Le prince héritier Naruhito, la princesse héritière Masako et la princesse Aiko du Japon séjournent à la villa impériale à Suzaki dans la péninsule d’Izu. Il s’agit des dernières vacances d’été avant l’accession au trône de Naruhito.