Le musée BELvue de Bruxelles situé juste à côté du palais royal accueille le 30 janvier 2013 à 20 heures une soirée-débat ayant pour thème « Les monarchies oubliées. Que nous apprend l’histoire des puissances oubliées sur l’Europe actuelle ?« . Suite à la parution de son nouveau livre « Vanished Kingdoms: The History of Half-Forgotten Europe » (Monarchies oubliées : l’histoire cachée de l’Europe), l’historien britannique Norman Davies, professeur dans les universités de Londres, Harvard et Stanford, débat avec l’historien et philosophe Luuk van Middelaar, auteur primé de De passage naar Europa (Le passage à L’Europe).
« Vanished Kingdoms: The History of Half-Forgotten Europe », Norman Davies, Penguin, 2012, 848 p.
28 janvier 2013 @ 14:15
Chère Regine,pourrais-je vous demander si vous assisterez après-demain à cette intéressante soirée-débat non loin de chez vous?
D’autre part,’half-forgotten’ est-elle une expression anglaise au sens figuré? ‘Half’ signifie en anglais ‘demi[e]’,pourquoi n’a-t-on pas écrit le titre complet de ce livre ‘les monarchies demi-oubliées'[=half-forgotten monarchies’]!Merci d’avance!
28 janvier 2013 @ 18:20
Intéressant. Le débat sera en anglais.
Douze pays en Europe ont actuellement une monarchie. Douze pays donc, où une famille royale a survécu aux révolutions, et touche des dividendes de l’état, tout en alimentant la presse people.
Pour alimenter le débat, relisons les « Réflexions sur la Monarchie universelle en Europe » (Montesquieu 1734).