A Sibiu, la princesse Margareta et le prince Radu de Roumanie ont visité l’Académie de la force terrestre. (Copyright photos : site de la famille royale de Roumanie)
MoreMargareta et Radu de Roumanie à Sibiu
14 Comments
Laisser un commentaire
Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.
Isabelle Courbon
31 mai 2026 @ 07:38
De quoi vit la famille royale roumaine ? Leur train de vie, sans être fastueux, coûte forcément… entretien du palais où ils vivent, transports à l’étranger, toilettes de ces dames…etc… ?
Trajan
3 juin 2026 @ 17:40
Veniturile Familiei Regale a României provin din trei surse principale: fonduri alocate de la bugetul de stat, venituri din proprietăți și imobiliare retrocedate, și donații private sau sponsorizări.Conformément à la loi relative au statut juridique de la Maison royale, celle-ci est reconnue comme institution d’utilité publique. Elle reçoit chaque année des fonds du budget de l’État pour ses dépenses de fonctionnement courantes, approuvées par décision gouvernementale.La famille royale possède et gère plusieurs propriétés restituées, dont le château de Săvârsin et le château de Peleș (ce dernier étant loué au ministère de la Culture). Les loyers et les activités connexes génèrent d’importants revenus supplémentaires.
Trajan
4 juin 2026 @ 10:04
En raison d’une erreur regrettable, la première phrase est en roumain.
l'Alsacienne
31 mai 2026 @ 13:27
Ce couple exerce ses fonctions avec sourire et élégance.
La princesse ne paraît pas son âge.
Monica
31 mai 2026 @ 18:15
Ils ne font pas 12 ans d ecart..
Bambou
3 juin 2026 @ 20:10
Madame fait tout pour se rajeunir….
Rémy
3 juin 2026 @ 20:27
Son époux semble plus âgé que sa Reine.
Caroline
31 mai 2026 @ 21:07
Je me demande si cette académie militaire portait le nom de l’ancien dictateur roumain, Nicolae Ceausescu !
Trajan
3 juin 2026 @ 10:22
C’est une blague ou…?
Antoine
31 mai 2026 @ 22:06
A quoi servent ils ?
Olivier AM de Tokyo
3 juin 2026 @ 04:35
Jeudi 28 mai 2026, la Gardienne de la Couronne et Son Altesse Royale ont été les invités de l’Académie des Forces terrestres « Nicolae Bălcescu » de Sibiu, l’un des plus importants établissements d’enseignement militaire supérieur de Roumanie et héritière des traditions de la première école militaire d’officiers du pays, fondée en 1847 par le prince Gheorghe Bibescu. L’Académie a été créée au siècle dernier, sous le nom d’École des officiers d’infanterie « Prince Carol », par un décret royal signé par le roi Carol II en 1932.
À leur arrivée à l’Académie, Sa Majesté et Son Altesse Royale ont été accueillies par le commandant de l’établissement, le colonel Dumitru Todosiuc. Étaient présents lors de la visite royale Mme Astrid Cora Fodor, maire de la ville de Sibiu, M. Mircea Dorin Crețu, préfet du département de Sibiu, M. Vlad-Alexandru Vasiu, vice-président du Conseil départemental de Sibiu, le général de brigade Nicolae-Gabriel Oros, commandant adjoint de la 4e division d’infanterie Gemina de Cluj-Napoca, et le recteur de l’université Lucian Blaga de Sibiu, le professeur Sorin Radu.
Le couple royal a assisté à une présentation des activités de l’académie, qui a réuni des représentants des autorités locales et départementales, du milieu universitaire de Sibiu, ainsi que des commandants des institutions militaires de la garnison. Les principaux axes de la formation académique et militaire, les programmes éducatifs et la contribution de l’académie à la formation des officiers de l’armée roumaine et des structures du système national de défense ont été abordés.
Le gardien de la Couronne et le prince Radu ont ensuite visité les locaux d’enseignement et de formation de l’académie et ont participé à une rencontre avec les étudiants de l’établissement, qui s’est déroulée dans l’amphithéâtre « Ștefan cel Mare ». Au cours de cette rencontre, le prince Radu a prononcé un discours sur l’importance de la profession et du commandement militaires, de l’éducation et des valeurs démocratiques dans le contexte actuel de la sécurité européenne et euro-atlantique. Par la suite, le dialogue entre Sa Majesté et le prince Radu avec les étudiants a abordé des thèmes tels que la carrière militaire, la responsabilité publique et le rôle des jeunes officiers dans la société contemporaine.
La visite s’est achevée par la signature du livre d’or de l’académie, après quoi Sa Majesté Margareta et le prince Radu ont déjeuné dans la salle à manger de l’académie, en compagnie des étudiants militaires.
Olivier AM de Tokyo
3 juin 2026 @ 04:46
Pour celles et ceux que cela intéresse!
Le message qu’à fait passer Sa Majesté Margareta lors de ces rencontres de Sibiu. Et repris par les médias roumains:
Sa Majesté Margareta, gardienne de la Couronne de Roumanie, a déclaré jeudi à l’Académie des forces terrestres « Nicolae Balcescu » de Sibiu qu’un titre royal devait être utilisé uniquement au service du pays, rappelant les leçons de vie que lui avait transmises son père, le roi Mihai Ier de Roumanie.
« Il ne vivait que pour son pays et pour le service, tout comme le fait aujourd’hui le roi Charles. Il est là pour servir, et pour rien d’autre. C’est ce qu’il m’a enseigné, et j’espère pouvoir perpétuer cette tradition. Je tenais à ce que vous le sachiez », a déclaré la gardienne de la Couronne.
Sa Majesté a également évoqué le profond attachement du roi Mihai à la Roumanie, même pendant ses années d’exil.
« Il est important aujourd’hui de savoir qu’il a survécu à des moments difficiles grâce à la foi – qui était très importante pour lui – et grâce à son amour pour la patrie. « Enfant, je ne comprenais pas ce que cela signifiait ; chaque jour, il parlait de la Roumanie, il parlait de la beauté de la Roumanie », a-t-elle déclaré.
Margareta s’est souvenue avoir été profondément émue par le premier retour du roi dans le pays.
« En fait, lorsqu’il est revenu ici pour la première fois, il a pleuré en secret, mais j’ai été très touchée. J’ai compris qu’un cercle s’était bouclé », a déclaré Sa Majesté.
Elle a ajouté que le roi Mihai avait appris la modestie de sa mère, la reine Hélène de Roumanie.
Sa Majesté Margareta et Son Altesse Royale le prince Radu ont effectué jeudi une visite officielle à l’Académie des forces terrestres de Sibiu, où ils ont rencontré la direction, le corps enseignant, le personnel militaire et les étudiants.
La présence de la famille royale à Sibiu s’inscrit dans le cadre des manifestations marquant le 160e anniversaire de l’arrivée en Roumanie du prince Carol de Hohenzollern-Sigmaringen, un événement qui marque le début de la dynastie royale roumaine et une étape décisive dans la consolidation de l’État roumain moderne.
Cette visite revêt également une importance particulière pour la communauté universitaire militaire de la ville de Sibiu. L’histoire de l’Académie des forces terrestres « Nicolae Balcescu » est liée à la tradition de l’enseignement militaire roumain et au nom du prince Carol. Par le décret n° 2198/1932, l’École militaire d’infanterie n° 1 de Bucarest a fusionné avec l’École militaire d’infanterie n° 2 de Sibiu, la nouvelle institution prenant le nom d’École des officiers d’infanterie « Prince Carol ». À partir de 1932, l’école militaire de Sibiu est restée la seule institution roumaine dédiée à la formation des officiers d’infanterie. Ses traditions militaires et éducatives sont perpétuées aujourd’hui par l’Académie des forces terrestres « Nicolae Balcescu ». AGERPRES (RO – rédaction : Isabela Paulescu ; EN – rédaction : Simona Klodnischi)
Et donc, OUI, la société civile roumaine (et donc les médias aussi!) emploient la formule « Sa Majesté, gardienne de la couronne » en parlant de Margareta!
Kalistéa
3 juin 2026 @ 10:22
« sa majesté Margareta » vaut son pesant de cacahuètes !
Sigismond
3 juin 2026 @ 10:31
C’est grotesque.