Accueil au Palais royal de Stockholm par la famille royale de Suède du président islandais Guðni Thorlacius Jóhannesson et de son épouse pour une visite d’Etat. (Copyright photo : Cour royale de Suède)
Visite d’Etat du président islandais en Suède
30 Comments
Laisser un commentaire
Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.
18 janvier 2018 @ 06:55
Ah Sofia, évitez le petit – ou autres-chapeau!!!!
18 janvier 2018 @ 07:14
Étrange tenue pour Sofia. Pourquoi ce petit chapeau, inopportun dans le cadre d’une réception « à domicile ».
18 janvier 2018 @ 07:30
La tenue de Sophie ne me plaît pas du tout. Elle n est pas adaptée à sa morphologie. Le chapeaux non plus ne lui va pas.
18 janvier 2018 @ 11:58
Je n aime pas la robe de Sofia. Rayures horizontales et bas trop largement évasé qui grossissent sa fine silhouette
18 janvier 2018 @ 17:52
Avec vous,Véro et Monica…le président islandais ne gardera pas un souvenir impérissable de l’élégance de notre charmante Sofia.(ni ici,ni au dîner).
18 janvier 2018 @ 07:39
L’épouse du président islandais a amélioré son « look », elle a beaucoup minci, sa chevelure est plus longue, elle semble rajeunie de 10 ans.
La reine Silvia ne semble pas au mieux de sa forme.
18 janvier 2018 @ 08:57
Attention a son look , Sofia semble « déguisée » !
18 janvier 2018 @ 09:23
j ai toujours dit que Sophia allait devenir enveloppee comme sa maman , on dirait que cela vient , par contre elle a toujours son joli et fin visage
18 janvier 2018 @ 23:03
Racyma,
Les deux soeurs de Sophia sont très minces.
19 janvier 2018 @ 19:42
Racyma dans sa robe noire, elle était mince, comme d habitude. Là c est la coupe de la robe qui l epaissit seulement…
18 janvier 2018 @ 10:19
Cette tenue n’est pas à l’avantage de Sofia ainsi que ce chapeau..!
18 janvier 2018 @ 10:19
J’ ai beaucoup appris sur l’Islande, en lisant des livres d’auteurs islandais, ces derniers mois. Ils n’ont pas de nom de famille, mais porte le nom de leur père en second.SON pour les fils, DOTTIR pour les filles.
Les annuaires et fichiers sont classés par prénoms.
Cela m’aurait donner envie de le visiter,si j’étais plus jeune, mais je n’arriverais pas à avaler leurs plats et leurs sauces.
18 janvier 2018 @ 13:43
Comme vous j ai beaucoup lu un auteur islandais ces derniers temps, mais moi il s’agit d’un auteur de roman policier Arnaldur Indridason. Très instructif pour connaître l’ambiance d’un pays.
J’en profite pour recommander mon plaisir de lecture du moment, une saga norvégienne en 4 volumes écrite par Anne B. Ragde, la ferme des Neshov.
18 janvier 2018 @ 15:43
Oui, la littérature islandaise est magnifique, mais souvent sombre, et elle ne fait pas dans la facilité. Elle est le reflet de son pays.
Sauf si vous avez de gros problèmes, Hélène A, pourquoi n’iriez-vous pas en Islande ?
Leur cuisine ? Oui, ils se nourrissent plus qu’ils ne font de gastronomie, et dans ce pays où l’on mourait de faim jadis, c’est déjà pas mal. Denrées de base : mouton, pommes de terre et laitages. Le reste est très cher, car tout est importé, – sauf les bananes ! – et le poisson, congelé, est exporté. Mais on survit quand même !
Après … oui, on ne » visite » pas l’Islande. On la vit. On y marche, on s’y baigne, on y chevauche, on y campe. Sauf à rester à Rejkjavik, bien sûr, ce qui est toujours possible.
Allez-y, HélèneA. C’est une expérience formidable. Nous y avons passé cinq semaines, en famille et en bivouac.
18 janvier 2018 @ 17:36
Bonjour Hélène ,
je suis islandaise et c’est encore plus compliqué que cela …
Nous ne sommes pas obligées de porter le nom de notre père en « dóttir » et les garçons le nom en « son »
car il n’y a pas de « vrais » noms de famille en Islande.
le plus souvent on adopte le le prénom du père (SON/dóttir )
MAIS!
On peut aussi porter son second prénom
Ou
On peut aussi choisir d’adopter le nom de sa mère ,son prénom (moins fréquent) ou son second prénom)
pour un exemple simple :
Erik Brimir Bertelson
épouse
Agata Livsdóttir
ils ont deux enfants ,des jumeaux :
Axel et Ingrid
Axel peut prendre comme patronyme : Erikson ou Brimirson ..( le nom de la mère c’est plus rare)
et Ingrid peut choisir Agatasdottir , Eriksdóttir ,Brimirsdóttir ..
ce qui fait que :
Erik bertelson peut avoir comme enfants :
Axel Brimirson et Ingrid Eriksdóttir
Voilà je ne sais pas si c’est clair ou pas ….
mais ce n’est pas trop compliqué pour s’y retrouver (l’Islande n’est pas hyper-peuplée)
et c’est aussi d^au fait que il n’y a pas de milliers de prénoms qui sont acceptés en Islande … (environ 1700 de chaque).
ce qui est fréquent c’est de parler de quelqu’un de connu en ne citant que son prénom (ici : Guðni ) ou en citant le nom complet (Guðni Thorlacius Jóhannesson ) plutôt que de dire « le président un tel ou un tel
.
Caroline-Mathilde.
19 janvier 2018 @ 17:48
Merci à J21, Léonor et Caroline-Mathilde de vos commentaires qui m’ont bien aidés.
18 janvier 2018 @ 10:57
Sofia, enlevez moi ce chapeau.
18 janvier 2018 @ 12:04
Sofia n’est pas à son avantage avec une robe grossissante et un bibi qui ne sert à rien
18 janvier 2018 @ 12:10
En effet, le chapeau fait un peu « clown »…
18 janvier 2018 @ 12:29
Il vaut mieux ne pas chercher à agrandir la photo, par gentillesse pour la princesse Sofia.
18 janvier 2018 @ 13:18
Affreuse la tenue de Sofia. Non seulement ça la mémèrise mais en plus c’est moche.
18 janvier 2018 @ 15:41
Daniel, toujours discret et classe.Le mari qu’il fallait à la future reine de Suède.
18 janvier 2018 @ 15:45
Il faut expliquer à la nouvelle princesse Sofia que less is more.
Ce n’est pas parce qu’autrefois elle se déshabillait qu’il faut que maintenant elle se sur-
habille.
C’est méchant ? Meuh non…. Et que ne ferait-on pas pour un bon mot ?
18 janvier 2018 @ 17:17
Il n’y a même pas cinq mois que la princesse a accouché de son second fils Gabriel! Laissez-la respirer! Elle mincira en temps voulu!
18 janvier 2018 @ 17:39
Bonjour ,
en répondant à une personne concernant les prénoms islandais je me suis dit que ceci pouvait peut être vous intéresser :
concernat les noms de familles :
Nous ne sommes pas obligées de porter le nom de notre père en « dóttir » et les garçons le nom en « son »
car il n’y a pas de « vrais » noms de famille en Islande.
le plus souvent on adopte le le prénom du père (SON/dóttir )
MAIS!
On peut aussi porter son second prénom
Ou
On peut aussi choisir d’adopter le nom de sa mère ,son prénom (moins fréquent) ou son second prénom)
pour un exemple simple :
Erik Brimir Bertelson
épouse
Agata Livsdóttir
ils ont deux enfants ,des jumeaux :
Axel et Ingrid
Axel peut prendre comme patronyme : Erikson ou Brimirson ..( le nom de la mère c’est plus rare)
et Ingrid peut choisir Agatasdottir , Eriksdóttir ,Brimirsdóttir ..
ce qui fait que :
Erik bertelson peut avoir comme enfants :
Axel Brimirson et Ingrid Eriksdóttir
Voilà je ne sais pas si c’est clair ou pas ….
mais ce n’est pas trop compliqué pour s’y retrouver (l’Islande n’est pas hyper-peuplée)
et c’est aussi d^au fait que il n’y a pas de milliers de prénoms qui sont acceptés en Islande … (environ 1700 de chaque).
ce qui est fréquent c’est de parler de quelqu’un de connu en ne citant que son prénom (ici : Guðni ) ou en citant le nom complet (Guðni Thorlacius Jóhannesson ) plutôt que de dire « le président un tel ou un tel.
de plus les annuaires ,fiches etc sont classées par prénoms (comme il est assez rare de porter le même prénom ET patronyme ou matronyme …) on s’y retrouve assez vite!
Caroline-Mathilde.
18 janvier 2018 @ 19:55
Sophia n est pas à son avantage dans cette robe et le chapeau est de trop pourquoi ne pas lui avoir dit avant la photo.
18 janvier 2018 @ 20:07
je trouve que aucune de ces dames n’est à son avantage sur cette photo.
18 janvier 2018 @ 20:30
ou peut etre attendrait elle un autre enfant
19 janvier 2018 @ 19:45
Attendre un autre enfant alors qu elle a accouché il y a 5 mois ?
18 janvier 2018 @ 22:09
Bouh h h h mais que se passe t’il avec Sofia.? Les derniers posts nous montrent une dame plutot moche mais pourtant elle pourrat etre narfaite.