C’est sous la pluie que le duc et la duchesse de Cambridge sont arrivés par avion à Yellowknife. (Copyright photos : Getty images)