Fête nationale dans la principauté de Liechtenstein. Comme chaque année, après une célébration religieuse, le prince Hans Adam, la princesse Marie Aglaé, le prince Aloïs, la princesse Sophie et leurs enfants, le prince Constantin et la princesse Marie avec leurs 3 enfants, ont parcouru les rues de Vaduz, allant en toute décontraction à la rencontre de la population lors des festivités organisées. (Copyright photos : Vaterland)
Le prince Aloïs de Liechtenstein lors de son discours
Le prince Hans Adam lors de la fête populaire
La princesse Marie Aglaé de Liechtenstein
Le prince Aloïs de Liechtenstein
La princesse Sophie de Liechtenstein
17 août 2011 @ 06:25
Je trouve très touchante la simplicité traditionnelle de cette famille princière éclairée.
17 août 2011 @ 08:01
Famille discrête. Qu’en est-il des autres enfant du prince Han Adam et de la princesse Marie-Aglaë ?
17 août 2011 @ 08:03
autres enfantS du prince Hans Adam. J’ai des problèmes avec les S ce matin !
17 août 2011 @ 08:54
Quand je pense au Liechtenstein, je me dis que c’est comme à la maison, qu’on doit y être bien.
J’aime la simplicité avec laquelle la famille princière va au contact de ses sujets.
Les petits Etats, il n’y a rien de tel !
Es ist so heimlich !
17 août 2011 @ 13:27
« So Heimlich » : voilà une expression que j’aime beaucoup !
J’approuve :)
17 août 2011 @ 09:51
Merci pour ces superbes photos de la Fête Nationale Liechtenteinoise.
La famille régnante est simple et digne comme il se doit.
Les princes de Liechtenstein issus des nombreuses branches cadettes se mêlent a la population ce jour la en toute simplicité alors que les princesses portent les plus grands noms d’Europe.
On est la bien loin des monarchies ou les princesses retouchées jouent le rôle de porte-manteau a longueur d’année sans avoir même saisi le sens d’une monarchie.
Merci a la Maison de Liechtenstein au nom de l’exemple.
17 août 2011 @ 10:37
Il me semble que sur la deuxième photo, il y a un autre fils du prince Hans-Adam au premier rang, non? J’ai lu ailleurs que dans son discours, le prince-régent Aloïs avait annoncé qu’il ne signerait pas la loi sur l’avortement si une majorité des habitants se prononçaient en sa faveur lors d’un référendum. Est-ce que quelqu’un a des informations plus précises à ce sujet? Où en est ce projet de loi et un référendum est-il déjà prévu?
17 août 2011 @ 12:00
Le prince Constantin est en effet également présent avec son épouse la princesse Marie et leurs enfants Benedikt, Georgina et Moritz
17 août 2011 @ 21:31
Je ne sais si c’est un avatar éventuel. Mais, à tout le moins, à titre de comparaison, le parlement du Liechtenstein a voté début d’année en faveur du simili-mariage homosexuel. Un référendum fut lancé contre par des traditionalistes. La population a confirmé avec 66 ou 68 % la législation, que le prince a signé et qui entre en vigueur ce 1er septembre 2011. Je comprend peut-être mal toutes les subtilités de l’allemand (union mariage), mais je crois que Le prince Aloïs s’était même prononcé en faveur du mariage homosexuel pur et simple.
Bilan parmi les monarchies d’Europe:
Mariage homosexuel (chronologiquement):
Pays-Bas, Belgique, Espagne, Norvège, Suède
Simili-mariage :
Danemark (depuis 1989, le pionnier), Royaume-Uni, Liechtenstein.
« PACS consistant » :
Luxembourg (+ projet de loi sur le mariage avec issue favorable très vraisemblable… )
Rien :
Monaco (évocation dans une interveiew d’un projet de loi sur le concept de la cohabitation « n’oubliant pas les homosexuels »)
Conclusion :
Après un vote favorable au Luxembourg (cet automne ?), 9 des 10 monarchies constitutionnelles offriront aux couples homosexuels une reconnaissance « niveau mariage » (6 mariages + 3 simili).
Le bilan des républiques est très très éloigné de notre paradis des libertés individuelles …
Un exemple : 1er mariage dans un république = Portugal en 2010, 9 ans après les Pays-Bas !!!
Ce seul constat en dit long sur la prétention des républiques d’être de bien meilleures démocraties …
17 août 2011 @ 11:29
Famille princière sympathique, j’aime beaucoup le jeune couple.
17 août 2011 @ 11:47
Dommage qu’on ne voit pas cette année la princesse Tatiana et sa famille.
17 août 2011 @ 12:37
J’aurai bien aimé voir le Prince Maximilien avec son épouse et leur fils, qui est métis.
17 août 2011 @ 18:08
Métis? Je ne savais pas. Je vois que le prince a épousé Angela Brown , une afro-panaméenne. Très exotique. Heureuse famille Liechtenstein qui a su conserver sa souveraineté malgré les guerres & révolutions européennes.
Für Gott, Fürst und Vaterland. Ja, bravo!
17 août 2011 @ 13:33
Voilà une famille princière très proche de sa population. Un exemple à suivre pour les autres familles du gotha.
Dommage qu’on ne voit pas tous les enfants du prince Hans Adam.
17 août 2011 @ 14:52
J’ai une certaine admiration melee de respect envers la famille princiere du Liechtenstein par leur discretion et par leur vie familiale bien rangee! Sophie de Liechtenstein est bien remise d’un cancer,je suis ravie de la voir portante et agreable!J’aurais voulu voir Tatiana et son mari avec leur six beaux enfants!
17 août 2011 @ 16:53
Bonn nouvelle qui n’a rien à voir avec le Liechtenstein, mais il semblerait que la Cour de Suède ait annoncé que la Princesse Viktoria est enceinte. Le bébé devrait naître en mars 2012.
17 août 2011 @ 17:24
Je suis allée au Liechtenstein, j’ai été un peu déçue par le château, très austère, un peu sinistre même perché sur une colline.pas gardes comme dans les autres royaumes, mais un très beau paysage. Par contre tous les commerçants m’ont dit que tous les princes et princesses viennent faire les courses eu-mêmes et discutent avec tout le monde
17 août 2011 @ 17:40
Il ne faut jamais oublier que le Liechtenstein, comme le Luxembourg, était un pays pauvre au début du 2Oème siécle. Malgré son austérité affichée, le système monarchique a préservé l’indépendance et la souveraineté et apporté la prospérité.
17 août 2011 @ 20:25
Mais comment Luxembourg et Liechtenstein ont reussi a garder leur independence quand les autres royaumes et principautes allemands sont incorpores dans la Prusse d’abord et dans l’Allemagne apres?
18 août 2011 @ 16:36
Le Luxembourg est devenu un grand-duché dans la Confédération germanique après le Congrès de Vienne. Il a été cédé personnellement au roi des Pays-Bas en 1815. L’application de la loi salique à l’avènement de la reine Wilhelmine a rompu le lien dynastique entre le royaume et le grand-duché en 1890. Le Liechtenstein est devenu un Etat Libre lors de la dissolution de la Confédération germanique vers 1870. Lors des deux guerres mondiales il est resté neutre.
19 août 2011 @ 06:34
Merci Erwan!
20 août 2011 @ 23:05
Toutes les monarchies allemandes, Reuss, Hesse, Waldeck, Saxe, Gotha, Weimar, Bavière, Anhalt, Mecklembourg etc..etc.. ont dû abdiquer en novembre 1918 comme l’empereur Guillaume II.
17 août 2011 @ 19:24
Quelles sont les traditions que déploie la Fête nationale?
On sort les coffres forts et on danse une Tanzgruppe autour?
17 août 2011 @ 20:03
On peut voir actuellement à Evian, au palais Lumière et jusqu’au 2 Octobre une belle exposition d’oeuvres des collections des princes de Liechtenstein
17 août 2011 @ 20:25
Très sympathique famille que l’on ne voit pratiquement qu’à cette date, dommage.
18 août 2011 @ 15:23
Danielle je comme vous mais apres tout n’est-ce pas leur rarete qui fait notre bonheur ?