L’empereur du Japon poursuit, sur recommandation de ses médecins, sa convalescence dans sa résidence de Hayama en compagnie de son épouse l’impératrice Michiko. Le prince Akishino, la princesse Kiko et leur fils le prince Hisahito passeront quelques jours de vacances auprès de l’empereur. Le prince héritier Naruhito remplace son père dans l’agenda des activités officielles et des audiences. (Merci à Anne P. – Copyrigfht photo d’archives : Reuters)