Le prince héritier Naruhito, son épouse la princesse Masako, leur fille la princesse Aiko et le chien de la famille sont allés se reposer dans la villa impériale de Nasu dans la préfecture de Tochigi où ils ont rencontré la population locale à la gare de Shiobara Nasu. Comme on peut le constater sur ces images, la princesse Masako semblait particulièrement décontractée. (Mercià Landry pour les photos et le texte)