C’est lors de sa visite en 1954 en Australie que la reine Elizabeth a reçu cette broche en diamants jaunes et blancs représentant une branche d’acacia qui est l’emblème de l’Australie.
MoreLa broche offerte en 1954 à Elizabeth II par le gouvernement australien
27 Comments
Laisser un commentaire
Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.
6 avril 2020 @ 07:54
C’est selon moi l’une de ses plus belles broches ;excellent choix pour débuter la série souhaitée par Leonor .
Elle symbolise des fleurs (diamants jaunes)et feuilles(diamants baguettes) d’acacia, en fait de mimosa , car les mimosas sont des acacias et ce que nous appelons en France : »acacia » est du robinier , je crois qu’il y en a un célèbre au jardin des plantes ;ils seront bientôt en fleurs et embaumeront un parfum de fleur d’oranger…
Il y aurait aussi des fleurs d’arbre à thé en diamants blancs et diamants jaunes.
6 avril 2020 @ 07:57
PS : Les lecteurs pourraient ils nous dire comment on appelle les vrais acacias (donc ce que les Francais appellent mimosa) dans les autres pays ?
Il semble que les anglophones disent : « wattle » ; cette broche est donc souvent appelée « wattle spray ».
6 avril 2020 @ 12:36
Merci pour la pensée, Pascal. Merci Dame Régine .Et vive la suite.
Pascal, pour ce qui est des termes/mimosa, vous posez une colle. Oui,en anglais,pour autant que je sache, le mimosa se dit wattle, tout autant que mimosa .
En allemand, je n’ai jamais entendu que « Mimose », et mon dictionnaire ( un bon dico) ne cite aussi que » Mimose ».
Pour le suédois, le danois et l’italien, c’est « mimosa » aussi .
7 avril 2020 @ 13:01
Et en langage « american BD » c’est également Mimosa…
6 avril 2020 @ 08:11
L’emblème de l’Australie est le mimosa et non l’acacia. C’est d’ailleurs bien du mimosa qui est délicatement représenté sur la broche offerte à Notre Cousine d’Albion.
6 avril 2020 @ 16:35
Comme la vérité absolue n’existe pas. En France on l’appelle mimosa, mais c’est un abus de langage.
Wikipedia aide à comprendre : https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Acacia_(genre)
7 avril 2020 @ 11:20
Vous venez d’écrire une chose très profonde :
« LA vérité absolue n’existe pas »
Einstein aurait dit : » c’est le cadre de référence que vous choisirez qui dira si c’est le poulet qui a traversé la route ou la route qui a traversé le poulet « .
Einstein n’était pas seulement un grand physicien , c’était aussi un grand honnête homme.
8 avril 2020 @ 12:40
C’est précisément parce que l’article est écrit en français que la fleur représentée sur cette broche est celle de l’arbre appelé mimosa en français et non celle de l’arbre appelé acacia en français. En linguistique, il existe une vérité indépassable : chaque chose a un nom. Même si beaucoup de nos jours disent un mot pour un autre ou anglicisent leurs propos, LA vérité linguistique de la langue française est incontournable.
9 avril 2020 @ 14:06
Ce qui nous ramène aux subtilités de la traduction …
Vous avez raison , et la nomenclature linnėenne , même si elle parfois imparfaite , vous donne raison aussi.
Mais …
« Stat rosa pristina nomine , nomina nuda tenemus … »
😉
6 avril 2020 @ 08:30
La Reine a été très gâtée pendant son règne. Cette broche est encore plus belle portée sur le manteau orangé qui la met bien en valeur.
6 avril 2020 @ 08:47
Magnifique.
6 avril 2020 @ 09:19
La reine possèdant au moins 100 broches (enfin, je dis ça, je ne les ai pas comptées …), le terrible casse-tête qui consiste à choisir chaque jour celle qui sera épinglée sur le manteau ou la robe est un supplice que je n’aimerais pas avoir à vivre.
6 avril 2020 @ 17:56
Le site que je consulte le plus pour vous rapporter SES précieuses informations en décrit environ 130 mais reconnait que la liste n’est pas complète .
Quelques unes de ces broches font toutefois partie des bijoux de la couronne et ne sont pas sa propriété personnelle , elle ne peut en disposer et doit les laisser aux reines qui lui succéderont.
7 avril 2020 @ 17:48
Encore, encore !
6 avril 2020 @ 10:04
Très jolie cette broche !
Malheureusement ce sont toujours les grands de ce monde qui sont gâtés –
Sa Majesté ne doit plus savoir que faire de ses bijoux !!!!!!!!!!!
Agrémenteras une tenue colorée de la Reine !!!!!!!!!!!!!
6 avril 2020 @ 10:08
Aah,début de la série Broches …? La collection anglaise doit être infinie, et cela nous ferait un joli plaisir par jour. Sans compter les autres broches d’autres royautés. Voir la princesse Sofia de Suède, dans un autre des articles N&R d’aujourd’hui.
6 avril 2020 @ 10:36
Beau présent fait à la reine. De loin, sur la 2e photo, on voit mieux les 3 « fleurs » centrales, complètement perdues de vue… sur la 1ère photo. Comme quoi c’est bien d’avoir les 2 clichés. Ma mère avait elle aussi une broche plus modeste, avec les petites pierres en topaze très foncé. Je l’aimais beaucoup, ce léger montage « desséré ».
6 avril 2020 @ 11:34
C’est du mimosa que nous pouvons voir représenté sur cette superbe broche !
6 avril 2020 @ 11:46
« »Un symbole d’unité nationale et de résilience — On trouve des mimosas dans tous les états et territoires d’Australie, des zones montagneuses aux déserts, des forêts tropicales aux dunes de sable. Il n’est donc pas surprenant que les Australiens aient choisi le mimosa pour symboliser l’unité nationale, ce dès la création de la Fédération en 1901. Très résistants, les mimosas sont la première espèce végétale à germer après un incendie. C’est pourquoi, on l’associe aussi souvent à l’esprit australien, pionnier et résilient. De nos jours, les migrants devenant Australiens reçoivent parfois un brin ou un bouquet de mimosa lors de la cérémonie de citoyenneté. Parce que les mimosas fleurissent au tout début du printemps, ils saluent alors un nouveau départ » »
6 avril 2020 @ 11:50
« »Un symbole d’unité nationale et de résilience — On trouve des mimosas dans tous les états et territoires d’Australie, des zones montagneuses aux déserts, des forêts tropicales aux dunes de sable. Il n’est donc pas surprenant que les Australiens aient choisi le mimosa pour symboliser l’unité nationale, ce dès la création de la Fédération en 1901. Très résistants, les mimosas sont la première espèce végétale à germer après un incendie. C’est pourquoi, on l’associe aussi souvent à l’esprit australien, pionnier et résilient. De nos jours, les migrants devenant Australiens reçoivent parfois un brin ou un bouquet de mimosa lors de la cérémonie de citoyenneté. Parce que les mimosas fleurissent au tout début du printemps, ils saluent alors un nouveau départ » »
6 avril 2020 @ 11:56
La reine possède des broches magnifiques, nous ne les « connaissons » pas toutes, mais celle-ci est une vraie splendeur.
6 avril 2020 @ 13:20
Bonjour
Cette broche est superbe, très beau travail d’orfèvre.
6 avril 2020 @ 13:32
Une jolie broche mais elle ne va pas avec cette tenue orange.
6 avril 2020 @ 14:57
Très belle broche , en plus symbolisant
l Australie .
J aime 👀😍
6 avril 2020 @ 16:57
Superbe !
6 avril 2020 @ 17:07
C’est la plus belle broche de la reine ,à mon avis !
7 avril 2020 @ 11:38
Attendez d’avoir voir vu les 129 autres !