A Leiden au Leidse Schouwburg, le reine Béatrix des Pays-Bas a assisté à la première de la représentation théâtrale « De Afscheidsmonologen » . (Copyright photo : ANP)
La reine Béatrix à une première théâtrale à Leiden
14 Comments
Laisser un commentaire
Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.
14 novembre 2009 @ 11:08
la reine aime les arts l’autre jour ,elle rencontrait les petits rats, aujourd’hui, c’est une compagnie théatrale… Elle semble toujours souriante et rayonnante , épanouie. il est vrai qu’elle est très bien entourée, fils, belles-filles, petits enfants.Bon week-end !
14 novembre 2009 @ 12:42
C’est une famille trés unie et de plus elle a la chance de pouvoir compter sur sa soeur margriet et les enfants de celle ci.
14 novembre 2009 @ 13:49
La reine a un programme culturel très varié : tourisme, danse, théâtre, quelle chance, qu’elle en profite bien ; je l’envie car ces loisirs sont mes favorits.
14 novembre 2009 @ 14:39
Oui, la Reine, qui aime les arts (elle est sculptrice elle-même !), a l’ air très épanoui; apparemment, le voyage au Mexique lui a fait du bien. Sa tenue et son collier sont très beaux. Et, en effet, elle est très bien entourée !
Chicarde
14 novembre 2009 @ 17:08
Que veut dire: “De Afscheidsmonologen” ?
Je suis totalement ignare en hollandais.
14 novembre 2009 @ 18:02
La Reine soutient et favorise le Arts sous toutes leur formes.
14 novembre 2009 @ 20:13
Elle n’a pas mis de chapeau ….OUF !
14 novembre 2009 @ 20:47
Je viens de lire que la Hollande envisage de retarder l’âge de la mise à la retraite, soit 67 ans au lieu de 65 ans, la reine n’est donc pas prêt de passer le relais…
14 novembre 2009 @ 21:45
Marie-Christine (5)
De Afscheidsmonologen veut dire : « Les Monologues d´adieu ».
14 novembre 2009 @ 23:01
Marie-Christine(mess 5)
votre mot correspond à »espaces de musiques »(opéra etc)en français les mots sont « coupés »,en allemand,cela est à « tire larigot »,au pays-Bas le hollandais est un dialecte parlé à Amsterdam et aux alentours,de l’allemand »plus ou moins …patois »comme le flamand et le néerlandais( en Belgique et Pays-Bas,voir aussi le Luxembourg)
14 novembre 2009 @ 23:52
Ne serait ce pas la célébre piéce » les monologues du vagin » que la reine est allé voir?
15 novembre 2009 @ 00:18
Humm,impossible de dechiffrer nous-memes ce mot ‘De Afscheidsmomologen’! Demandons-le a Tulipe!
15 novembre 2009 @ 15:40
De Afscheidsmonologen en français : « Les Monologues d´adieu.
Pour plus de précision :
Google :video-konigin-beatrix-bij-premiere.
et ouvrir VIDEO: Koningin Beatrix bij premiere De Afscheidsmonologen…(Diese Seite übersetzen)= (Traduire cette page)
VIDEO: La premiére Adieu aux monologues de la Reine Beatrix
15 novembre 2009 @ 17:04
Michèle: merci beaucoup! :-)
Martine: merci a vous aussi, mais je dois être un peu simplette: j’ai dû mal à suivre vos explications..
Pourtant je relis plusieurs fois..
Une petite phrase bien claire me suffirait. :-)