Voici la carte de voeux de l’Association des Amis du domaine de Tatoi avec en image Tatoi, résidence de la famille royale de Grèce sur un cliché de 1906. L’association se bat depuis plusieurs années pour restaurer et entretenir le vaste domaine qui compte outre le palais, plusieurs autres bâtiments ainsi que les sépultures de nombreux membres de la famille royale. Pour en savoir plus sur les activités de l’association et la soutenir : www.tatoi.org où vous pourrez voir de nombreuses photos. (Merci à Tepi)
26 novembre 2012 @ 09:46
Site en anglais svp..car hélas je ne lis pas le grec même moderne dans le texte!!
26 novembre 2012 @ 14:07
La version en langue anglaise et francaise se prepare.
26 novembre 2012 @ 10:07
Je pense qu’il faut chercher et demander les sous là où ils sont,et s’en ouvrir aux premiers concernés.
26 novembre 2012 @ 11:51
Merci Regine pour la publication.
26 novembre 2012 @ 12:20
Merci pour cette carte postale et tous mes encouragements à l’association dont Régine nous a déjà parlé précédemment grâce à Tepi. C’est remarquable ce qui a déjà été fait sur le site de Tatoï grâce à la générosité et au travail de l’association
26 novembre 2012 @ 14:10
Merci Anais , vos poroles nous encourragent.
26 novembre 2012 @ 13:52
Tous mes meilleurs voeux aussi pour cette association qui avec les moyens disponibles en cette période de crise, essaye de restaurer ce patrimoine.
26 novembre 2012 @ 14:42
Ce « palais » ne semble pas tres luxueux mais fait plutot penser a une grosse maison bourgeoise…
Le Roi Constantin l a echangé contre des Euros !!
26 novembre 2012 @ 18:16
Félicitations pour le travail accompli et bon courage aux « Amis du domaine de Tatoi » dont le dévouement mérite d’être salué.
26 novembre 2012 @ 18:16
Je réciproque les bons voeux de cette association qui oeuvre pour la conservation du patrimoine.Merci à Tépi.
26 novembre 2012 @ 18:51
Espérons qu’il pourra être restauré !
26 novembre 2012 @ 20:35
Désolé, Tepi.
Ce site est un peu pauvre car ne comportant pas de photos. Ceci le rend assez ininteressant. Pourquoi n’y a t il aucune version en anglais ?
26 novembre 2012 @ 22:21
Je pense me souvenir qu’il y a une page facebook très instructive
26 novembre 2012 @ 21:05
Cette bâtisse sans grace ni majesté disparaîtrait que le monde de l art n en serait pas affecté le moins du monde . Mais les nostalgiques de la monarchie grecque doivent s y intéresser bien sur. À part ça..
27 novembre 2012 @ 10:44
Tepi,je crois qu’il y a une diaspora de riches Grecs comme les armateurs grecs!Ils détiennent la première flotte marchande mondiale!
La reine d’Angleterre pourrait-elle contribuer à cette association puisque son mari est d’origine grecque?
27 novembre 2012 @ 15:12
Caroline
Les armateurs Grecs meme si ils veulent pour le moment ils peuvent pas car ils trouvent les portes du gouvernement et du Ministere de la Civilisation bien fermees. Avant quelques jours une journaliste Francaise , d’ origine Grecque (Alexia Kefala ) a voulu prendre une interview par l’ historien Kostas Stamatopoulos. Elle a demande la permission par le Ministere de la Civilisation et ils la lui ont accorde. Finalementl’ interview ne s’est jamais passee car il manquait une signature!!! Honte! je ne peux rien d ‘autre dire.
27 novembre 2012 @ 15:19
La reine Elisbeth officiellement ne peux rien faire , autant que Reine sa position ne lui donne pas le droit d’ intervenir dans une telle affaire.
27 novembre 2012 @ 19:57
L’ interview se passerai dans le domaine de Tatoi.
27 novembre 2012 @ 13:17
Un grand merci,Tepi!
@Framboise&Marie.Francois
Je trouve vos commentaires bien sévères!
Il faut bien comprendre le profil de l’association, entièrement composée de bénévoles passionnés, qui œuvrent pour la préservation du domaine de Tatoi, dans des circonstances extrêmement difficiles, et sont confrontés à des obstacles à la fois administratifs et politiques. Tatoi n’est pas seulement cette grosse bâtisse, sans grand charme, mais un immense domaine sur la colline de Décélie, qui abrite en particulier la nécropole de tous les rois de Grèce et un nombre impressionnant de bâtiments.
Tatoi.org est un site d’érudits, d’historiens Vous pouvez, comme le signale Régine, trouver d’amples informations et de nombreuses photos sur le site Facebook « Friends of Tatoi » ou dans le livre très riche de M. Kostas M Stammatopoulos (« Tatoi, voyage dans le temps ») version grecque disponible uniquement à ce jour.
Pour les vrais passionnés: on peut essayerde passer la barrière de la langue en utilisant
un système de traduction automatique (tel que Google translation): bien sur, loin d’être satisfaisant mais on peut saisir le sens du texte.
En tout cas, toutes mes félicitations au travail accompli par l’association pour la préservation du patrimoine et tous mes encouragements!
28 novembre 2012 @ 09:45
Tepi,un grand merci pour vos explications!