L’opération que doit subir la reine Margrethe de Danemark en raison de l’aggravation de ses problèmes de dos, l’oblige à annuler ses vacances d’hiver qu’elle avait programmées en Norvège pour séjourner auprès de son amie la reine Sonja.