Japan's Empress Michiko tours the Museum of Anthropology's Great Hall at University of British Columbia in Vancouver British Columbia, Canada, July 13, 2009. Emperor Akihito and Empress Michiko are visiting Canada on the 80th anniversary of diplomatic relations between the two countries. AFP PHOTO/Don MacKinnon (Photo credit should read Don MacKinnon/AFP/Getty Images)

L’Agence de la Maison impériale a annoncé que l’impératrice Michiko du Japon souffrait depuis le mois de juin de douleurs dans la poitrine. Le 24 juillet, l’impératrice qui fêtera ses 81 ans en octobre, a passé un électrocardiogramme qui tend à conclure qu’elle souffre d’une ischémie myocardiaque, conséquence du rétrécissement des artères coronaires en raison de son âge. Le 9 août prochain, l’impératrice devra passer un scanner. D’ici là, même si son agenda officiel a été maintenu, les médecins lui ont recommandé de ne pas s’exposer à la chaleur. (Merci à Corsica – Copyright photo : getty images-  Source : blog sur les monarchies d’Asie et du Pacifique)