Après leur visite au Canada, l’empereur et l’impératrice du Japon sont arrivés aux îles Hawai. Au parc Kapiolani d’Honolulu, l’empereur a revu l’arbre qu’il avait planté en 1960 lors d’une précédente visite. (Copyright photos : Reuters)