La Cour royale suédoise a diffusé cette photo de la famille royale suédoise à l’occasion de la Fête nationale. Ensuite, le roi Carl Gustav, la reine Silvia, la princesse héritière Victoria, le prince Daniel, le prince Carl Philip, la princesse Madeleine et Christopher O’Neill ont assisté à des célébrations dans le parc de Skansen. Une première pour Christopher O’Neill. (Copyright photos : scanpix & www.ppe-agency.com)
7 juin 2013 @ 09:48
la jeune Estelle toute mignonne en costume folklorine et pour Madeleine la dernière fête nationale sans la coiffe qui semble être réservée aux femmes mariées.
7 juin 2013 @ 10:06
Pour les détracteurs de Mr O’neill voici des photos où il sourit.
Qui sommes-nous pour le juger? ce ne doit pas être facile d’être sous les feux des projecteurs si l’on n’y est pas habitué; et puis tout le monde ne sourit pas comme Maxima ou Victoria!
7 juin 2013 @ 10:40
Ha! C’est un plus beau jour pour la princesse madeleine pour la 1er fois son fiancé chris o’neil est à fête national suédois et demain sa sera un beau jour que madeleine se mari avec Chris o’neil elle sera très heureuse et surtout ses parent et la princesse héritière victoria et Carl Philip et estelle peut être demoiselle d’honneur
7 juin 2013 @ 10:48
Rien à redire à ce costume folklorique, mais je ne m’habituerai jamais aux coiffes !Dommage !
9 juin 2013 @ 11:04
Je me faisais la même réflexion : les costumes de Silvia et de Victoria me paraisssent assez ridicules, et cela doit beaucoup à leurs coiffes.
Mais je me dis que, si nous avions vécu un siècle plus tôt, ces costumes nous auraient paru tout naturels et parfaitement seyants.
Mais voilà, la modernité a relégué les costumes régionaux dans le fond des armoires, dans les musées ou, au mieux, dans les parades folkloriques…
7 juin 2013 @ 10:50
L’année dernière déjà Madeleine ne portait pas la coiffe… je la comprends, elle n’est pas très seyante ! La petite Estelle est ravissante
7 juin 2013 @ 12:23
le port de la coiffe est peut être réservé aux femmes mariées?
7 juin 2013 @ 14:38
Exact. Cela a été dit au moment du mariage de Victoria. Seules les femmes mariées portent cette coiffe, qu’elle soit seyante ou non. C’est ainsi.
7 juin 2013 @ 13:39
Oui cette coiffe est laide et ridicule comme souvent avec les costumes folkloriques et Madeleine a bien raison de s’y opposer!Elle est ravissant en plus ainsi et Chris me paraît très sympathique sur ce coup-là!Peut-être aurons-nous une belle surprise comme pour Daniel!J’ai aussi vu des photos où il regardait avec beaucoup de tendresse Estelle!
7 juin 2013 @ 13:50
Et bravo aussi à Madeleine pour les chaussures…car celles imposées par le costume sont vraiment inesthétiques au possible….faut pas exagérer!!!
8 juin 2013 @ 08:56
Ouf,plus de noeud-noeud ridicule pour la petite,c’est déjà ça de gagné! :)…Ces dames se rattrappent dans le même registre avec les coiffes à ailettes dignes de nos bonnes soeurs d’antan…Ce privilège insigne( :) :))étant réservée aux femmes mariées,chère Marielouise,on imagine combien Madeleine est heureuse d’y échapper in extremis! ;)
Sinon,la photo est jolie,et le costume folklorique suèdois aussi.
Bien amicalement à vous,chère Marielouise!
7 juin 2013 @ 11:18
Bonjour Régine,
Est ce que vous savez si le mariage sera retranmis à la TV et sur quelle chaîne?
Est ce que le mariage sera peut être retransmis sur internet?
Merci d’avance pour votre réponse.
7 juin 2013 @ 15:12
http://www.svtplay.se/video/1253432/teckensprakstolkat
pour suivre le mariage sur internet.
7 juin 2013 @ 11:41
Adorant la tradition symbolique de chaque pays,je regrette que le roi,son fils et son gendre n’aient pas endossé un costume folkorique!
7 juin 2013 @ 12:35
Pour le coup, cela aurait peut-être fait beaucoup pour Chris.
Déjà qu’il est dans la ligne de mire à 24h de son mariage et que d’être le centre des attentions ne semble pas le remplir de joie, alors le déguisement par là-dessus, il aurait peut-être sauté dans le premier avion pour New-York !
7 juin 2013 @ 15:02
Surtout si le costume masculin, comme en Autriche, comporte une culotte de peau…ah ! les belles cuisses que nous aurions pu voir !!!! J’en suis toute déçue…
7 juin 2013 @ 12:22
quelle belle famille……..
et hop ! que des festivités. demain c’est le mariage
Madeleine ne ^porte pas la coiffe car celle ci n’est pas encore une femme mariée. voilà l’explication.
7 juin 2013 @ 12:30
Elles sont à croquer en or et azur
7 juin 2013 @ 12:57
Superbes ces dames sur la première photo; le costume folklorique est très beau. La petite Estelle deviendrait-elle une enfant maussade? Elle qui, dans sa première année, souriait toujours. Sera t-elle au mariage demain?
Pas mal Christopher O’Neill… et puis hop un p’tit bisou sur la main; ce sera tout pour les manifestations d’affection mais… c’est déjà cela! FdC
7 juin 2013 @ 18:55
ma petite fille qui a le mème age a 5 jours prés quand elle a pas envie de sourire elle souris pas voila ce n est pas pour cela quelle est maussade les photographes ne devez pas lui plaire!!!
9 juin 2013 @ 08:39
Turon, je sais maintenant pourquoi Estelle avait l’air maussade sur les photos, depuis 3 ou 4 jours; ses parents ont dû interrompre sa sieste de l’apres midi vers 14h30 où 15h00 (histoire de la préparer pour le grand jour)… normalement elle doit dormir jusqu’à 16h00 et peut-être même 17h00. Je suis certaine que c’est l’explication! Amitiés, FdC
7 juin 2013 @ 13:23
Désolé de gâcher l’ambiance, mais je n’aime pas du tout la première photo.
Ce mélange entre les clercs de notaire et le groupe « swedish ladies of the ancient time » est un peu ridicule.
De quand date l’invention de ce « folklore » qui n’a rien à voir avec la tradition et encore moins la réalité historique? De la même époque qu’à Arles je suppose, mais là les costumes sont sublimes.
7 juin 2013 @ 13:58
Ca me fait sourire votre post, Jean-Pierre, entre les « clercs de notaire » dont vous semblez avoir une idée un peu préconçue (sachez que j’exerce cette noble profession) et les »sweedish ladies »… Les ladies ne revêtent qu’une à deux fois par ans leur costume national, donc ce n’est pas bien méchant !
8 juin 2013 @ 07:24
Chère Claudia, vous m’avez démasqué ! je suis le fantôme de Madame Bovary et j’ai toujours le souvenir de Léon Dupuis en tête.
Plus sérieusement je réalise que j’ai très peu rencontré de clercs de notaire dans ma vie et seulement dans le cadre de mes activités professionnelles. Je n’ai jamais eu jusqu’à ce jour ni acte, ni contrat à signer. Étonnant quand on y pense.
7 juin 2013 @ 14:05
Jean Pierre,
Il est possible que certaines dames de la paysannerie aisée se soient habillées ainsi les jours de fête, comme les dames de la bourgeoisie d’Arles au XIXème siècle. Mais certainement pas les aristocrates suédoises et encore moins les princesses et les souveraines !
Cela a l’air de plaire. Comme vous, je trouve ce folklore un peu ridicule. Je préfère la reine Sylvia et ses filles tous joyaux dehors.
Bien à Vous
Cosmo
9 juin 2013 @ 11:12
Cher Cosmo,
je crois que vous avez d’autant plus raison que ces costumes féminins sont dotés d’un tablier, ce qui me semble inconcevable dans l’aristocratie et encore plus dans les familles royales.
Mais la famille royale suédoise est-elle encore vraiment une famille royale ou n’est-elle plus qu’un décor de plus en plus fin ?
Bien cordialement.
7 juin 2013 @ 14:56
Pierre-Yves, un costume folklorique n’est pas un déguisement de carnaval, il relève de coutumes ancestrales que l’on se doit de respecter.
7 juin 2013 @ 18:27
Je l’ignore pour la Suède mais en France, le folklore et les costumes qui vont avec datent en gros de 1850/1880.
8 juin 2013 @ 06:46
Et alors ?
S’ils perdurent 150 ans après , c’est qu’ils représentent beaucoup , non ?
On ne verra certainement pas nos « costumes » actuels dans 150 ans .
8 juin 2013 @ 09:58
Qui sont parfois tout aussi folkloriques je vous l’accorde bien volontiers.
7 juin 2013 @ 19:34
Je respecte, Renée, je respecte, même si je n’en ai pas l’air …..
7 juin 2013 @ 18:04
Par rapport à la photo officielle avec la princesse Madeleine, les sourire de Mr. O’Neill ici sont plus naturels.
7 juin 2013 @ 20:44
Chris commence à s’habituer à la vie royale, aux sorties en calèche, fête nationale…, l’année prochaine il sera rôdé.
Quel bonheur pour Madeleine de l’avoir à ses côtés !
8 juin 2013 @ 05:53
La plus « sérieuse » sur la 1ère photo c’est Estelle. Elle voulait une coiffe comme Maman, et Mamie.
Plus sérieusement, je suis assez grognon, car je vais manquer toutes les photos de Régine, sur le mariage. Je pars, et ne reviens que Mercredi prochain. Sans internet, sans NR, je suis très chagrin. J’arriverai après toutes les festivités, et donc aucun post de ma part, je vais tout manquer. Zut, je suis certaine que vous allez tous vous « régaler ». Bonne APM à tous, sur NR.
A bientôt.
9 juin 2013 @ 01:38
Ce qui va surtout nous manquer sera votre description de la décoration florale mais… où que vous alliez (pour le travail ou pour le plaisir), je vous souhaite un bon voyage et un bon séjour! FdC
8 juin 2013 @ 08:54
Je trouve ça un brin sexiste que cela ne soit que les femmes qui soient en costume.
8 juin 2013 @ 11:36
Ces costumes traditionnels suédois sont plus sympas que ceux des norvégiens, même s’ils ne me plaisent pas beaucoup plus.
Bienheureuse Estelle qui n’aura pas à porter cette coiffe avant de trèèèèès nombreuses années.
Ils auraient dû bizuter Chris, lui trouver un costume du même acabit.
9 juin 2013 @ 08:55
Chère JAusten, quand j’étais adolescente (fin des années 60) j’ai fait partie d’une troupe folklorique québécoise et j’ai dansé avec plusieurs communautés européennes différentes; les plus beaux costumes étaient ceux des ukrainiens (sûrement beaucoup de russes parmi eux); les serbes et les croates (mélangés à l’époque) et les plus fantastiques de tous : Les celtes (surtout les irlandais) qui étaient des danseurs infatigables! Que de souvenirs! Je suis toujours très heureuse lorsque je vois des costumes folkloriques! Amitiés, FdC
8 juin 2013 @ 12:43
Estelle est adorable en costume traditionnel!!! Les femmes sont très belles dans leurs robes (avec de jolis escarpins pour Madeleine!)Je trouve le costume suédois très beau, avec de belles couleurs et il n’est pas trop surchargé contrairement à d’autres!