
Le prince Edward et son épouse Sophie, nouveaux duc et duchesse d’Edimbourg ont été chaleureusement reçus à Edimbourg en Ecosse par les autorités et ont rencontré des réfugiés ukrainiens.
More
Le prince Edward et son épouse Sophie, nouveaux duc et duchesse d’Edimbourg ont été chaleureusement reçus à Edimbourg en Ecosse par les autorités et ont rencontré des réfugiés ukrainiens.
More
Vasco2
11 mars 2023 @ 08:32
Pas flatteuse la robe de la nouvelle duchesse.
Mayg
11 mars 2023 @ 11:44
J’allais l’écrire.
Pourtant la couleur est belle.
monica
12 mars 2023 @ 09:50
Je n aime pas non plus..
Edward a maigri il est tout ému
Perceval
12 mars 2023 @ 16:58
On s’en fout, ils sont heureux . Et je suis heureuse que ce titre lui revienne
Gibbs ?
11 mars 2023 @ 08:36
La toute nouvelle duchesse d’Edimbourgh a eu le bon-sens de ne pas s’enturbanner…
Pl
11 mars 2023 @ 13:17
Gibbs : vous avez raison elle aurait dû mettre la mantille des bons catholiques. ?
Bernadette
12 mars 2023 @ 11:34
Elle n’est pas catholique mais protestante ou anglicane.
Lunaforever
12 mars 2023 @ 18:36
Surtout qu’elle est anglicane…
MARGUERITE
11 mars 2023 @ 16:39
Couple sympathique, sérieux et simple autant qu’il est possible dans pareille institution. Le roi Charles III
a fait taire toutes les spéculations à propos de la perpétuation -ou pas- et de l’attribution du titre du Prince Philip, duc d’Edimbourg.
Ce qui était prévu : ni plus, ni moins.
Fanie
13 mars 2023 @ 03:47
Je me demande quand même si ce n’était pas un titre héréditaire qui était prévu à l’origine. Charles a du coupé en deux entre les aspirations de son père et sa vision de la monarchie future. A mon avis ça ne m’étonnerait pas que Harry soit le dernier prince à recevoir un titre de duc héréditaire. Charlotte et Louis leurs heures venues auront sans doute un titre de duc/duchesse non transmissibles. Et leurs enfants n’auront probablement pas le titre de prince ou princesse.
Marie
11 mars 2023 @ 19:49
Et pourquoi l’aurait elle fair Gibbs, je crois que la tradition là-bas est le kilt et non pas le turban ?!
Gibbs ?
12 mars 2023 @ 08:36
…d’Edimbourg !
Arrgos
12 mars 2023 @ 08:37
Pourquoi l aurait elle fait? l’Ukraine n’est pas un pays musulman…
Gibbs ?
12 mars 2023 @ 09:53
Pas un pays musulman mais il y en a.
https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=&cad=rja&uact=8&ved=2ahUKEwjSrv3ugdb9AhWOTaQEHUKGCCAQFnoECA0QAQ&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FIslam_en_Ukraine&usg=AOvVaw1ngUnhyCgicEFBILaYuVAr
Baboula
11 mars 2023 @ 08:37
Belle émotion du prince sur la deuxième photo. Je suis contente pour eux. Ce n’est pas une récompense mais un héritage .
Teddy
11 mars 2023 @ 11:02
Les titre subsidiaire du duché d Édimbourg était comte de merioneth et comte de carrick dont titre eteint
Le roi donne des titres viagers comme en Espagne lugo palmas de mallorca badajoz soria etc…
Les lords héréditaires il n en a plus beaucoup ce sont des pairs à vie
Christine - Christina
11 mars 2023 @ 13:43
Absolument ?
Elisa2
11 mars 2023 @ 17:20
bien dit!
Annmaule
11 mars 2023 @ 08:44
Le prince Edward parait tres amaigri et son visage emacie ..il a herite du regard perçant et implacable de sa mere.
Ce nouveau titre doit le rejouir et l emouvoir a la fois tant le souvenir de son pere doit etre encore present.
C est le visage de cette jeune refugiee ukhrainienne qui est remarquable melange de tristesse et de fierte.
Avel
11 mars 2023 @ 15:26
Effectivement je le trouve amaigri…
Sophie porte souvent des robes trop longues.
monica
12 mars 2023 @ 09:52
Le regard perçant de son père..
Auberi
11 mars 2023 @ 08:55
Bon, alors comment faut-il le nommer au cas où je le croise sur la Corniche Kennedy à Marseille où je suis en ce moment, et en français pour voir s’il le parle :
-Bonjour prince Édouard ! ou -Bonjour duc d’Édimbourg ! ou -Bonjour prince Édouard duc d’Edimbourg ! ou -Bonjour votre Altesse royale !
Ne faisant pas partie de cette caste sublimissime, j’’imagine que -Hey doudou ! ne passerait pas du tout du tout et qu’il ne se retournerait pas même pas sur cette gueuse insolente ??
Aristocrate
11 mars 2023 @ 11:22
En anglais, on commence par « Your Royal Highness » (« votre altesse ») puis on continue par « Sir » (« monsieur » mais on peut aussi s’amuser à dire « Sir » en français comme dans les traductions de séries britanniques).
On peut aussi introduire la salutation par la formule « how do you do? » soit « comment-allez-vous, votre altesse? » mais surtout pas « pleased [ou] nice to meet you! » (« heureux/ravi de vous rencontrer »). La mère de la princesse de Galles, Carole Middleton, s’est attirée l’opprobre éternel de l’aristocratie britannique en utilisant cette dernière formule lors de sa première rencontre avec la reine, ça fait très classe moyenne.
Gibbs ?
12 mars 2023 @ 09:57
Excellent Aristocrate !
Vous avez tout dit.
La première fois que l’on rencontre un citoyen britannique quel qu’il soit, la formule est How do you do ? Et la personne de répondre « How do you do ?
Les fois suivantes, on passe à How are you ?
Gibbs ?
12 mars 2023 @ 09:58
Je re-précise « How do you do » et rien d’autre.
Gatienne
12 mars 2023 @ 10:40
La formule « How do you do ? » n’a pas franchement d’équivalent en français et ne sert surtout pas à s’enquérir de l’état de santé de quelqu’un.
Tout comme « bonjour » en français ne sert pas à souhaiter une bonne journée à celui que vous rencontrez !
Elle est d’ordre purement formel et de mise lorsque l’on rencontre une personne pour la première fois.
La seule réponse possible est… « How do you do ? » ce jeu de ping-pong verbal est intraduisible, en tout cas, pas par « enchanté de faire votre connaissance » à connotation trop commune.
Ne cherchons pas d’équivalents à des formules relevant de coutumes propres à une langue:
Les anglais ne se souhaitent jamais un « bon appétit » !
À part cela, je suis étonnée que vous ayez eu des informations de première main sur la première rencontre privée de la reine avec Mme Middleton…
Tonton
14 mars 2023 @ 12:46
Erreur pour BONJOUR qui signifie bien ce qu’il dit bon-jour.
Gatienne
14 mars 2023 @ 13:32
Non, c’est une formule de salutation comme l’est le « How do you do ? »britannique lors d’une première rencontre.
Le souhait d’une bonne journée est en option, surtout lorsqu’ensuite on échange des propos désagréables. ?
Tonton
15 mars 2023 @ 12:05
J’insiste
Le Robert : souhait de bonne journée en arrivant, en rencontrant.
Wikipedia
Bonjour est la salutation la plus communément employée en français lorsque l’on rencontre ou croise une connaissance, ou une personne inconnue dans le cadre d’une présentation, et ce, du matin jusqu’à la fin de la journée. Par extension, « bonjour » est employé également pour les rencontres virtuelles telles que la correspondance, les télécommunications ou les médias. Prononcer « bonjour » en guise de salutation est une marque de politesse.
Pierre-Yves
12 mars 2023 @ 11:17
Je sens comme un léger décalage entre la question d’un 3ème degré un brin sarcastique posée par Auberi et votre réponse très docte et très sérieuse; un peu comme si vous parliez deux langues différentes …
Carole 007
13 mars 2023 @ 05:19
@ Aristocrate,
Votre dernière phrase est amusante. ?
Christian
13 mars 2023 @ 14:36
Vous étiez présent lors de la première rencontre entre La reine et Mrs Middleton ??
Julise
11 mars 2023 @ 14:07
« Bonjour, votre altesse royale » est la formule protocolaire mais un simple « Bonjour, Monsieur » ne lui disconviendrait certainement pas.
Il parle un peu le français, tout comme ses frères et sa sœur.
Gibbs ?
12 mars 2023 @ 10:01
Julise,
No ! Certainly no.
L’actuel roi Charles III s’adressait en public à sa royale « mom » par « Your Majesty » « Mom ».
Et pas « Bonjour, votre… » !
Gibbs ?
12 mars 2023 @ 10:03
Mon époux a rencontré récemment le prince Laurent de Belgique qu’il a salué d’un « Monseigneur »; lequel lui a répondu « bonjour Monsieur ».
Je peux vous assurer que mon époux n’est pas davantage royaliste que moi.
Sybille
13 mars 2023 @ 14:38
Monseigneur à Laurent ? Il est beaucoup plus simple, un simple Monsieur aurait suffit. ?
Esquiline
12 mars 2023 @ 13:18
Et si manifestement il ne comprend pas le français essayez, en véritable polyglotte, de vous adresser lui en espagnol, en allemand, en serbo-croate … ou plus simplement en galéique écossais.
MartineR
11 mars 2023 @ 08:57
Un couple chaleureux et sympathique.
Un des atouts de la Firme
Roxane
11 mars 2023 @ 09:05
Magnifiques !
Ça va faire drôle de l’appeler Duc d’Edimbourg…
septentrion ???
11 mars 2023 @ 09:07
On sent l’émotion d’Edward sur la deuxième photo.
carmina burana
11 mars 2023 @ 09:16
Et bien ce couple discret mérite ce titre et l accueil chaleureux, ils ne font jamais parler d eux,travaillent pour la couronne, sans jamais se plaindre , eux….
Donc bravo! titre mérité.
Teddy
11 mars 2023 @ 11:04
James est le très honorable comte de wessex pas prince du royaume uni et Louise n est pas princesse
Et à la génération suivante ce sont des lords anglais
PataClems
12 mars 2023 @ 15:37
Si James le demande, il obtiendra le titre de prince du Royaume-Uni. Sa sœur aussi (princesse). Mais ils s’en moquent clairement.
Teddy
13 mars 2023 @ 23:02
Ses enfants seront de simples lords anglais
Mayg
11 mars 2023 @ 11:47
Encore une qui a la mémoire courte…
Dom06
11 mars 2023 @ 09:22
Il le mérite ce titre !
Erato deux
11 mars 2023 @ 09:30
Si il y avait des personnalités royales qui auraient fait l’ unanimité en Ecosse ils ne pouvait s’ agir que des Wessex.
Déjà depuis longtemps présents en Ecosse, encarnant le parfait mélange de tradition et modernité avec serieux et simplicité. Avec l’ âge le duc semble bien avoir hérité de la grande distinction de son père.
Carole 007
12 mars 2023 @ 12:08
En effet Erato deux.
La grande distinction de son père semble bien être son style.
Charles est également élégant dans un style un peu plus relax.
Mais William, my god…
Marie-Caroline de Bretagne
11 mars 2023 @ 09:42
Suis-je la seule à penser que le duc d’Edimbourg paraît marqué et amaigri ? La 2e photo et d’autres vues ailleurs donnent l’impression qu’il est souffrant.
Roxane
11 mars 2023 @ 14:41
Non, vous n’êtes pas la seule. Même réflexion.
Claudia
11 mars 2023 @ 18:01
Effectivement l’amaigrissement se voit surtout au niveau du visage, mais il ne parait pas souffrant. On l’espère pour lui !
mousseline
11 mars 2023 @ 09:46
C’ est mérité pour ce couple qui fait beaucoup pour la monarchie. De plus, ils sont sympathiques et discrets
Elisabeth-Louise
11 mars 2023 @ 09:48
Je suis ravie pour eux !!!
Benoite
11 mars 2023 @ 09:54
Prince Edward ne remplacera pas (dans le coeur des Ecossais et des Britanniques) son illustre prédécesseur, mais il relève le titre de par le voeu de celui ci même, et la reine avait « validé » le voeu de son mari. Mais la passation du titre ne se faisait qu’après la disparition de la reine, elle même duchesse d’Edimbourg.
Elle qui aimait tant l’Ecosse (amour filial) par sa mère, et qui est décédée dans son cher Balmoral à l’automne dernier.
La boucle est bouclée, d’un duc d’Edimbourg à l’autre… c’est fait, Edward fort ému c’est certain. Avec son épouse, il forme un couple uni, équilibré et au service de la Couronne, en soutien à son frère, le roi, et à la famille de son neveu le prince de Galles. La Couronne a ses représentants, qui sont ses bons serviteurs.
Teddy
11 mars 2023 @ 11:05
Les deux titre subsidiaire n ont pas été donné donc éteints
Clémentine
11 mars 2023 @ 14:19
Oui, la reine était à moitié écossaise par sa mère et Sophie est d’origine ecossaise. Ce titre hérité et porté par les parents défunts a donc une forte signification pour eux.
Perlaine
11 mars 2023 @ 15:09
Benoîte , Charles III avait bel et bien manifesté son désir de réduire les royaux à leur plus strict minimum mais le destin dispose et il y a eu des éléments qui ont pris ou a qui l’on a fait prendre de la distance . La force du destin tout roi qu’il est lui impose donc de revoir ses espérances. La proximité des Wessex près de la reine et du duc d’Edinburgh n’était pas toujours du goût de certains. Mais la sagesse , due sans doute à la vieillesse l’a emportée . Les Wessex sont appréciés depuis longtemps en Ecosse .C’est un plus pour le roi .
Anne-Laure
11 mars 2023 @ 17:23
Benoîte: le titre de duc d’Edimbourg est passé à Charles à la mort de Philip (il était transmissible par lignée masculine). Le fait que la reine soit duchesse douairière d’Edimbourg (titre de courtoisie) n’y changeait rien.
Charles n’était pas appelé par ce titre, car on l’appelait par son titre le plus élevé (prince de Galles). Après la mort de sa mère, il est devenu roi et ne pouvait plus avoir d’autre titre, donc le titre de duc d’Edimbourg a disparu (merged with the Crown). Il a dû recréer le titre pour l’attribuer à Edward (selon le voeu exprimé par ses parents).
Dinora
11 mars 2023 @ 10:24
Je suis ravi que le nouveau roi ait donné le titre de duc d’Édimbourg à son frère Edouard. Lui et sa femme le méritent. Quel titre les enfants auront-ils ?
Alice
11 mars 2023 @ 10:29
La joie du nouveau duc et de sa femme font plaisir à voir!
Perlaine
11 mars 2023 @ 10:47
Les écossais ont de la chance , ils ont ce qu’il y a de mieux dans la royauté , les Wessex. S’il y a un titre bien porté en GB c’est bien celui-là .Cela ne gêne absolument pas ce couple de porter kilts et tartans et depuis très longtemps .
Perlaine
11 mars 2023 @ 10:51
En l’hhttps://www.youtube.com/watch?v=uy8A6mHMkQoonneur du descendant de Robert the Bruce
Menthe
11 mars 2023 @ 10:53
De l’émotion pour le discret Edward.
Agnese
11 mars 2023 @ 10:55
Ils ont l’air ému et très heureux.
Il est exact qu’Edward a bien maigri et se retrouve avec la silhouette longue et mince de son défunt père.
Léa 33
11 mars 2023 @ 11:01
Bonjour
Le passage de témoin est officiel, je suis heureuse pour ce couple qui représente avec élégance et empathie la Couronne Britannique. Le roi Charles III a attendu le jour des 59 ans de son frère pour respecter la volonté de ses parents. L’émotion du prince Edward et de son épouse est visible, ils mettront beaucoup d’honneur à assumer ce titre de duc et duchesse d’Edimbourg.
cerodo
13 mars 2023 @ 18:16
moi aussi je suis heureuse pour eux.
J’ai toujours trouvé plus de classe à Sophie qu’à Diana.
Marie Françoise
11 mars 2023 @ 11:32
Ces deux là sont un couple charmant, discret et responsable ! Ils méritent le meilleur en rapport à Charles et Andrew qui en ont fait voir de toutes les couleurs à leur mère ! Et les enfants sont à leur image ! On en entend jamais parler ni frasques ni affaires malvenues !
Mayg
12 mars 2023 @ 12:22
Ah bon ? Ce sont pourtant bien eux qui ont quitté la famille royale pour monter leur société et gagnerleurvie. Les choses s’étant mal passées , la reine a mis un terme à tout ceci…
Gatienne
13 mars 2023 @ 13:39
Ils ne l’avaient pas quittée car à l’époque, ils avaient fait un autre choix que celui du service royal.
Cela s’est mal passé, financièrement parlant, la reine à épongé les dettes et ils ont tout simplement regagné le giron royal (c’etait moins risqué ! ?)
Tout cela est loin, maintenant , comme les débuts calamiteux de Sophie qui s’était fait piégée lors d’un entretien où la parole non maîtrisée de la néophyte a soulevé quelques remous…
Depuis, elle a fait du chemin la charmante duchesse:
la preuve en est cette reconnaissance (qu’elle n’a pas volée) en s’étant par la suite rapprochée habilement de la souveraine et en ne déméritant au service de la couronne.
La vraie intelligence consistant à racheter ses bévues pour arriver à les faire oublier par le plus grand nombre.
Mayg
11 mars 2023 @ 11:49
On peut comprendre son émotion de porter avec fierté ce titre de duc, qui était celui de son père.
Alix-Emérente
11 mars 2023 @ 11:49
C’est une nouvelle attendue puisque le vœu d’Elizabeth II. Je suis ravie pour eux. C’est un couple que j’apprécie beaucoup pour son empathie, sa simplicité et son dévouement pour la couronne. C’est une bonne initiative de la part de Charles III de l’avoir fait avant la date de son couronnement.
Mary?
11 mars 2023 @ 12:20
La seconde photo est touchante, on y voit l’émotion d’ Edward et celle de Sophie, heureuse pour son mari.
La quatrième est belle aussi, avec les sourires des gens qui semblent contents pour Edward.
Dame rose
11 mars 2023 @ 12:24
On sent l’honneur et l’émotion c’est véritablement mérité.
Bruno Van Dorno
11 mars 2023 @ 12:25
Charles III devrait le nommer vice-roi d’Ecosse, maintenant que l’indépendance écossaise est renvoyée aux calendes grecques…
PataClems
12 mars 2023 @ 15:42
C’est peut-être le rôle que lui réserve le roi, sans le titre très suranné.
Marie-Caroline de Bretagne
11 mars 2023 @ 12:41
Je reviens sur l’origine de cette transmission un peu compliquée du titre de duc d’Edimbourg et de l’accord de 1999. On se souvient qu’il fut alors annoncé qu’Edward serait duc d’Edimbourg en temps et heure, après le décès de ses parents, une fois Charles devenu roi. Dans le Times d’aujourd’hui, un article de Peter Chappell confirme bien ce que j’avais lu il y a quelques années. En 1999, le prince Edward a décliné le titre de duc de Cambridge, il préférait celui inexistant depuis 1071 de comte de Wessex … Je ne peux m’empêcher de penser que cela aurait été quand même plus simple si Edward avait été duc de Cambridge en 1999. Et au risque de me répéter, qu’il aurait été préférable à bien des égards que Louise et James aient le même statut que leurs cousines York.
Marie-Caroline de Bretagne
11 mars 2023 @ 13:11
Dans ce même article du Times, Hugo Vickers, biographe et expert royal reconnu pour le coup, souligne que le prince Philip était en réalité très proche de son 3e fils. Vickers ajoute même que le jour où il fut invité au bureau personnel du prince Philip, il y a vu une photo d’Edward mais aucune de ses trois frères et soeur aînés.
Robespierre
14 mars 2023 @ 14:11
Cette info est intéressante. Car finalement nous ignorons tout de la vie privée du couple Philip- Elizabeth. Je me demande si Philip dans sa trentaine et sa quarantaine était présent à ses côtés, surtout le week end ? Oui, passaient-ils bcp de temps ensemble. Nous ne le savons pas. Il se murmure que Philip passait pas mal de week ends dans des châteaux amis.
Tout cela fut verrouillé quand Elizabeth vivait, mais j’ai l’impression que Philip eut une vie independante et n’était pas souvent avec sa femme. Tout le monde n’a pas envie de discuter chien et chevaux. Il était cultivé, lisait, peignait, discutait avec des intéressants et avait une grande bibliothèque. Avec qui partageait-il son temps perso, bien avant l’arrivée dans sa vie de cette chère Penelope ?
Il est normal qu’il eut un enfant préféré dans sa vieillesse.
ANTOINE
11 mars 2023 @ 12:47
titre totalement mérité……