A l’occasion de l’investiture de S.A.R. le Prince Don Pedro de Bourbon des Deux-Siciles en tant que Duc de Calabre, Comte de Caserte et Chef de la Maison Royale des Deux-Siciles, voici une photo rare de la famille du nouveau Duc de Calabre. La photo date du 4 septembre dernier a l’occasion du baptême de la Princesse Maria a Madrid.
De gauche a droite, rang du haut: S.A.R. le Prince Don Jaime de Bourbon des Deux-Siciles, Duc de Capoue (23 ans), S.A.R. la Duchesse de Calabre, née Dona Sofia Landaluce y Melgarejo (42 ans) portant S.A.R. la Princesse Dona Maria de Bourbon des Deux-Siciles (4 mois et demi sur la photo) et S.A.R. le Prince Don Pedro de Bourbon des Deux-Siciles, Duc de Calabre (47 ans). Rang du bas: S.A.R. le Prince Don Pablo de Bourbon des Deux-Siciles (11 ans), S.A.R. la Princesse Dona Blanca de Bourbon des Deux-Siciles (4 ans), S.A.R. la Princesse Dona Sofia de Bourbon des Deux-Siciles (7 ans), S.A.R. le Prince Don Pedro de Bourbon des Deux-Siciles (8 ans) et S.A.R. le Prince Don Juan de Bourbon des Deux-Siciles (12 ans). (Merci à Dorian)
jo de st vic
8 novembre 2015 @ 18:55
Je ne vois pas le rapport avec Louis et Tessy qui ont eu 2 enfants jeunes et qui les élévent….cela n’a pas été le cas pour Sofia Landaluce qui a laissé son fils ainé en Espagne pendant 10 ans, son pére l’a élevé.
Valérie R.
8 novembre 2015 @ 23:20
Qui a laissé … ? Contrainte et forcée apparemment ? Quelle famille hypocrite et malsaine si l’histoire relatée plus haut sur ce même site est vraie, d’autant plus si on lit également la correspondance entre Inaki Urdangarin et Pedro Lopez Quesada… J’en ai la nausée quand je pense au traitement réservé à la malheureuse Sofia Landaluce…
marielouise
9 novembre 2015 @ 13:19
Valérie R.bien en accord avec vous….quel drame pour le début de vie de ce garçon et de cette mère………..dans cette si sainte et hypocrite Espagne d’alors!!!!!
ml
framboiz07
9 novembre 2015 @ 14:32
Vous connaissez cette correspondance , nous pas , hélas!
Laure-Marie Sabre
9 novembre 2015 @ 20:22
Si, le lien a été publiée deux fois dans un article du mois de septembre ou d’octobre : http://www.elconfidencial.com/espana/2014-03-30/urdangarin-se-burlo-de-un-borbon-primo-del-rey-por-casar-a-su-hija-con-un-griego_108680/.
JULIA
11 novembre 2015 @ 20:27
En haut à droite de la page, vous pouvez traduire framboiz07
Valérie R.
9 novembre 2015 @ 21:01
Voici, Framboiz07, si Régine le permet, le lien déjà publié sur ce même site (voir les articles publiés lors du décès de Don Carlos) et relatant un échange de mails peu reluisants entre Pedro Lopez-Quesada et l’ex-duc de Palma au sujet de Markos Nomikos… http://www.elconfidencial.com/espana/2014-03-30/urdangarin-se-burlo-de-un-borbon-primo-del-rey-por-casar-a-su-hija-con-un-griego_108680/
framboiz07
11 novembre 2015 @ 02:17
Merci à vous 2 , mais mon espagnol …
Laure-Marie Sabre
11 novembre 2015 @ 22:48
Je vous livre une traduction (un peu maladroite mais mon espagnol n’est guère plus vaillant que le vôtre).
Urdangarin s’était moqué d’un Bourbon cousin du roi, « coupable » de marier sa fille « à un Grec ».
Les e-mails envoyés et reçus par Inaki Urdangarin sur la boîte qu’il avait auprès de l’Institut Noos ont valu bien des ennuis au gendre du roi. Si l’e-mail qu’il a signé comme « duc Empalmado » l’année ont poussé la Zarzuela l’année dernière à retirer sa biographie du site officiel de l’institution, ses moqueries à l’égard de Infant Carlos, duc de Calabre, cousin de Don Juan Carlos, pourraient également lui coûter cher. Dans un document inédit auquel El Confidencial a pu accéder, Urdangarin se moque de sa fille, Victoria de Bourbon-Siciles, qui s’apprête à épouser un « Grec ».
Le «Grec» auquel se réfère le duc de Palma est un armateur originaire de Grèce, Markos Nomikos, un ami proche de Felipe de Bourbon, qui en mai 2003 est venu en Espagne avec sa famille pour demander officiellement la main de Victoria à son père, Carlos. « J’espère que Markos a demandé seulement par Victoria et que pour b…r, il devra faire une demande qui durera un mois, » écrit de manière salace Urdangarin à son ami proche, Pedro López-Quesada, dans un courriel daté du 13 mai de cette année. Le gendre du roi a partagé cette plaisanterie avec son épouse, l’infante Cristina de Bourbon, à qui il a retransmis le courriel le jour même.
Urdangarin a ensuite ajouté: «A Don Carlos, ça doit lui coûter de donner sa fille … à un Grec ! ». López-Quesada, marié à son tour avec une autre fille du cousin du roi, Cristina de Bourbon-Siciles, a utilisé le même ton moqueur pour répondre au duc de Palma: « J’ai raté le dîner du vendredi [les fiançailles de Victoria] avec tous les Grecs, mais quand je suis rentré de New York (…), j’ai été surpris à la vue des ennemis : ils correspondent en tout point au profil des Grecs, on ne saurait être plus grecs. Nous avons enregistré tous les discours, de façon à pouvoir faire chanter tant Markos que mon beau-père à l’avenir. »
En Septembre 2003, trois mois après l’échange d’e-mails, Nomikos et Victoria se marient au couvent de l’Assomption de Calatrava à Almagro (Ciudad Real). Un mariage auquel assiste, outre l’infante Cristina et Urdangarin, la famille royale au complet : le roi, la reine Sofia, le prince Felipe et la princesse Elena de Borbón. La princesse des Asturies, Letizia Ortiz, n’était pas présente à la cérémonie, car elle n’était alors que la petite amie de l’héritier du trône. Le mariage, auquel assistait également la famille royale grecque, a été célébré suivant les rites catholiques et orthodoxes, le marié appartenant à cette religion.
«Kid» et «le petit con»
Urdangarin renvoya à l’Infante, qu’il appelle familièrement Kid, les mails échangés avec López-Quesada, surnommé « le petit con ». La principale motivation de ces messages est de régler les comptes à propos du cadeau que les ducs de Palma et López-Quesada lui-même venaient d’offrir à un haut dirigeant de Telefonica avec lesquels ils avaient passé un week-end à La Granja (Ségovie). Cette rencontre semble avoir été très utile au gendre du roi, puisqu’à peine un mois plus tard, Noos Strategic Consulting Institut – qui dépend de l’Institut Nóos- signait son premier contrat majeur pour des «conseils stratégiques » avec Telefonica.
En signe de reconnaissance, Urdangarin Infanta et Telefonica ont offert au directeur de Telefonica un appareil photo coûtant € 325, cadeau auquel a également participé López-Quesada. «Ca nous coûte 325 euros», dit le duc de Palma à son ami proche, « de sorte que vous avez un solde négatif envers la patronne de 162,5 euros, avec facturation de 100% d’intérêts par jour de retard. Vous voyez que la question du Catalan savings [épargne catalane], nous la voyons en grand », plaisante le gendre du roi, qui désignait à l’époque sa femme, l’Infante Cristina, comme « la patronne ».
Dans sa réponse à Urdangarin, López-Quesada continue sur le ton de la plaisanterie : « Pour ce prix à New York, on aurait pu acheter toute la boutique. En tout cas, dites-moi comment vous souhaitez le règlement, en espèces ou virement sur le compte que tu m’indiqueras. » Et il termine par, « Bon, mon petit pigeon, dites-moi comment vous voulez que je paie mes dettes et j’espère qu’on se voit bientôt. » Puis, l’ami du duc de Palma a ajouté un post-scriptum: «Attention à Maria Martillo et de Paca les talons ce week-end, la patronne part au Guatemala », en référence à la visite de travail de l’infante Cristina dans le pays d’Amérique Centrale en tant que représentante de La Caixa.
Dans le même e-mail, comme l’a révélé ce journal, López-Quesada était intéressé par les négociations que les Ducs de Palma auraient eu avec Patrimonio Nacional, l’organisme public qui gère les actifs de l’Etat que la famille royale a le droit d’utiliser, celui-ci devant leur « aménager une petite maison » dans la Sierra de Madrid. Patrimonio Nacional a payé avec des fonds publics la rénovation d’une ancienne maison nichée dans les montagnes d’El Pardo (Madrid), qui fut la résidence de Corinna zu Sayn-Wittgenstein, l’amie du roi, au cours de ses longs séjours en Espagne.
Laure-Marie Sabre
9 novembre 2015 @ 20:20
Non, il ne semble pas qu’elle y ait été contrainte et forcée. On ne lui a pas « arraché » son bébé.
Elle n’avait même pas 19 ans, le fils du duc et de la duchesse de Calabre était son petit copain et ce qui risquait d’arriver est arrivé. Après cela, elle est partie étudier en Angleterre tandis que l’enfant était élevé par son père, horticulteur à l’époque.
Gérard
9 novembre 2015 @ 21:54
Vous vous trompez.
gil
8 novembre 2015 @ 19:08
Une famille magnifique !
Corentine
8 novembre 2015 @ 20:32
très jolie photo,
le duc de Capoue n’a que 22ans. Il est né le 26 juin 1993 à Madrid
Dorian
9 novembre 2015 @ 21:11
Chere Corentine,
Bien que beaucoup de sources donnent le 26 juin 1993 comme date de naissance, cette date est une erreur. Jaime est bien ne le 26 juin 1992, il a donc 23 ans. La premiere fois que l’existence de Jaime fut revelee etait en janvier 1993 dans un magazine Espagnol.
D’autre part, le site de la Maison Royale de Bourbon des Deux-Siciles donne elle aussi la date de 1992: http://www.borbone-due-sicilie.org/the-house/genealogy/index.html .
Cordialement,
Dorian
JAusten
8 novembre 2015 @ 21:19
oh lala ils sont tous beaux comme tous ! le père fait tellement jeune qu’il pourrait passer pour le frère de son fils :-)
chevau léger
9 novembre 2015 @ 06:52
Jaime,duc de Noto est né en 1992 et non en 1993.L’erreur a été commise une fois
et depuis tous la répéte…
Merveilleuse famille royale et surtout pas bling bling, elle.
Charles
10 novembre 2015 @ 11:35
Moi également j’apprécie beaucoup cette branche de la Maison des Deux-Siciles qui a des valeurs et des traditions que nous aimons.
marielouise
9 novembre 2015 @ 13:31
L’erreur est bien peu importante chevau léger…par contre celle du père du Duc est inadmissible….séparé une mère de son enfant……..!
ml
Gérard
9 novembre 2015 @ 22:01
La mère a retrouvé son enfant. C’est de l’histoire ancienne et il ne faut pas s’ériger en juge sans savoir et avec des a priori. Cette famille est maintenant unie et a surmonté les difficultés.
jo de st vic
9 novembre 2015 @ 18:42
Je pense que personne -a part bien sur la famille proche- ne connait la véritable « histoire « de ce couple alors les spéculations de certains commentaires sont a prendre avec qq distance.
Charles
11 novembre 2015 @ 17:37
Oui beaucoup de mensonges sont écrits à ce sujet
Marie de Cessy
9 novembre 2015 @ 22:58
Grande et belle famille !
Ils ont un van j’espère car pour partir tous ensemble en vacances il faut au moins cela ! :)
carmen
10 novembre 2015 @ 08:27
regine, je m’aperçois d’un doublon concernant mon pseudo??