Au château de Laeken, le roi Albert II a déjeuné en compagnie de la chancelière allemande Angela Merkel. (Copyright photo : Getty images)