Rentrée discrètement par une porte latérale de la basilique de San Lorenzo de l’Escorial, la comtesse de Povoa accompagnée de sa nièce Philomena, Comtesse de Paris, est venue rendre un dernier hommage à son amie de toujours l’Infante Pilar d’Espagne.
Dona Maria Del Mar de Tornos y Zubiria, fille de Don Juan de Tornos y Espelius et de Dona Maria Del Carmen Zubiria y Calbeton, des marquis de Yanduri, est amie de
l’infante Pilar depuis l’époque où son père le diplomate J
uan de Tornos était au service du
Comte de Barcelone.Les deux familles vivaient proches l’une de l’autre au Portugal et les enfants Tornos fréquentaient beaucoup à cette époque les quatre Infants d’Espagne.
En 1961, Dona Maria Del Mar épouse à Lisbonne Manuel de Sousa e Holstein Beck, 4e comte de Povoa, 2e baron de Teixeira, l’un des fils du 5e duc de Palmela.
Ce qui n’altéra en rien les relations entre les deux jeunes femmes puisque l’Infante Pilar et Dona Maria del Mar sont restées très liées toute leur vie. C’est pourquoi les enfants de l’Infante ont fait figurer sur le faire-part l’amie fidèle de leur mère. (Merci à Charles – Photo DR)
31 janvier 2020 @ 06:52
C’est beau une amitié de toute une vie !
31 janvier 2020 @ 08:45
Belle photo de l’infante Pilar d’Espagne, hauteur, noble attitude, sans morgue aristocratique, le panache espagnol dans toute sa splendeur 😊
31 janvier 2020 @ 08:51
Pourquoi est-elle « entrée discrètement par une porte laterale »?
1 février 2020 @ 16:48
La comtesse était en fauteuil
Amitiés
Patricio
3 février 2020 @ 00:11
Merci pour votre message bien sympathique.
Amitiés également, donc
31 janvier 2020 @ 08:58
Belle amitié sincère d’une vie, l’infante Pilar le valait certainement
7 février 2020 @ 09:32
Interesante artículo, ambas aristócratas eran también muy íntimas amigas del príncipe Lorenzo de’ Medici, y se reunían anualmente en “Quinta da Serra”, Azeitao, Arrabida ; Portugal, para discretos almuerzos y tardes continuadas de intensa conversación. De hecho uno de los últimos actos públicos fue este pasado año 2019; en Feriarte ( Madrid) que con enorme esfuerzo su S.A.R. doña Pilar, y S.E. Doña Maria del Mar de Sousa Holstein Beck , acompañadas de S. E el conde de Ordaz, acudieron a cumplimentar a S.A.S. Don Lorenzo de’ Medici
31 janvier 2020 @ 09:24
Une très longue amitié, c’est bien.
31 janvier 2020 @ 09:43
Des liens familiaux existaient également entre Maria Del Mar et l’époux de Pilar : une des filles (Margarita Gomez-Acebo) de Jose Gomez-Acebo, frère de Luis Gomez-Acebo, a épousé le fils de Maria Del Mar, João Domingos de Sousa e Holstein, 3e baron de Teixeira.
31 janvier 2020 @ 10:09
très belle amitié entre ces 2 dames
31 janvier 2020 @ 11:19
Attention délicate, le fait que son amie de toujours figure sur le faire- part.
31 janvier 2020 @ 11:22
Bien triste pour elle d’ être subitement séparée de sa meilleure amie ! Espérons qu’ elle s’ en remette vite, surtout à son âge !
31 janvier 2020 @ 11:41
Une fidélité et une confiance mutuelle qui permettra à deux amies d’enfance de demeurer unie jusqu’au départ de l’une d’elle.
La Comtesse de Paris a tenu à accompagner sa tante la comtesse de Povoa en chaise roulante pour son entrée discrete par une porte latérale de la basilique .
Moment émouvant pour une grande dame qui a été toute sa vie au coté de l’Infante Pilar et qui a partagé intimement depuis le tragique accident de Pâques 1956 les malheurs et les bonheurs de la Maison d’Espagne.
31 janvier 2020 @ 17:42
Et on répète… au cas où nous n’avions pas compris que l’information à retenir c’etait la présence de la comtesse de Paris 🙄
Désolée Charles, l’amitié de ses deux femmes me touche davantage que la sollicitude de Philomena.
1 février 2020 @ 19:38
Sarita, je suis d’accord. C’est pénible ces allusions permanentes afin de tenter de mettre en avant le comte de Paris et sa famille.
2 février 2020 @ 14:38
Sarita et AVER, c’est exactement ça.
31 janvier 2020 @ 12:33
la comtesse Povoa est arrivée en même temps que l’infante Pilar au mariage du duc et de la Duchesse de Vendôme, aujoud’hui Comte et Comtesse de Paris.
Il me semble que le diadème porté par la Comtesse de Paris le jour de son mariage a été emprunté à la comtesse Povoa…
C’est tout à fait délicat -sachant la couverture médiatique importante- d’être rentrées par une porte latérale.
Azilis
31 janvier 2020 @ 20:34
Lors de son mariage à Estoril au Portugal avec Luis Gomez-Acebo, l ‘infante portait ce diadème de diamants et perles mis à sa disposition par sa mère la comtesse de Barcelone qui en avait alors l’apanage. Il fut ensuite porté également en 1990 par la fille de l’infante, Simonetta lors de ses noces à Palma de Majorque. Il a depuis le décès de la comtesse de Barcelone, intégré l’écrin des reines d’Espagne.
31 janvier 2020 @ 14:00
Dans ce cas là il faudrait faire un article sur tous les proches de l’infante Pilar. Et pas seulement de cette dame, parce qu’elle est la tante de…
31 janvier 2020 @ 17:19
Pour Zulma
Elle est entrée par une porte latérale pour son confort car la comtesse de Povoa était en chaise roulante ce mercredi
31 janvier 2020 @ 20:42
Ah c’est donc ça merci. Je me demandais pourquoi cela nous était précisé! Donc l’amie de toujours de l’infante Polar est entrée par une porte discrète adaptée aux fauteuils roulants. Bon. Bien.
Tout ceci doit être dûr pour elle. Difficile moment où l’on a de moins en moins de personnes avec qui partager des souvenirs.
31 janvier 2020 @ 19:27
Seulement pour cette dame car elle est sur le faire part, pour une amie c est rare, il est donc intéressant de savoir qui elle est! ne soyez pas mesquine en permanence ….
2 février 2020 @ 01:50
Je ne vois pas en quoi c’est rare de faire figurer le nom d’une amie sur un avis de décès.
Par contre nous ressasser à longueur de journée que la défunte était ami avec la tante d’une personne qu’on idolâtre, je trouve cela un peu déplacer.
2 février 2020 @ 11:57
Vous êtes d une mauvaise fois et d’ une aigreur…. puisque c est si fréquent allez y, donnez nous de nombreux exemples. Vous allez avoir du mal .
4 février 2020 @ 17:36
Tiens le retour de Naucratis le bienveillant. Balayez donc devant votre porte! C est bien poussiéreux .
Alors ces exemples ça vient ou vraiment c était la critique pour la critique comme toujours? Rangez donc votre paille et votre poutre car vous êtes ridicule, une fois de plus.
8 février 2020 @ 22:51
Je ne sais pas qui est le plus ridicule, moi ou vous qui n’êtes même pas capable de répondre à un commentaire au bon endroit…
2 février 2020 @ 18:51
Mayg nous fait une poussée de fièvre dès qu’on parle des Orléans et du coup elle en parle tout le temps.
3 février 2020 @ 12:22
Gerard, la haine déversée par PierreO à longueur de messages ne vous dérange visiblement pas tellement,
La paille et la poutre…
4 février 2020 @ 11:06
Je ne surveille pas PierreO.
Mais je dirais Messieurs les Anglais tirez les premiers parodiant le comte d’Anterroches (qui ne fut certes pas bien inspiré).
L’aspect tifosi chez les supporters des princes n’est pas à négliger.
31 janvier 2020 @ 19:37
Oui je trouve cette récupération bien déplacée.
1 février 2020 @ 15:35
Il y a eu de nombreuses photos des proches de l’infante et la plupart sont connus , il me semble qu’il est normal d’évoquer cette personne fort discrète , très proche de l’infante .Il est à souligner que la famille de cette dernière a jugé bon de la faire paraître sur le faire-part de décès . Il est regrettable que certains cherchent la petite bête alors que cela n’a vraiment pas l lieu d’être .
1 février 2020 @ 16:40
Oh c’est un grand classique hélas ML.
1 février 2020 @ 16:51
Bien d’accord avec vous
Amitiés
Patricio
31 janvier 2020 @ 17:47
Un de nos aimables commentateurs peut-il donner des informations concernant la comtesse Povoa.
J’ai fait appel à Google sans rien trouver de tangible: famille, union, activités diverses.
Ces informations permettraient de comprendre l’amitié qui unissait l’infante et la comtesse. Leur relation semblant bien antérieure au mariage de la nièce de cette dernière ce ne peut-être le motif de cette amitié..
1 février 2020 @ 16:41
Cher Aubert on en a parlé sous d’autres rubriques Espagne évoquant la mort et les obsèques de l’infante.
7 février 2020 @ 09:43
S.E la condesa de Povoa, es hija de Juan de Tornos Espelius, diplomático español y secretario personal de S.A.R. Juan de Borbon y Battemberg, durante los largos años del exilio en Estoril, Portugal.
Doña Maria del Mar y Doña Pilar crecieron juntas viviendo ambas en La Giralda ( e
Estoril- Portugal) y forjaron esta noble y permanente amistad.
S.A.R. La condesa de Paris : Filomena, es sobrina directa de Doña Maria del Mar de Tornos y Zubiria, ya que es hija de uno de los hermanos de la condesa de Povoa, don Alfonso de Tornos Zubiria, caballero de la orden de Malta.
31 janvier 2020 @ 20:17
Merci Charles de nous faire connaître la famille de la Comtesse de Paris malgré les tristes circonstances. Peut être pourriez vous nous faire un article sur la famille de la Comtesse de Paris que j’admire beaucoup pour sa simplicité, son naturel et sa beauté sans sophistication, elle est naturellement très belle et les enfants me font craquer.
1 février 2020 @ 17:31
Bonne idée, Marie DM !
Je rêve de voir un jour une photo de la maman de Philomena, si quelqu’un pouvait accéder à ma demande….
3 février 2020 @ 00:24
Je crois que ce n’est pas demain la veille, Menthe. D’après Charles, cette dame est extrêmement discrète et ne veux pas apparaître sur les photographies. Tant pis pour nous !
1 février 2020 @ 00:38
Deux grandes dames! Il est juste qu’elle soit mentionnée car elle était particulièrement proche de l’infante Pilar et c’est bien que les enfants de cette dernière l’aient mentionnée sur le faire-part. L’Infante Pilar et le Roi Juan Carlos se ressemblaient de tempérament, tous deux avaient cette vraie classe, ce sens de l’empathie et cette simplicité de manière, qui permet d’être charmant et naturel avec tout le monde, quel que soit l’âge ou le rang social.
1 février 2020 @ 11:09
Voila des femmes fidèles et loyales l’une envers l’autre, bravo
1 février 2020 @ 16:42
En effet le quatrième comte de Póvoa, dont la comtesse est veuve, Dom Manuel de Sousa e Holstein Beck (1932-2011), qui était également le deuxième baron de Teixeira, était le frère cadet de Dom Luis Maria da Assunção de Sousa e Holstein Beck, sixième duc de Palmela (1919-1997) et tous deux étaient les fils de Dom Domingos Maria do Espírito Santo José Francisco de Paula de Sousa e Holstein Beck, cinquième duc de Palmela (1897-1969) et de Donna Maria do Carmo Pinheiro de Melo, fille du premier comte de Arnoso.
C’est la mère de ce cinquième duc Dona Helena de Sousa e Holstein Beck qui était la quatrième duchesse de Palmela et elle-même tenait ce duché de sa propre mère qui elle le tenait de son père, lequel était le fils du premier duc Pedro de Sousa Holstein qui fut trois fois président du Conseil des ministres entre 1834 et 1846. Il descendait de rois du Portugal ainsi que de rois du Danemark.
2 février 2020 @ 11:08
Merci pour ce beau reportage sur l’amie de l’infante Pilar
2 février 2020 @ 13:11
C’est effectivement très correct de la part de la Comtesse de Paris d’être restée avec sa tante dans l’église.
Charles avec son vocabulaire ferait oublier l’essentiel.
3 février 2020 @ 11:24
C’est une belle amitié
Merci pour ces informations
3 février 2020 @ 14:44
Menthe,j’ai vu il y a quelques temps une photo de la maman de Philomena avec la duchesse de Montpensier,si je la retrouve je vous le dis.
3 février 2020 @ 14:55
Menthe voici pour la photo: http://www.la couronne.org la duchesse de Montpensier et Madame de Tornos.
4 février 2020 @ 18:36
Merci beji, c’est gentil, mais le lien ne fonctionne pas.
4 février 2020 @ 18:43
J’ai trouvé la photo beji, je la joins:
https://images.app.goo.gl/kEf3sY46b7DYEJSo6
Philomena ressemble énormément à sa maman.