Le 27 janvier 2022, l’étude Conan de Lyon va vendre aux enchères une lettre de Louis XIV au prince Honoré II de Monaco. La lettre, datée du 30 décembre 1654, porte au dos la mention « A mon cousin le prince de Monaco, duc de Valentinois pair de France » avec deux cachets de cire rouge aux armes de France.
Les experts ont remarqué que la signature diffère de celle que l’on connaît habituellement du Roi-Soleil. Néanmoins la signature présente sur le document vendu est en tout point similaire à celle apposée sur le contrat de mariage de d’Artagnan à la même époque.
Il s’agit dans les deux cas de la signature encore hésitante d’un souverain de 16 ans. La lettre de Louis XIV est estimée entre 4.000 € et 5.000 €. (merci à Charles – Photo Conan hôtel d’Ainay sas)
30 décembre 2021 @ 07:43
Et ben mon cousin…!!!
Pas bien cher pour ce genre de lettre…..j’aurai bien aimé voir la signature du roi….
30 décembre 2021 @ 20:12
Je trouve le prix relativement bas aussi .
La mention,elle, n’est pas de la main du Roi ?
30 décembre 2021 @ 08:58
Au vu du nombre pléthorique de documents devant être quotidiennement signés par Louis XIV, (durant son long, long règne…),il arrivait que ce soit en réalité le secrétaire qui paraphe, imitant la signature du souverain.
30 décembre 2021 @ 09:27
Surprenant. C’est la famille Monaco qui vend ça ?
30 décembre 2021 @ 09:45
Je ne sais pas à quelle occasion cette lettre fut adressée par Louis XIV au prince Honoré II de Monaco.
Dans le cadre du Traité de Péronne, signé le 14 septembre 1641, entre le roi de France, Louis XIII, et Honoré II Grimaldi (1597-1662) la principauté de Monaco est placée sous le protectorat de la France et perd, de ce fait, ses terres espagnoles, dans le royaume de Naples, et leurs revenus. En compensation, le roi Louis XIII lui donna le duché de Valentinois, le marquisat des Baux, le comté de Carladès, les baronnies de Calvinet, du Buis et la seigneurie de Saint-Rémy-de-Provence.
30 décembre 2021 @ 10:02
La mise à prix est très basse et ce document va faire l un record spectaculaire à la vente .
30 décembre 2021 @ 10:13
Lettre signée (signature autographe) au prince Honoré II de Monaco. 1 p. in-4. Pliures. Paris, 30 décembre 1654.
Adresse au dos : « A mon cousin le prince de Monaco duc de Valentinois pair de France », avec 2 cachets de cire rouge aux armes de France (en parfait état) et lacs de soie orange.
« Mon cousin, encor que j’aie différé quelques temps avant faire response à la lettre que vous mavez escritte à la fin de la dernière campagne, je nay pas laissé den avoir receu une entière satisfaction, ne doubtant pas que vous ne preniés la part que vous devés à tous les heureux succès de mes armes aussi vous puissiés asseurer que je prends la mesme à tous vos interets et que je ne laisserai passer aucune occasion sans vous donner des marques de mon estime et de mon amitié. Sur quoy je prirai Dieu quil vous ait mon cousin en sa Ste et digne garde ».
La signature se rapproche de celle de Louis XIII, correspond bien à celle, encore hésitante, de Louis XIV jeune (il avait alors 16 ans). Elle est, par exemple, en tout point similaire à celle apposée sur le contrat de mariage de d’Artagnan.
30 décembre 2021 @ 12:26
Merci Gérard
30 décembre 2021 @ 13:04
Merci à vous DEB.
30 décembre 2021 @ 13:44
Louis XIV n’abusait point des majuscules. C’est le premier détail qui me saute aux yeux. ;-)
30 décembre 2021 @ 19:50
Non visiblement c est moi qui suis Sourde. Mais merci.
Comme je n ai que des défauts autant rajouter celui ci…
1 janvier 2022 @ 18:55
Plaît-il ??? 🧐
1 janvier 2022 @ 19:50
Bonsoir Actarus.
Désolée… Comme j ai tendance à à user aussi des majuscules je me suis sentie mal.
Je vous demande pardon pour cela.
Ne m en veuillez pas. 😢
Cp
30 décembre 2021 @ 20:14
Contrairement à Albert 😁.
30 décembre 2021 @ 14:23
Je ne vais pas faire lire cette version originale à mes élèves, sinon toute chance de maîtrise de l’orthographe est défintivemement perdue!!!
31 décembre 2021 @ 07:56
Merci pour ce fou rire Dagobert !
31 décembre 2021 @ 16:28
L’orthographe du français n’était pas encore fixée à cette époque
30 décembre 2021 @ 15:55
Un grand Merci, Gérard .
Alors, qui se vend aux enchères à des prix démesurés .
Un simple bout de tissu, une chaussure très abîmée.
Une si petite somme pour une si grande lettre ????
Là, je ne comprend pas .🤔
30 décembre 2021 @ 17:25
Merci Gérard, intéressant de lire l’entièreté de la lettre
30 décembre 2021 @ 20:36
Gérard 👍👍👍😂😂
30 décembre 2021 @ 10:31
Vite Albert, cherche dans tes poches s’ils y a encore quelques euros, après avoir payé les frais de la clinique de Charlène! 🤣
30 décembre 2021 @ 12:41
C’est pas drôle.
30 décembre 2021 @ 16:02
Non, ce n’est pas drôle, c’est même minable.
30 décembre 2021 @ 20:58
Pas très drôle du tout
31 décembre 2021 @ 07:57
En accord avec vous al770.
30 décembre 2021 @ 10:35
Quelle belle ecriture..reguliere a la plume d oie.
Mais est ce l ecriture du Roi ou l ecriture d un secretaire?Cette lettre etait elle dictee?
J apprens ici que d Artagnan etait marie…
30 décembre 2021 @ 13:03
Charles de Batz de Castelmore dit d’Artagnan, fils de Bertrand de Batz seigneur de Castelmore et de Françoise de Montesquiou qui était dame d’Artagnan, épousa par contrat du 5 mars 1659 au Louvre Charlotte-Anne-Chrétienne Boyer de Chanlecy, dame de Sainte-Croix (en Bresse) née en 1624 fille de Charles Boyer seigneur de Chanlecy et de Sainte-Croix et de Claude de Rymon dame de la Rochette, et veuve de Jean-Léonor de Damas de Thianges-Digoine sire de La Clayette.
Ils se séparèrent assez rapidement l’époux étant souvent à la guerre et l’épouse voulant veiller sur ses intérêts et transmettre un bel héritage à ses deux fils.
Le contrat de mariage avait été notamment signé par le roi et le cardinal de Mazarin.
Ils eurent donc deux fils tous deux prénommés Louis et qui furent baptisés par Bossuet le roi et la reine étant parrain et marraine du premier, le dauphin et Mlle de Montpensier du second, lequel fut élevé avec le dauphin.
31 décembre 2021 @ 00:44
Non sapevo del matrimonio di d’ Artagnan , la sua discendenza esiste ancora oggi Gérard ? Traduco con google:Je ne connaissais pas le mariage de d’Artagnan, sa lignée existe-t-elle encore aujourd’hui Gérard ? je traduis avec Google
31 décembre 2021 @ 12:28
Louis de Batz de Castelmore (l’aîné) dit le comte d’Artagnan, page de la Grande Écurie, puis lieutenant aux gardes, mourut au château de Castelmore en décembre 1709.
Louis de Batz de Castelmore (le cadet), chevalier, plus tard dit le comte d’Artagnan, baron de Sainte-Croix, seigneur de Chanlecy (du fait de sa mère) et de Castelmore, maréchal de camp, chevalier de Saint-Louis, époux le 21 mai 1707 de Marie Anne Amé (1670-1714) et mort le 7 juin 1714 au château de Sainte-Croix, ayant eu deux fils : Louis-Gabriel et Louis-Jean-Baptiste.
• Louis-Gabriel de Batz de Castelmore , né en 1710, dit marquis de Castelmore et baron de Sainte-Croix, officier de cavalerie puis de gendarmerie. Il vend le 30 octobre 1769 le château de Castelmore. Il meurt à Paris le 15 août 1783. Il avait épousé le 12 juillet 1745 Constance Gabrielle du Moncel de Lourailles (1720-1764), veuve de Joseph II Bonnier de la Mosson. Il eut un fils qui suit.
• Louis Constantin de Batz de Castelmore, né à Paris le 25 juillet 1747, officier de cavalerie au régiment Royal-étranger en 1764 à Strasbourg, sous-lieutenant le 5 avril 1764, lieutenant en 1765, capitaine en 1772, assistant-major le 2 mars 1773. Il épouse le 24 avril 1793 Jeanne Molé (née en 1755). Il émigre pendant la Révolution. En 1809, il vit au château du prince de Bauffremont à Scey-sur-Saône. Le 16 mars 1826, il déclare devant notaire résider depuis vingt ans au château du prince de Bauffremont, qu’il ne possède rien et vit aux frais du prince. Il meurt au château de Scey le 14 décembre 1827. Il eut de son épouse Jeanne Molé deux filles : Louise-Constance (née en 1775) et Aglaé-Rosalie-Victorine (née le 4 septembre 1776 à Paris).
• Louise-Constance de Batz de Castelmore, née le 4 mai 1775 à Paris. Elle eut un fils d’un père inconnu, Jean-Guillaume-Ernest Batz, né à Besançon le 9 février 1809. En 1833, elle réside encore au château du prince de Bauffremont à Scey-sur-Saône, lorsqu’elle consent au mariage de son fils Jean-Guillaume Bats (sic). Elle meurt le 14 avril 1857 à Reims.
• Jean-Guillaume-Ernest Bats , né le 9 février 1809 à Besançon, fabricant de soieries à Lyon, il épouse le 9 février 1834 à Lyon Julie Masson (1806-1839) d’où un fils, François qui suit. Il épousa ensuite le 15 avril 1840 à La Guillotière Claire Billon (1818-1875), d’où trois enfants : Constance-Claudine (née en 1841), Louis-Alexandre (né en 1847), marié le 29 avril 1876 à Lyon à Gabrielle Perret et Anne (née en 1850), mariée le 12 avril 1883 à Lyon à François Cholat.
• François de Bats, né le 30 novembre 1834 à Lyon. Marié le 8 novembre 1862 à Lyon avec Catherine-Charlotte Damaisin. D’où deux filles : Claire de Bats (1863) mariée le 22 février 1883 à Eugène Félix Marius Guilhaume et Jeanne-Anne de Bats qui suit.
• Jeanne-Anne de Bats, née le 10 novembre 1867 à Lyon, mariée le 17 septembre 1895 à Lyon Alfred Cahn.
Le 19 août 1969, leur petit-fils Maurice Cahn a été autorisé par le Conseil d’État à changer son nom en Bats en mémoire de son ancêtre Charles de Batz de Castelmore dit d’Artagnan.
• Ledit Maurice de Bats, médecin à Port-de-Bouc (Bouches-du-Rhône) a eu deux fils, Olivier et Roland, et trois petits-enfants Antonin, Clément et Gaspart (sic).
1 janvier 2022 @ 23:52
Gérard grazie del racconto genealogico dei discendenti di d’ Artagnan è interessante! Traduco con google:Merci Gérard pour l’histoire généalogique des descendants de d’Artagnan c’est intéressant ! je traduis avec Google
1 janvier 2022 @ 08:11
Oui,les Montesquiou sont parmi les descendants actuels de d Artagnan.
Bonne et heureuse annee aux lecteurs de N.R.
2 janvier 2022 @ 00:20
carmina Burana ,conoscevo la famiglia Montesquiou ma non sapevo del legame familiare con d’ Artagnan! Traduco con google:carmina Burana, je connaissais la famille Montesquiou mais je ne connaissais pas le lien familial avec d’Artagnan ! je traduis avec Google
30 décembre 2021 @ 17:20
En général, le courrier était dicté à un secrétaire
30 décembre 2021 @ 17:23
… professionnel ,entre autre, de la » belle écriture »
30 décembre 2021 @ 10:45
De quoi rappeler les liens ancestraux entre la famille princière de Monaco et les familles royales. Liens parfois oubliés.
30 décembre 2021 @ 11:38
Fascinant! On aimerait en savoir plus sur ce qu’a écrit le roi à son cousin. Il semblerait que ça parle de guerre comme d’habitude 🙄
https://www.lot-art.com/auction-lots/LOUIS-XIV-Lettre-signee-signature-autographe-au-prince-Honore-II-de-Monaco-1-p-in-4/372-louisxiv_lettre-27.1.22-conan
On aimerait aussi savoir ce qu’aurait pensé Louis XIV si on lui avait annoncé que la principauté de Monaco survivrait de plusieurs siècles au royaume de France. J’imagine que la modeste taille du territoire et la proximité entre ses habitants et leur souverain aident à conserver les liens de respect et d’affection nécessaires à la continuité monarchique.
30 décembre 2021 @ 12:30
J’aurais dû écrire « d’au-moins plusieurs siècles » car gageons que la principauté de Monaco a encore de beaux jours devant elle.
30 décembre 2021 @ 11:57
Quelle belle écriture!
30 décembre 2021 @ 12:17
Il serait interessant d’en connaître le contenu : ce serait enrichir l’histoire des relations internationales du Grand Siècle.
30 décembre 2021 @ 13:25
* j apprends ici que d Artagnan etait marie….
30 décembre 2021 @ 14:29
Une écriture très nette.
30 décembre 2021 @ 15:52
Une belle écriture, je suis surprise de la valeur si basse de cette lettre
30 décembre 2021 @ 18:08
Espérons qu’un musée ou le château de Versailles s’en portera acquéreur.
30 décembre 2021 @ 21:18
Merci Gerard
Il existe en Soule au village de Troisville un chateau dt le premier proprietaire aurait ete le pere de d Artagnan.
31 décembre 2021 @ 12:46
Oui Annmaule le château d’Eliçabéa dit de Tréville a été édifié à Trois-Villes entre 1660 et 1663 pour Jean-Armand du Peyrer (1598-1672), comte de Tréville, ancien capitaine-lieutenant de la compagnie des mousquetaires du roi. Il y mourut.
30 décembre 2021 @ 23:35
Je n’ ai pas compris ce cousinage, Louis XIV était- il le cousin germain du prince de Monaco ?
31 décembre 2021 @ 14:11
Caroline
Il n’y,y a pas de lien de famille proche mais l’usage.
Aujourd’hui encore Albert de Monaco qualifie le Comte de Paris de « mon cousin » et l’inverse est vrai également
1 janvier 2022 @ 13:19
C’est un cousinage protocolaire et non familial. Certains membres de la haute noblesse d’Ancien Régime avaient le privilège d’être appelés « mon cousin » par le roi. C’est le cas des princes de Monaco qui avaient le statut de princes étrangers à la cour de France.
31 décembre 2021 @ 12:53
Le roi disait ou écrivait surtout mon cousin aux princes du sang ou aux ducs et pairs par courtoisie même si des liens de famille existaient. Il écrivait mon frère aux souverains.
4 février 2022 @ 11:35
La lettre royale a été vendue 10.625€ frais de vente compris