A l’occasion des 15 ans de la Childhood Foundation-Allemagne, la reine Silvia de Suède a présidé une soirée de gala à l’île de Mainau en présence des enfants du défunt comte Lennart Bernadotte.
Ce dernier avait hérité de cette île sur le lac de Constance et en fit au fil des ans ce paradis de fleurs que l’on connaît aujourd’hui. Ses enfants issus de son deuxième mariage gèrent actuellement l’île de Mainau et ses infrasstructure. (Copyright photo : scanpix)
25 août 2014 @ 10:13
Très agréable île avec plusieurs activités en plus du lieu par lui-même « enchanteur ». J’ai un souvenir « étoilé » d’une visite lors du petit marché de Noël élégant … à la boutique du château !
25 août 2014 @ 10:50
wie is de jongeman links op de foto ?
25 août 2014 @ 14:21
geen idee
27 août 2014 @ 08:55
« Pas d’idée ».
25 août 2014 @ 14:24
Ik denk dat het om Valentin Haug gaat, de zoon van gravin Bettina Bernadotte en Philipp Haug, een kleinzoon dus van Lennart Bernadotte.
25 août 2014 @ 21:34
Je ne comprends pas !
Koennen Sie vielleicht auf deutsch schreiben ?
viele Gruesse
Photine
27 août 2014 @ 09:02
Photine,
Mes cours d’allemand sont très loin !
Vous avez écrit : « Pouvez-vous écrire ceci (cela) en allemand ?
Meilleures amitiés »
Ici aussi, si je fais erreur dites-le moi …
25 août 2014 @ 21:57
Ganz genaü ! Mille excuses si j’ai fait des fautes : c’est la traduction instantanée de Wikipédia … Quoi qu’il en soit, avec ou sans faute, quelle belle initiative. Et quelle belle famille !
27 août 2014 @ 08:59
Marcs,
Ici : cela devient plus difficile pour moi !!
« Je pense qu’il s’agit de Valentin Haug …, le fils de … Bettina et Philipp Haug; un cousin de Lennart Bernadotte ».
Corrigez-moi si je fais erreur. Merci
25 août 2014 @ 16:40
De Jongemann links op de foto is Valentin Haug, de zoon Van gravin Bettina Bernardotte
L-R : Valentin Haug, Gravin Sandra Bernardotte, Graaf Bjoern Bernadotte, HRH Koningin Silvia van Zweden, Gravin Bettina Bernadotte en haar Philipp Haug,
Gravin Bettina Bernadotte en haar echtgenoot Philippe Haug, heeft drie kinderen : Valentin, Emil Gustav et Linnea.
Met vriendelijke groeten
Michèle
http://www.suedkurier.de/region/kreis-konstanz/konstanz/So-war-der-Besuch-von-Koenigin-Silvia-auf-der-Mainau;art372448,7195365,D::Koenigin-Silvia-von-Schweden-auf-der-Mainau-3;cme1331839,8996284
Südkurier Mainau
25 août 2014 @ 16:44
Je redonne le lien
http://www.suedkurier.de/region/kreis-konstanz/konstanz/So-war-der-Besuch-von-Koenigin-Silvia-auf-der-Mainau;art372448,7195365,D::Koenigin-Silvia-von-Schweden-auf-der-Mainau-3;cme1331839,8996289
25 août 2014 @ 16:47
Pas de chance peut-être celu-ici
http://www.suedkurier.de/mainau./
25 août 2014 @ 22:26
Correction: Bernadotte
27 août 2014 @ 08:54
Qui est ce jeune homme à gauche sur la photo ?
Si je traduis bien car je comprends un peu à l’écrit mais ne parle pas le néerlandais …
Mais pour avoir vécu longtemps en Belgique, à force d’entendre parler les deux langues, on comprend un peu
28 août 2014 @ 04:31
Tiny Smits,
« Qui est le jeune homme à gauche sur la photo ? »
25 août 2014 @ 12:21
Cette présidence est parfaite, surtout avec les enfants du défunt.
La robe noir et blanc est belle.
25 août 2014 @ 14:41
Très beaux, tous ! Je crois que leur maman est aussi décédée ?
25 août 2014 @ 22:07
Oui, Colette, elle est décédée il y a quelques années déjà. Il me semble
qu’elle souffrait d’un cancer. La presse en a très peu parlé.
Bien à vous.
Gabrielle
25 août 2014 @ 16:36
La Reine Sylvia de Suède est fondatrice de la World Childhood Foundation, crée en 1999.
Chaque enfant à droit à une enfance protégée et heureuse, d’accéder à l’éducation et à la protection contre la violence physique ou mentale.
A l’occasion du 15e anniversaire de la World Childhood Foundation, il a été créé les bracelets du jubilé, déclinés en plusieurs modèles, ces bracelets sont aussi portés par la princesse Madeleine de Suède.
La Reine Sylvia de Suède à Mainau
Stuttgarter Zeitung
http://www.stuttgarter-zeitung.de/gallery.royaler-gast-am-bodensee-koenigin-silvia-besucht-blumeninsel-mainau-param~1~0~0~22~false.b3b0fa24-b424-4a8a-992c-003955a1af50.html
Michèle
28 août 2014 @ 04:34
Michèle,
Oh combien vous avez raison !
25 août 2014 @ 19:10
Je me souviens vaguement d’un Point de vue où on voyait Bettina Bernadotte jeune, avec un col montant… ou un espèce de nœud… enfin bref, quelque chose qui lui donnait l’air d’avoir un cou de girafe… Quelqu’un d’autre s’en souvient ?
Ceci dit, elle semble toujours aussi sympathique et charmante (même si, bien sûr, une photo ne dit pas grand chose).
25 août 2014 @ 22:48
Sur cette photo de gauche à droite
Valentin Haug, fils de la comtesse Bettina Bernadotte et de Philipp Haug
Comtesse Sandra Bernadotte née Angerer, épouse du comte Björn Bernadotte
Comte Björn Bernadotte fils de la comtesse Sonja Bernadotte et du comte Lennart Bernadotte
La reine Sylvia de Suède,
la comtesse Bettina Bernadotte, fille de la comtesse Sonja Bernadotte et du comte Lennart Bernadotte et son mari Philipp Haug.
26 août 2014 @ 08:44
als het om valentin gaat, is dat niet de zoon van Bettina, maar uit het 1e huwelijk van philipp,en dus geen kleinzoon van lennart.
26 août 2014 @ 19:48
Exacte, Valentin is de zoon van Philipp Haug van een vorige relatie.
27 août 2014 @ 09:07
Tiny Smits,
Valentin n’est pas le fils de Bettina mais du premier mariage de Philipp … la suite ???
26 août 2014 @ 18:18
Le fils de Bettina est né en 2005. Ce n’est pas lui sur la photo.
27 août 2014 @ 09:08
Monica,
C’est ce qu’écrit Tiny Smits.
27 août 2014 @ 06:27
Ravissante Silvia !!
27 août 2014 @ 20:32
Merci, Gabrielle.