Au château de Windsor, la duchesse de Cambridge a présidé une parade de scouts en représentation de la reine Elizabeth qui fêtait ce jour-là ses 87 ans dans l’intimité familiale. (Copyright photos : getty images)