments que vous vivez car je suis passée par là ; la vieillesse n’est pas toujours un tapis de roses, ne nous voilons pas la face.
24 août 2018 @ 10:29
Jackie, personne ne nie les difficultés souvent liées à l’âge, quoi qu’il y en ait à tous les âges.
J’en ai comme tout le monde – chacun sa part- mais je me refuse à pleurer sur mon sort, à faire pleurer les autres , à pleurer sur tout.
Quelques personnes rencontrées dans la vie – dont mes parents – m’ont été des exemples pour cela.
» Mieux vaut allumer une lumière que maudire les ténèbres. « *
Lao Tseu
En vertu de quoi, Jackie, je vous remercie sincèrement pour les souhaits que vous formulez pour moi.
Et vous incite vivement à trouver une aide véritable, sur les questions matérielles et/ou psychologiques, selon. Les pleurnicheurs ne sont pas des aidants. lls ne font que vous enfoncer. Tous les vrais aidants , amateurs
et professionnels, savent cela.
PS : J’ai été confrontée dès mon enfance et ma prime jeunesse, à la maladie d’Alzheimer tout auprès de moi, et ai, comme mes frères, aidé à soigner.Plus tard encore, et maintenant encore toujours.
20 août 2018 @ 19:28
Pourquoi « quelle tristesse » ? Je dirai plutôt « Un jour, le temps qui passe, c’est le temps qui reste »
Le Duc d’Edimbourg a 97 ans. Il marche et son cerveau fonctionne encore. A ce que l’on peut savoir.
Cet homme est vieux et ce n’est pas une honte. Il reste maintenant à l’écart de la vie publique à la fois par fatigue et par humilité. Il profite de ses derniers moments de bonheur avec sa famille et ceux qu’il aime.
C’est bien et que cela dure le temps que cela doit durer
21 août 2018 @ 09:48
Mais, ce n’est pas triste ! C’est formidable au contraire, de vivre aussi longtemps, dans une forme suffisante, en ayant toute sa tête, et sans avoir subi de perte sévère dans sa famille.
23 août 2018 @ 19:48
C’est aussi ce que dit mon mari.Ma sagesse.Mon Mahatma.Tant qu’on est bien à table,pourquoi quitter la pièce?
Selon lui,une bonne santé et un mental solide suffisent à avoir une raison d’être,même si personnellement, je ne souhaite pas m’attarder trop longtemps. J’ai hâte de passer à autre chose ;’))).
20 août 2018 @ 09:46
Waouh ! nouveau chauffeur pour le prince de Galles !
20 août 2018 @ 12:56
Oui effectivement, mais le pauvre Charles n’a pas l’air vraiment rassuré !!!
21 août 2018 @ 14:25
Tiens ! vous ne nous aviez pas encore précisé que la duchesse n’était pas une bonne conductrice.
Vous nous avez toutefois épargné qu’elle ferait une bonne ânière, c’est déjà ça !
22 août 2018 @ 13:28
Aubert, ai-je écrit que la duchesse n’était pas une bonne conductrice ? Non. Alors, votre commentaires est non avenu.
21 août 2018 @ 17:32
Oui, Baia, trop drôle, il a l’air de se cramponner ! réflexe typiquement masculin quand c’est madame qui conduit !
22 août 2018 @ 09:06
Heureusement qu’il a son merveilleux ange gardien auprès de lui , chère Baia! (MDR)
20 août 2018 @ 09:49
C’est super pour la Reine d’être aussi bien entourée cet été. Le temps écossais n’est peut-être pas toujours ensoleillé mais les paysages dans la région de Balmoral sont de toute beauté, quel que soit le temps et la petite église de Crathie est charmante.
20 août 2018 @ 12:17
Heureusement,Luz, que le temps écossais n’est pas toujours ensoleillé. Le Loch Ness, les landes, les tourbières, les glens sous un soleil brûlant, ce ne serait plus l’Ecosse.
Pour qui ne connaît pas l’ambiance vent-brume- bruine-neige de » là-haut », et pour en avoir une petite idée, la T° et la merveilleuse humidité en moins, regarder » Skyfall », l’un des derniers James Bond, avec Daniel Craig . Ou encore » The Queen », avec Helen Mirren.
Ou alors, allez-y. E,n février, en mars, ou en automne comme la Reine.
Pas difficile. On traverse le Channel , on contourne Londres, et après, c’est vers le Nord tout schuss. Je vous assure que el Loch Ness sous les rideaux de neige qui avancent poussés par les rafales de vent, ah, quelle beauté, quel bonheur.
21 août 2018 @ 12:42
N’oubliez pas les mois de mai ou juin pour les kilomètres de rhododendrons le long des routes .
24 août 2018 @ 13:52
Oh…j’adore!!!…on est partantes avec Carolus pour vous suivre,Léo et Baboula!
21 août 2018 @ 14:51
Je ne connais pas, mais je suis certaine que j’aimerais ça !
20 août 2018 @ 09:56
On n’entend jamais parler de vacances au soleil pour les Sussex.
J’ai comme l’impression que ce sont les plus assidus pour des jours prolongés à Balmoral et Lady Louise que l’on a vu trois fois accompagner sa grand-mère à l’office dominical de Crathie, cette année, semble être particulièrement proche de la reine.
Je n’ai pas l’impression qu’à l’avenir, on voit beaucoup cette jeune fille faire la fête à Ibiza ou dans les îles grecques !
20 août 2018 @ 11:06
« Des séjours… »
20 août 2018 @ 18:22
Vous pensiez aux Wessex et non aux Sussex : Edward & Sophie. Ils sont en effet très proches de la reine et du duc d’Edimbourg.
20 août 2018 @ 11:41
Chère Gatienne, je ne jurerais de rien. Avec les jeunes filles tout peut arriver. Elle peut tomber amoureuse du jardinier de son père, d’un etudiant fauché, d’un fils à papa plein aux as, d’un sportif de haut niveau, ou se marier sagement à vingt ans dans la noblesse. La reine aurait aimé cette dernière solution pour ses petites-fille York, mais aucun aristo ne s’est présenté.
21 août 2018 @ 13:51
Un même origine pour les petites-filles York, mais visiblement pas la même éducation pour les jeunes Wessex.
Deux familles aimantes (dans des genres très différents) mais la fantaisie et le show off ne semblent pas être les caractéristiques premières des comtes de Wessex.
Ceci dit, Louise peut s’affranchir des principes inculqués dans l’enfance mais, je ne saurais dire pourquoi, je la vois plutôt suivre les traces d’Anne :
indépendance d’esprit, absence de coquetterie (et pas seulement vestimentaire) et mondanités réduites aux apparitions en service commandé par la couronne. Pour le reste une vie à la campagne à bichonner ses attelages !
Qui vivra verra !
21 août 2018 @ 14:57
Une des jeunes Gloucester a épousé il y a déjà quelques années un Maori, couvreur de son état. Et ma foi bel homme. Apparemment, le mariage tient, sauf info contraire.
En sens inverse : j’ai bien épousé un fils de bourgeois, lesquels se la pétaient ferme. .. Ca m’a fait tout drôle, de découvrir les moeurs de ce genre de caste. Bizarre, bizarre … :-). Mais ça tient toujours, allez savoir comment, parce que le style petit-doigt-en-l’air et moi, ça fait deux.
20 août 2018 @ 12:32
Je suis de votre avis sur Louise. Mais je trouve qu’entre aller à la messe tous les dimanches avec Mamie pour ses vacances d’été et faire la fête à Ibiza, il y aurait une voie moyenne qu’heureusement beaucoup d’ados trouvent… enfin si c’est ce qu’elle aime, je ne vois pas au nom de quoi je devrais critiquer ;)
20 août 2018 @ 15:01
ils sont discrets Gatienne . Je ne sais pas si cette année ils sont allés en Algarve qui est leur lieu de vacances privilégié .
20 août 2018 @ 16:42
Oui, ce n’ est pas le style de la famille …
20 août 2018 @ 09:56
Ouf, Philip est revenu, Camilla conduit et les Tindall, les moins aisés, ont un chauffeur ,Mike peu galant s’assoit devant …
20 août 2018 @ 11:44
Il préfère la place du mort ! Expliquez nous pourquoi la reine assise à l’arrière ne vous gêne pas .
20 août 2018 @ 12:18
Framboiz, au contraire, c’est galant de s’asseoir devant. C’est la place du mort.
22 août 2018 @ 13:44
Lors de l’accident du pont de l’Alma, la place du mort a été celle du vivant…
24 août 2018 @ 10:32
C’est vrai, c’est vrai.
Mais il y a une petite erreur d’appréciation, à ne pas omettre :
Le garde du corps resté en vie, c’est le seul occupant de la voiture qui était attaché.
24 août 2018 @ 12:49
C’est vrai aussi…
20 août 2018 @ 19:17
Au contraire, chère fambroiz 07 !
Zara est assise à l’arrière d’un véhicule avec chauffeur et garde du corps son ex rugbyman de mari !
Quand je dis garde du corps…
21 août 2018 @ 00:46
En cette circonstance, c’est au contraire faire preuve de galanterie. Ah! les us et coutumes qu’il faut savoir cerner afin d’éviter un impair, ou une gaffe soi-disant impardonnable.
A l’avant: proximité du chauffeur, « place du mort » et moins d’espace à la dame de ses pensées pour étaler au mieux sa toilette…
21 août 2018 @ 13:51
au contraire c’est faire prevue de galanterie dans le cas présent ou il y a un chauffeur
20 août 2018 @ 10:53
Sur cette photo, le duc d’Edimbourg ressemble au regretté Jean d’Ormesson.
20 août 2018 @ 14:06
Juste par l’l’âge, cher Cosmo…Philip n’a jamais eu le regard lumineux de notre Jean d’O.
21 août 2018 @ 15:37
Ni son ironie charmante, doublée d’un sourire enchanteur.
21 août 2018 @ 15:51
Ah oui Muscate !
22 août 2018 @ 09:09
Philip est devenu le portrait craché de sa mère , la princesse sourde Alice de Grèce née de Battenberg .
22 août 2018 @ 13:37
Pourquoi préciser « sourde » ?
24 août 2018 @ 12:51
Oui, on se le demande Bernadette…heureusement qu’il n’y a pas eu d’autres précisions…on est le portrait craché de quelqu’un POINT, pas besoin de parler de ses déficiences…!
20 août 2018 @ 13:08
Camilla au volant, sympa. Il y a ici comme un air de ressemblance entre Sophie et Zara. Un plaisir de revoir le Duc d’Édimbourg.
20 août 2018 @ 13:29
Oh Leonor,comme je vous comprends…mais quand tout le monde est reparti je suis entre soulagement et petite larme…et puis pour nous aussi ce sera la rentree et certains auront encore besoin de nous …
Ces vieux messieurs en prenant de l age se momifient et cela m impressionne beaucoup
24 août 2018 @ 10:38
;-)
Eh oui, soulagement ET petite larme.
Et puis après, grande séquence de rangement !
J’aime bien votre phrase » certains auront encore besoin de nous », Annemaule.
Oui, je pense aussi que , aider là où on peut, dans la famille et/ou ailleurs, c’est l’un des moyens de rester dans la vie, voire en vie . Pas le seul bien sûr, et sans donner dans l’oblation complète, laquelle ne saurait être qu’abusive pour le coup. Mais bel et bien l’un des moyens.
C’est en tout cas ce que j’ai toujours constaté autour de moi.
Cela et son inverse : les gens qui s’ennuient, se lamentent, pleurent sur eux-mêmes, attendent tout des autres .
Cordialement, Annemaule
20 août 2018 @ 13:36
On dirait Albert de Monaco a l arriere de Charles et Camilla😊
20 août 2018 @ 14:04
Je me demande s’ils sont vraiment croyants.
21 août 2018 @ 12:32
La Reine je le crois. Les autres j ‘en suis moins sûr. Pour moi ils obéissent à un rite mondain, ou social.
22 août 2018 @ 12:46
Rob, personnellement, c’est tellement intime comme sujet, que je pense pas que quelqu’un puisse se faire une idée là dessus.
bonne après midi
21 août 2018 @ 12:59
La reine est très pieuse, l’est devenu encore plus avec l’âge et ne manque jamais d’évoquer sa foi lors de son message de Noël annuel.
21 août 2018 @ 14:28
comme et autant qu’Henry VIII
21 août 2018 @ 15:54
En ce qui concerne la Reine, on peut l’affirmer sans risque de se tromper : oui, elle est croyante, même très croyante. Quant aux autres membres de la famille, j’imagine que cela dépend des personnes et leur foi ne regarde qu’eux..
26 août 2018 @ 13:06
oui la Reine est croyante, elle a la foi.
20 août 2018 @ 15:39
Lady Louise paraît être une jeune fille très sérieuse , répondant totalement au protocole parfois surannée de la cour d’Angleterre . Je la vois mal devenir une fashionista adepte des soirees jet set et c’est tout à son honneur
20 août 2018 @ 19:07
El paisaje es hermoso, ciervos, más animales domésticos perros gatos …… pero pasar mucho fresco y con poco sol….. no es para mi verano; la reina muy abrigada, coincido el duque se ve muy desmejorado…..
20 août 2018 @ 19:09
Minute marrante :
Camilla semble penser « je les dépasse ou pas ? », Charles » Darling, pas d »imprudence, nous sommes en avance »
Le chauffeur des Tindall « Je passe devant on non ? »
Zara: « oui, oui, allez-y »
Mike : » non, non, la tétée, c’est dans deux heures »
21 août 2018 @ 15:48
Très drôle Charlotte ! Je crois cependant que quelqu’un vous aurait battue en drôlerie involontaire voyant la chère duchesse au volant d’une voiture . Hélas le 31 août fera réapparaître les idolâtres saisonniers .
24 août 2018 @ 10:39
Aaargh, j’avais oubllé le 31 août … Va falloir se blinder.
24 août 2018 @ 17:22
Pour ma part, je ferai l’impasse et irai directement au 1er septembre !
Non pas que je ne trouve pas déplorable la mort déplorable de la princesse de Galles, (doublon volontaire) mais les lamentations sur ce qui a été, ce qui aurait du être, ce qui n’a pas été, ce qui aurait pu être, me semblent non seulement inutiles, mais comme un boulet aux pieds des princes William et Henry.
Heureusement, ces deux jeunes hommes, sans oublier, ont enfin, trouvé à exister par eux-mêmes, et j’ajoute au risque de me prendre une volée de bois vert, si l’on pouvait éviter de toujours les comparer à….
Ils sont EUX, avec le potentiel que leur ont légué leurs parents, oui, oui, le père et la mère.
20 août 2018 @ 19:44
J’aime bien l’impression que produit la photo du véhicule conduit par la duchesse de Cornouailles. On croirait déceler dans le regard de celle-ci comme un air taquin, genre « à qui vais-je faire une farce ? »
20 août 2018 @ 20:24
Meghan est déjà partie ?
On n’entend plus parler d’elle depuis un moment !
21 août 2018 @ 07:04
Gatienne les Wessex , en principe, passent leurs vacances depuis des années au Portugal , en Algarve .
21 août 2018 @ 12:22
C’est une belle destination: des paysages de rêve et un riche passé historique, il faut y aller, en effet, plusieurs fois pour en apprécier toutes les facettes.
21 août 2018 @ 08:06
Le Duc semble en forme mais on dirait qu’il a un hématome sous son oeil…ce qui lui donne un aspect bizarre..ce n »est pas grave apparemment puisqu »il est sorti.
21 août 2018 @ 16:51
Qui sait….a reine n´est peut-etre pas toujours aussi controlee qu´elle ne le parait….JE BLAGUE ….
24 août 2018 @ 10:41
Il a encore sorti une de ses fameuses boutades, et cette fois, la Reine a réagi. Costaud, l’uppercut de Lilibeth ! ;-)
21 août 2018 @ 08:33
je pense que Lady Louise deviendra une jeune femme distinguée et proche de sa Grand Mere. Ses débuts sur la scene royale paraissent compliqués par une Mére un peu jalouse…c’est assez frequent semble t il dans les familles royales, mais tout s’arrange en devenant adulte.
21 août 2018 @ 12:02
Jalouse ? Non, probablement très protectrice et peut-être de nature inquiète.
21 août 2018 @ 10:16
Et toujours pas de photo de la petite soeur de Mia ….
21 août 2018 @ 14:31
Je me demande bien quel plaisir vous auriez à voir un enfant de quelques mois qui ne vous est rien ?
21 août 2018 @ 13:23
Jalouse ? Mais de quoi grand dieu ?
Lady Louise semble prendre un grand plaisir à l’office dominical et à conduire des équipages, c’est bien, mais avec le temps je lui souhaite de trouver d’autres sources d’amusement.
21 août 2018 @ 18:42
Ce qui me choque sur ces photos, c’est que personne ne porte la ceinture de sécurité, excepté Mike Tindall et son chauffeur.
23 août 2018 @ 16:58
Haaaaa…. enfin quelqu’un qui le remarque ! Je suppose que ces VIP royaux sont au-delà des règles élémentaires de sécurité, et ne servent surtout pas de modèles. Sempiternelle mise en scène, derniers balbutiements du droit divin, fait du prince etc
24 août 2018 @ 10:41
Bien vu.
21 août 2018 @ 23:22
Je me demande si la reine n’en a pas marre d’assister à autant de messes ……
23 août 2018 @ 13:16
Je suis sûre que si la Reine n’avait pas envie d’aller à l’église, elle ne s’y rendrait pas !!!
26 août 2018 @ 10:46
N’est -elle pas le chef de l’Eglise Anglicane ? C’est donc un devoir d’aller à l’église .