Voici une vue aérienne prise en été du château de Berg résidence du grand-duc Henri et de la grande-duchesse Maria Teresa de Luxembourg qui veille en première ligne aux arrangements floraux des jardins. Depuis 1911, le château de Berg situé à 30 kilomètres de Luxembourg-Ville est la résidence privée du grand-duc. Pendant la Seconde Guerre Mondiale, l’armée allemande a occupé le château, pillant des œuvres d’art et provoquant de très importants dégâts aux lieux.

La grande-duchesse Charlotte décida ensuite de ne pas entreprendre de travaux de remise en état, considérant qu’il y avait des chantiers bien plus urgents dans le pays. La Constitution luxembourgeoise prévoit depuis 1948 que Berg est la résidence du grand-duc. Le grand-duc Jean s’y est installé avec sa famille de 1964 à 2002. ( © Cour grand-ducale / Claude Piscitelli)