Bravant sa crainte des tremblements de terre, le prince de Venise a passé le week-end en Californie, le temps d’être fait citoyen d’honneur de la ville de Los Angeles. Une façon de le récompenser et de le remercier d’être aussi actif à faire exister la « Little Italy » dans la ville et de tout son temps passé auprès de la colonie italienne. Le prince a charmé tous les convives par sa simplicité et sa bonne humeur. (Merci à Bertrand Meyer)
8 juillet 2019 @ 07:16
Disons qu’il a été fait citoyen d’honneur uniquement parce qu’il est prince. J’en connais qui font autant et même plus par leur travail et sans piston financier dans cette lointaine Californie pour aider d’autres colonies (française, espagnole, mexicaine, allemande…), ils ne sont pas « citoyen d’honneur »
ceci dit je vois que le prince de Savoie a retrouvé la santé, c’est une bonne nouvelle
8 juillet 2019 @ 13:17
Corentine, c’est un peu comme la Légion d’Honneur qui est distribuée en France à n’importe qui ….
9 juillet 2019 @ 11:52
…et c’est pour cette raison que vous ne l’avez pas ?!
11 juillet 2019 @ 14:38
Merci Aubert pour votre commentaire …je saurai m’en souvenir.
13 juillet 2019 @ 12:33
Baia,
…vous souvenir de l’excellent sens de l’humour de aubert 😂
8 juillet 2019 @ 07:53
’Bravant sa crainte des tremblements de terre’, qui ne craint pas les tremblements de terre ! J’imagine donc que le prince de Venise a fait un exploit phénoménal en se déplaçant pour la remise de ce prix (qui lui était destiné), Whaoooo !
Quel courage a cet intrépide prince, farouche guerrier luttant contre les méchants décalages horaires, il pourrait remplacer notre Iron man chéri, Robert Downey, dans un Avengers puisque dans Endgame… non, no spoil
8 juillet 2019 @ 12:41
Le texte émane de M. Meyer Stabley. C’est forcément très magnifié, à l’excès, sans d’ailleurs que le prince n’ait souhaité être encensé de la sorte.
9 juillet 2019 @ 13:20
J’allais répondre à Auberi comme vous l’avez fait Karabakh ! Merci.
9 juillet 2019 @ 18:41
Avec ce monsieur-auteur, je me demande toujours si ce ton est l’expression de son état naturel ou s’il manie le second degré avec gourmandise… 🤔
10 juillet 2019 @ 11:07
C’ est exactement ça , Karabakh , je n’imagine pas une seconde qu’Emanuele Filiberto ait pu dire : « bon ,ok je viens,malgré ma trouille du big one ! ».
J’ajoute que je le trouve toujours naturel , simple ,et sympa , on peut se moquer de son food truck , mais au moins ,il travaille lui ! Il se fait appeler par son prénom , ne demande pas qu’on lui serve du : ( au choix , prince , monseigneur, altesse , que sais-je encore !), où que les femmes lui fassent la révérence .
Contrairement à… suivez mon regard 👀
Pour ne rien gâcher ,il est très bel homme ,et il vieillit bien .
Elle en a de la chance Clothilde 🍀🍀🍀🍀
11 juillet 2019 @ 15:14
Suis pas si sûre,chère Cath… j’espère pour elle,en tout cas,mais j’ai cru comprendre qu’elle en était revenue et…que cela nous passera avant que ça la reprenne🙄😉
12 juillet 2019 @ 19:47
Ça, Muscate , je n’en sait rien , mais j’aurai dû ajouter , que lui aussi avait de la chance 🍀, c’était plus sympa pour Clothilde.
Sinon , euh , il serait célibataire , dites vous 🤔😜??
😘🌺🥰😍
8 juillet 2019 @ 08:06
La bonne cuisine Italienne mérite d’être plus connue aux états Unis, le prince s’en occupe, ça les changeras des hamburgers cheese au coca
8 juillet 2019 @ 12:44
Sur la côte californienne, ils ne sont pas trop hamburger-Coca. Il y a d’excellents restaurants d’inspiration européenne, et même carrément des établissements qui cuisinent comme en Europe. Les gens du coin sont aisés, ils se payent facilement un resto français ou italien, qu’un fast-food.
8 juillet 2019 @ 21:03
Guy, les vrais restaurants italiens aux Etats-Unis sont excellents. Rien à voir avec des hamburgers , ni non plus avec des food trucks.
Je n’aime pas le » US bashing ». Les Etats-Unis font partie de ma famille,à plusieurs titres.
8 juillet 2019 @ 08:44
Oh! C’est mignon!
8 juillet 2019 @ 09:04
Quel trio..Peut-on savoir qui sont les deux charmants hommes qui entourent le prince ? !
8 juillet 2019 @ 09:23
faut avoir du courage , pour vendre des pâtes .
8 juillet 2019 @ 10:08
La municipalité est bonne pâte, cela se voit. ^^
8 juillet 2019 @ 17:08
2e essai : un vrai Patachou !
8 juillet 2019 @ 10:20
Chirurgie esthétique sur les deux qui l’entourent :Visible.Triste pour un homme.
Et oui,je n’aime que les vrais…ceux qui s’assument.Chez les femmes aussi,d’ailleurs. J’espère en être une.
8 juillet 2019 @ 19:40
Pour le monsieur de gauche sur la photo, curieux mélange de Luis Mariano et de Stalone ! il a du montrer les deux photos à son chirurgien et ne savoir lequel choisir !
9 juillet 2019 @ 13:38
Bien vuu,Charlie-chérie !💪👏😘
10 juillet 2019 @ 11:09
Merci Charlotte pour l’eclat De rire 😂 j
8 juillet 2019 @ 11:01
Comme quoi la vente de nouilles est une noble industrie, qui peut mener à bien des honneurs , tant il est vrai qu’il n’est pas de sot métier !
8 juillet 2019 @ 13:14
Pas de sot métier mais de sottes gens, oui Denis, les vraies nouilles!
En italien des nouilles au sens propre, il n’y en a pas, des tagliatelle, des fettuccinne, des papardelle … si, des nouilles non!
Au sens figuré le choix de la traduction est encore plus étendu, ebete, scemo, tonto, deficiente, sciocco … e via dicendo.
9 juillet 2019 @ 11:53
Esquiline,vous avez oublié cretino qui se traduit tout seul . J’ai toujours milité contre ces nouilles qui comme vous le dites n’existent pas en italien,mais représentent très bien la façon de cuisiner les pâtes façon cantine scolaire .Je l’associe toujours à ce « macaroni » insulte ancêtre de rital mais à qui François Cavanna a redonné de la noblesse .Et les français ont enfin découvert la ‘pasta’.
10 juillet 2019 @ 00:49
Dommage que vous n’ayez pas saisi la subtilité du vocable » nouilles » choisi…il était intentionnel… merci de réserver vos commentaires acariâtres à vos proches..Par ailleurs, étant d’origine italienne conosco perfettamente le mille varietà di paste….
8 juillet 2019 @ 13:13
L’homme à droite d’Emmanuel-Philibert ressemble beaucoup à l’acteur Georges Eads,vu souvent dans « Les experts ». Est ce lui ?
8 juillet 2019 @ 17:08
le prince est toujours un homme très seduisant.
8 juillet 2019 @ 23:03
Alinéas,
Je crois que l’ homme de gauche est Mr Eric Garcetti, le maire de Los Angeles.
8 juillet 2019 @ 23:26
Les tremblements de terre ne se craignent pas mais se subissent .Ce fut le cas pour nous vendredi dernier à Costa Mesa au sud de L.A . Deux secousses vers 18h30 et 22h, le bruit que font le sol et les portes de la penderie qui tremblent, l’hôtel qui bouge….expérience surprenante mais non terrifiante .
8 juillet 2019 @ 23:51
Un tremblement de terre ne se craint pas mais se subit. Ce fut notre cas vendredi dernier à Costa Mesa au sud de L.A. Deux secousses ressenties vendredi dernier à 18h30 et 22h : le bruit d’abord, puis les portes de la penderie et le sol qui tremblent , l’hôtel qui bouge. Experience surprenante mais non paniquante.
9 juillet 2019 @ 07:55
et les tremblements de terre en Italie, je crois su il y en a eu de tragiques au cours des dernières années
9 juillet 2019 @ 11:17
Oui, il y en a eu plusieurs.
D’ailleurs, il me semble qu’une ancienne contributrice de N&R s’était rendue, avec l’une des organisations engagées, sur les deux derniers séismes italiens. Elle avait parlé plusieurs fois de cette expérience.
9 juillet 2019 @ 08:58
il est souvent critique , mais je pense qu il doit etre sympathique
9 juillet 2019 @ 11:19
Il est très gentil ! Spécial, car dans son petit monde mais absolument sympathique, puis très généreux.
9 juillet 2019 @ 16:35
Je m’autorise à signaler que deux de membres de ma famille sont pour l’un master chief dans un hôtel 5 étoiles (Arizona) et l’autre pâtissier médaillé d’or en Floride .
Beaucoup de nos traiteurs bretons (charcutiers entre autres) font le bonheur de bien des restaurants de la côte ouest des USA.
9 juillet 2019 @ 16:36
On peut brocarder ce prince mais , il a une façon sympathique de faire rayonner la gastronomie de l’Italie .