Devant le Palais royal de Stockholm, la princesse héritière Victoria a assisté à la cérémonie organisée à l’occasion du « Journée de son prénom ». Le prince Daniel et la petite princesse Estelle l’accompagnaient. (Copyright photos : www.ppe-agency.com)
Bien dit Val …Croyez-vous que cette enfant est plus ridicule avec un ruban noué dans les cheveux que les enfants que nous voyons dans les rues avec des nattes ou mèches de cheveux enroulées très serrées au bout desquelles il y a des perles comme des billes de toutes les couleurs, avec des séparations entre ces mèches qui, vue du haut donnent à leur tête l’apparence d’une caparace de tortue ? Je trouve ce genre de coiffure vraiment moches et très ridicules !
Bonne fête princesse, vous portez un beau manteau assorti à des gants originaux, j’aime beaucoup.
Estelle est très à l’aise et une habituée « des podiums », ces chaussures sont mignonnes.
Je n’ai rien compris non plus, qu’est-ce que ça veut dire « journée de son prénom » ?????
2e manteau ample en 2 sortie relatées ici… les commères vont jaser !!!
vicoria semble porter sa place deprincesse heritiere avec beaucoup de naturel et d aisance mais je trouve celalourd pour une jeune femme cela convient mieux a un homme qui construit sa vie autrement et je ne suis pas anti feministe je vous l assure
Pour ma part je trouve au contraire qu’elle s’en tire mieux que certains héritiers hommes du côté du Danemark et de Grande-Bretagne, par exemple. La compétence et la force morale ne sont aucunement liées à un sexe.
Désolée, racyma mais le travail de princesse ou de reine dans les monarchies parlementaires ne me semble pas très lourd comparé à celui de toutes ces femmes qui courent du soir au matin pour jongler entre le travail et la famille, moins lourd aussi que celui de ces femmes chirurgiens qui vont passer six ou sept heures penchées sur un cerveau, tenant entre leurs mains la vie mais aussi la qualité de vie future de leur patient . Chacune est libre de choisir sa vie, sauf les princesses héréditaires, mais leur travail n’est pas si terrible et il y a pas mal d’avantages liées à la situation donc question de lourdeur, on pourra repasser .
Vous remettez les choses à leur place. Ces princesses ne font rien d’autre que ce qui leur est dit de faire lors de cérémonies protocolaires… ou lors de voyages d’Etat !
En réalité, cela consiste à se laisser guider. Ce n’est pas leur faute si elles sont réduites à l’état de potiches ambulantes. Certains et certaines le font avec plus de charme et de bonhommie que d’autres.
Mais cela ne peut en aucun cas se comparer avec la vraie vie, celle de celles et de ceux qui se lèvent tôt le matin et se couchent tard le soir pour assurer leur subsistance et celle de leur famille. Et souvent sans arriver à oindre les deux bouts !
On peut aimer et admirer les royaux sans pour autant perdre le sens de la réalité et de la mesure.
C’est bien Corsica de dire ces réalités de tous les jours pour les femmes qui doivent travailler pour gagner leur vie
et mener leur petite famille au bon port.
Journée de son prénom est la traduction littérale de « namnsdag » et cela doit correspondre à l’équivalent français de « fête » par oppositiion à « anniversaire ». Il faut croire qu’en Suède chaque jour a son saint même s’il ne porte pas ce titre puisque le pays est luthérien.
Je nen pense pas que la Suède fête la victoire le 8 mai vu qu’elle n’a pas participé à la IIe guerre mondiale.
L’Académie suédoise a fixé au 12 mars la journée du prénom Victoria non pas en référence comme souvent à une fête chrétienne mais pour rendre hommage à la reine Victoria de Suède.
La date du 12 mars pour Viktoria a en effet été fixée en 1882, après les fiançailles de son altesse grand-ducale la princesse Victoria de Bade avec son altesse royale Gustaf prince royal de Suède et de Norvège (puis de Suède seulement), duc de Värmland, puis roi de Suède sous le nom de Gustaf (Gustave) V, qui furent annoncées le 12 mars 1881. C’est également le jour des Victor de ce fait, comme son cousin Victor Edmund Lennart Magnusson, fils de la princesse Cristina.
La situation est demeurée inchangée lors de la révision de la liste par l’Académie suédoise en 2001.
Auparavant on célébrait en Suède le 12 mars les Grégoire (Gregorius) puisque c’était la fête de saint Grégoire le Grand, pape, l’un des quatre Pères de l’Église d’Occident, qui mourut le 12 mars 604. Sa fête a été déplacée dans le monde catholique après le concile Vatican II au 3 septembre date anniversaire de son élection au pontificat suprême le 3 septembre 590.
Pierre-Yves, je ne connais pas le cas de la princesse Victoria mais on a parlé d’une entorse . Compte tenu de l’immobilisation sans appui qui a duré au moins trois semaines et de l’immobilisation avec appui qui dure aussi depuis un certain temps, on peut en déduire que la princesse souffre d’une entorse grave avec peut être rupture ligamentaire ( au niveau de la cheville on intervient rarement chirurgicalement) . Pour l’instant, tout semble coller avec ce tableau, notamment la durée d’immobilisation . Théoriquement, s’il n’y a pas de complication, la princesse devrait lâcher sa bottine au bout de trois semaines, ce qui ne devrait pas tarder . Bonne fin de journée .
La petite Estelle est déjà initiée aux cérémonies et se comporte en princesse attentive et bien sage pour ses deux ans.
Je me demande si son manteau/bonnet un peu rétro ne vient pas de la garde robe de Victoria au même âge.
Quand à l’éventuelle grossesse de Victoria, ce serait annoncé si c’était le cas. Je ne vois aucune raison qu’elle la cache.
Dans la liste des jours du nom publié en 2001 par l’Académie suédoise Estelle est fêtée le 15 août en référence à l’Assomption de la Vierge Marie, principale fête mariale, Marie étant qualifiée d’Étoile du matin ou d’Étoile de la mer.
C’est donc ce jour là en Suède qu’on fête les Estelle et les Stella.
Si on regarde attentivement la 2e photo, on voit que Victoria porte toujours une attelle à la suite de son accident de ski. A mon avis, elle a mis cette tenue pour la cacher au mieux et une tunique semble alors tout à fait appropriée et ne cache pas une nouvelle grossesse… qui je l’espère arrivera bientôt !
adriana
12 mars 2014 @ 21:07
très jolie famille. La princesse estelle est tout simplement adorable. bonne soirée
Mayg
12 mars 2014 @ 21:10
La princesse Victoria n’attendrait elle pas un heureux évènement ? C’est tout au moins l’impression que j’ai eu en regardant les photos…
chrislylou
13 mars 2014 @ 00:18
Même impression pour moi aussi, ce serait une bonne nouvelle !
j’adore la tenue d’Estelle, un peu rétro mais si charmante
Hortense
13 mars 2014 @ 12:19
Même impression pour moi aussi, on dirait qu’elle prépare un frère ou une sœur pour Estelle….
aggie
13 mars 2014 @ 08:01
j’ai eu la même impression et vu son âge Victoria n’a pas trop de temps à perdre si elle souhaite agrandir sa famille.
marielouise
12 mars 2014 @ 21:11
Mignonne et jolie couleur de manteau et bonnet!
Trianon
13 mars 2014 @ 00:31
Marie Louise, ça s’appelle un béguin …ma fille en a porte pleins, avec le petit revers en velours….
Bonne soirée
marielouise
13 mars 2014 @ 08:29
Merci Trianon je ne savais pas…mais j’en ai porté étant petite aussi….!C’est ravissant!
flabemont8
13 mars 2014 @ 17:55
D’où l’expression : avoir le béguin pour quelqu’un !!! ;-);-)
val
13 mars 2014 @ 14:46
Moi aussi Trianon j’en ai porté toute petite et ma fille a porté les miens aussi c’est tellement craquant . !
Trianon
13 mars 2014 @ 18:26
Val,Flabermont et Marie Louise,…c’est vrai que c’est mimi »….:))
Nathetvoila
14 mars 2014 @ 22:54
Ma princesse Madeleine à moi aussi porte un béguin ! Fait maison !
Christine
12 mars 2014 @ 21:18
N’y aurait-il pas une prochaine naissance dans l’air ? J’avais déjà eu un doute lors de la visite à l’opéra de Paris.
Lady Chatturlante
12 mars 2014 @ 21:19
Je n’ai rien compris. Ce n’est pas encore le 8 mai (Jour de la Victoire). Ou alors c’est le jour du prénom de tout le monde ?
GS
13 mars 2014 @ 16:29
C’est pas les mêmes jours dans tous les pays.
Lady Chatturlante
13 mars 2014 @ 20:35
Je n’ai toujours rien compris. Je dois être blonde.
Effectivement, je suis une fausse brune.
Tout s’explique.
Juliette D
12 mars 2014 @ 21:38
On voit que la petite princesse a déjà du métier parce qu’elle sait faire…
Vraiment mignonne et parents très affectueux, ça fait plaisir à voir.
Patou
14 mars 2014 @ 13:31
J adore cet enfant ! Trop mignonne ……
Marie
12 mars 2014 @ 21:46
Estlle n’a pas de noeud papillon !!!!
Mary
13 mars 2014 @ 00:23
Enfin ! Pénible de la voir sans cesse coiffée comme un oeuf de Pâques ! Elle est toute jolie comme ça !
val
13 mars 2014 @ 14:48
Mary ,
Bientôt nous arriverons a Pâques , regardez bien les oeufs si ils ont vraiment la tête de la Princesse Estelle ! ou alors changez vos lunettes .
Bien a vous
Val
bianca
17 mars 2014 @ 21:19
Bien dit Val …Croyez-vous que cette enfant est plus ridicule avec un ruban noué dans les cheveux que les enfants que nous voyons dans les rues avec des nattes ou mèches de cheveux enroulées très serrées au bout desquelles il y a des perles comme des billes de toutes les couleurs, avec des séparations entre ces mèches qui, vue du haut donnent à leur tête l’apparence d’une caparace de tortue ? Je trouve ce genre de coiffure vraiment moches et très ridicules !
Mary
18 mars 2014 @ 01:52
Pas la tête,chère Val,juste le noeud…
Danielle
12 mars 2014 @ 21:55
Bonne fête princesse, vous portez un beau manteau assorti à des gants originaux, j’aime beaucoup.
Estelle est très à l’aise et une habituée « des podiums », ces chaussures sont mignonnes.
Marie du Béarn
12 mars 2014 @ 22:15
Beaucoup de photos sur mon blog, merci à Régine !
http://royauxsuedois.centerblog.net/
marcelline
13 mars 2014 @ 07:28
sympa votre blog
Marie du Béarn
14 mars 2014 @ 17:20
Merci ! :)
Cerise
12 mars 2014 @ 22:16
A croquer ce petit lutin!!!!!
Maguelone
12 mars 2014 @ 22:30
La petite Estelle est bien mignonne dans son petit manteau/bonnet d’inspiration années 50 !
Caroline
13 mars 2014 @ 00:29
Maguelone,bien vu!
Estelle serait plus élégante avec un petit manteau Jacadi!
Baia
13 mars 2014 @ 08:46
Caroline je suis bien d’accord avec vous.
Je pense que la petite Estelle porte le manteau et le bonnet que sa mère portaient au même âge …
Marie du Béarn
13 mars 2014 @ 16:05
Ce n’est pas la première fois qu’elle porte ce manteau
http://royauxsuedois.centerblog.net/1047-le-manteau-estelle
Valérie U
13 mars 2014 @ 16:10
Je la trouve très jolie comme ca. Je trouve très beau qu’elle porte les vêtements de sa mère. Ce n’est pas choquant.
flabemont8
12 mars 2014 @ 23:56
Gentil tableau familial, Estelle grandit ! La famille va-t-elle s’agrandir aussi ?
Marnie
13 mars 2014 @ 00:30
Je n’ai rien compris non plus, qu’est-ce que ça veut dire « journée de son prénom » ?????
2e manteau ample en 2 sortie relatées ici… les commères vont jaser !!!
Hortense
13 mars 2014 @ 12:21
nous ne sommes pas des commères, nous nous intéressons …..hihi !
aggie
13 mars 2014 @ 17:45
voilà, c’est ça !
racyma
13 mars 2014 @ 02:01
vicoria semble porter sa place deprincesse heritiere avec beaucoup de naturel et d aisance mais je trouve celalourd pour une jeune femme cela convient mieux a un homme qui construit sa vie autrement et je ne suis pas anti feministe je vous l assure
emy
13 mars 2014 @ 15:14
Pour ma part je trouve au contraire qu’elle s’en tire mieux que certains héritiers hommes du côté du Danemark et de Grande-Bretagne, par exemple. La compétence et la force morale ne sont aucunement liées à un sexe.
bianca
14 mars 2014 @ 15:14
Je suis de votre avis emy ! Je me demande si notre pays ne serait pas mieux gouverné par une femme comme en Allemagne !
Corsica
13 mars 2014 @ 15:55
Désolée, racyma mais le travail de princesse ou de reine dans les monarchies parlementaires ne me semble pas très lourd comparé à celui de toutes ces femmes qui courent du soir au matin pour jongler entre le travail et la famille, moins lourd aussi que celui de ces femmes chirurgiens qui vont passer six ou sept heures penchées sur un cerveau, tenant entre leurs mains la vie mais aussi la qualité de vie future de leur patient . Chacune est libre de choisir sa vie, sauf les princesses héréditaires, mais leur travail n’est pas si terrible et il y a pas mal d’avantages liées à la situation donc question de lourdeur, on pourra repasser .
Cosmo
13 mars 2014 @ 22:53
Corsica,
Vous remettez les choses à leur place. Ces princesses ne font rien d’autre que ce qui leur est dit de faire lors de cérémonies protocolaires… ou lors de voyages d’Etat !
En réalité, cela consiste à se laisser guider. Ce n’est pas leur faute si elles sont réduites à l’état de potiches ambulantes. Certains et certaines le font avec plus de charme et de bonhommie que d’autres.
Mais cela ne peut en aucun cas se comparer avec la vraie vie, celle de celles et de ceux qui se lèvent tôt le matin et se couchent tard le soir pour assurer leur subsistance et celle de leur famille. Et souvent sans arriver à oindre les deux bouts !
On peut aimer et admirer les royaux sans pour autant perdre le sens de la réalité et de la mesure.
Amicalement
Cosmo
flabemont8
14 mars 2014 @ 18:55
Cosmo et Corsica, comme souvent, je suis en plein accord avec vous . Amitiés à tous deux !
bianca
14 mars 2014 @ 15:16
C’est bien Corsica de dire ces réalités de tous les jours pour les femmes qui doivent travailler pour gagner leur vie
et mener leur petite famille au bon port.
bianca
14 mars 2014 @ 15:17
Idem pour vous Cosmo !
Milena K
15 mars 2014 @ 00:33
+10000!
Anastasie
13 mars 2014 @ 08:42
Journée de son prénom est la traduction littérale de « namnsdag » et cela doit correspondre à l’équivalent français de « fête » par oppositiion à « anniversaire ». Il faut croire qu’en Suède chaque jour a son saint même s’il ne porte pas ce titre puisque le pays est luthérien.
Je nen pense pas que la Suède fête la victoire le 8 mai vu qu’elle n’a pas participé à la IIe guerre mondiale.
Gérard
13 mars 2014 @ 16:39
L’Académie suédoise a fixé au 12 mars la journée du prénom Victoria non pas en référence comme souvent à une fête chrétienne mais pour rendre hommage à la reine Victoria de Suède.
La date du 12 mars pour Viktoria a en effet été fixée en 1882, après les fiançailles de son altesse grand-ducale la princesse Victoria de Bade avec son altesse royale Gustaf prince royal de Suède et de Norvège (puis de Suède seulement), duc de Värmland, puis roi de Suède sous le nom de Gustaf (Gustave) V, qui furent annoncées le 12 mars 1881. C’est également le jour des Victor de ce fait, comme son cousin Victor Edmund Lennart Magnusson, fils de la princesse Cristina.
La situation est demeurée inchangée lors de la révision de la liste par l’Académie suédoise en 2001.
Auparavant on célébrait en Suède le 12 mars les Grégoire (Gregorius) puisque c’était la fête de saint Grégoire le Grand, pape, l’un des quatre Pères de l’Église d’Occident, qui mourut le 12 mars 604. Sa fête a été déplacée dans le monde catholique après le concile Vatican II au 3 septembre date anniversaire de son élection au pontificat suprême le 3 septembre 590.
Anastasie
13 mars 2014 @ 20:26
Merci beaucoup de ces détails très intéressants !
marianne
14 mars 2014 @ 08:23
Un grand merci Gérard pour toutes ces informations .
Gérard
14 mars 2014 @ 13:36
Mais, de rien Mesdames.
Valérie U
13 mars 2014 @ 09:10
Très jolie famille. Tout semble si naturel….la petite Estelle est craquante. J’aime beaucoup sa tenue.
Pierre-Yves
13 mars 2014 @ 09:31
Etonnant que Victoria ne puisse toujours pas se dégager la jambe, après deux mois d’atèle, non ?
Marie du Béarn
13 mars 2014 @ 16:07
Sa blessure était donc sérieuse.
Corsica
13 mars 2014 @ 16:21
Pierre-Yves, je ne connais pas le cas de la princesse Victoria mais on a parlé d’une entorse . Compte tenu de l’immobilisation sans appui qui a duré au moins trois semaines et de l’immobilisation avec appui qui dure aussi depuis un certain temps, on peut en déduire que la princesse souffre d’une entorse grave avec peut être rupture ligamentaire ( au niveau de la cheville on intervient rarement chirurgicalement) . Pour l’instant, tout semble coller avec ce tableau, notamment la durée d’immobilisation . Théoriquement, s’il n’y a pas de complication, la princesse devrait lâcher sa bottine au bout de trois semaines, ce qui ne devrait pas tarder . Bonne fin de journée .
A.Lin
13 mars 2014 @ 12:45
La petite Estelle est déjà initiée aux cérémonies et se comporte en princesse attentive et bien sage pour ses deux ans.
Je me demande si son manteau/bonnet un peu rétro ne vient pas de la garde robe de Victoria au même âge.
Quand à l’éventuelle grossesse de Victoria, ce serait annoncé si c’était le cas. Je ne vois aucune raison qu’elle la cache.
aggie
13 mars 2014 @ 17:47
sans rien cacher, il est de règle de ne rien annoncer trop tôt, on ne sait jamais… et pas que pour les grands de ce monde.
Tonton Soupic
13 mars 2014 @ 14:12
Il n’y a pas de Sainte Estelle en Suède ???
Gérard
14 mars 2014 @ 13:41
Dans la liste des jours du nom publié en 2001 par l’Académie suédoise Estelle est fêtée le 15 août en référence à l’Assomption de la Vierge Marie, principale fête mariale, Marie étant qualifiée d’Étoile du matin ou d’Étoile de la mer.
C’est donc ce jour là en Suède qu’on fête les Estelle et les Stella.
eugenie marie
13 mars 2014 @ 16:45
si toutefois la grossesse s’avérait, je pense que Victoria
portera de plus jolies tenues que lorsqu’elle attendait
Estelle
JOSEPHINE
13 mars 2014 @ 16:54
Victoria a peut être grossi parcequ’elle bouge moins de depuis son accident de ski ?
Anastasie
13 mars 2014 @ 17:45
Si on regarde attentivement la 2e photo, on voit que Victoria porte toujours une attelle à la suite de son accident de ski. A mon avis, elle a mis cette tenue pour la cacher au mieux et une tunique semble alors tout à fait appropriée et ne cache pas une nouvelle grossesse… qui je l’espère arrivera bientôt !
Michèle
13 mars 2014 @ 19:35
Kronprinsessans namnsdag
http://www.youtube.com/watch?v=7LSSJo2b6iQ#t=73
Michèle
AnneMarie2
13 mars 2014 @ 22:03
Tout le monde l’espère ce petit(e) frère/sœur, mails début mars en Allemagne (il y a 10 jours), elle n’avait pas l’air enceinte du tout!!!
éric
14 mars 2014 @ 15:36
deuxième bébé pour victoria à voir les vêtements amples des derniers jours !