Au Palais royal de Stockholm, la princesse Madeleine et la princesse Leonore de Suède ont reçu des enfants dans le cadre d’une activité de l’association « Min a stora dag » (l’ésuivalent suédois de Make a wish), qui permet à de jeunes malades d’accomplir leurs rêves. dans ce cas-ci, c’était passer une journée de prince/princesse. La princesse Madeleine n’avait donc pas hésité à revêtir une robe de gala et un diadème. (Copyright photos : site de la monarchie suédoise)
marielouise
23 février 2016 @ 08:25
Les petites filles-et aussi les petits garçons- croient encore aux princesses….
Jolie et tendre initiative!
Avec la participation de Leonore, touchant!
ml
sonia
23 février 2016 @ 08:26
Je trouve cette idée originale…Les enfants en garderont un bon souvenir.
Elsi
23 février 2016 @ 08:27
Désolée, mais c’est exagéré … ca frôle le ridicule.
Marina Pareschi
23 février 2016 @ 12:54
ça ne fait certainement pas bien aux enfants! C’est un monde artificiel qu’ils n’auront jamais la possibilité de vivre!!
Eos
23 février 2016 @ 21:20
Marina Pareschi, si je suis bien renseignée, les enfants dont on exauce le souhait, en particulier pour Min A Stora Dag, sont en général condamnés par leur maladie. C’est bien pour cela qu’on leur fait vivre leur rêve pendant qu’ils le peuvent encore.
Il n’y a donc pas de crainte à avoir quant à leur possibilité de vivre ou non dans un « monde artificiel », ainsi que vous le qualifiez.
Sarita
23 février 2016 @ 23:59
Il s’agit de réaliser un rêve d’enfant! C’est comme les emmener à Disneyland où ils se doutent bien qu’ils ne vont pas vivre avec Mickey, il s’agit juste d’oublier ses problèmes de santé pour une journée.
Leonor
24 février 2016 @ 09:24
Les enfants savent parfaitement faire la différence entre la réalité, et le rêve.
Nous-mêmes, adultes, quand nous lisons un roman, allons au cinéma, au théâtre, nous savons bien que ce n’est » qu’une » histoire. Les enfants aussi.
Mais ces moments hors réalité font un bien fou, nourrissent notre imaginaire, etc.
C’est de cela qu’il s’agit, Marina.
Trianon
23 février 2016 @ 13:08
Je ne trouve pas…c’est magique pour les enfants …
belle...isa
23 février 2016 @ 14:00
Avez vous perdu votre coeur d’enfant? Cette idée est excellente. Les petites filles croient aux princesses et MÊME si elles n’y croient pas, de les faire sortir de leur quotidien, de leur inquiétude , de leur maladie est ce qui compte le plus.
Jacqueline
23 février 2016 @ 17:53
C’est que sans doute vous ne vous représentez pas les pensées d’une petite fille qui rêve de princesses. Pour elle, peu lui importe que la robe soit d’un couturier bidule pourvu qu’elle soit longue et agrémentée de bijoux scintillants. Madeleine serait venue habillée normalement, elle aurait déçu ces enfants. Or il fallait, ce jour-là, que ce soit l’avis de ces enfants qui prime sur toute autre considération.
Mayg
23 février 2016 @ 19:17
Je trouve au contraire que c’est une très bonne initiative. Et surtout ça fait plaisir aux enfants.
ML
23 février 2016 @ 19:31
Pourquoi ?
marielouise
23 février 2016 @ 21:00
C’est pourtant le voeu de ces enfants malades…Elsi et Marina Pareschi!
ml
Dame Tartine
23 février 2016 @ 22:09
Non, Elsi, les gosses se sont vraiment bien amusés, en jouant à la princesse devant une dame en diadème habillée comme une princesse . Ils ont mangé des gâteaux et bu des litres de limonade, et garderont un beau souvenir de cette fête. J’aurais aimé être invitée, pour voir ce qu’on avait servi comme pâtisseries, et douceurs.
Elsi
24 février 2016 @ 19:42
A vrai dire, je trouve que c’était une excellente idée d’offrir une fête « princesse » à ces petits … c’était tout certainement magique pour eux. Mais Madeleine qui se pointe en grande tenue de gala, avec diadème, rubans et ordres … en « tenue de travail » quoi me laisse sceptique, un peu « tralala » tout de même ….
Dame Tartine
26 février 2016 @ 20:10
Elsi, je partage votre exaspération à propos de Madeleine, avec son matraquage Facebook. Ici, pour une fois, je la voyais faire quelque chose de pertinent.
framboiz07
23 février 2016 @ 08:30
Et Léonore , Elle ne veut pas jouer à la mendiante, elle ? Avant de me tacler , sachez que Caroline , enfant , a admis, voir jouer à la pauvresse !
Le serviteur a sorti sa grande plume, il y a même 3 garçons & tout le monde affiche le sourire ! Après une telle jolie action , la cote de Madeleine – qui assiste sa sœur, lors de ses vacances au pays – va remonter !
Comme on dirait au Bhoutan, le bonheur à l’état brut !
framboiz07
24 février 2016 @ 07:21
Pardon, a admis vOULoir jouer à la pauvresse!
Nathetvoila
23 février 2016 @ 09:07
Une belle idée ! Les enfants devaient être ravis !
limaya
23 février 2016 @ 09:19
Cette princesse toujours en représentation et festivités mais où vit elle , près de ses parents ou avec son époux ?
Damien B.
23 février 2016 @ 18:46
Elle vit surtout près des caméras et des objectifs.
Robespierre
23 février 2016 @ 22:11
Hélas ! Nunuche égocentrique, et matraqueuse Facebook invétérée.
Patricia
23 février 2016 @ 09:21
Très belle initiative.
Marie du Béarn
23 février 2016 @ 10:23
Sagokalas på slottet med prinsessan Madeleine
http://royauxsuedois.centerblog.net/4837-sagokalas-pa-slottet-med-prinsessan-madeleine
http://royauxsuedois.centerblog.net/4864-sagokalas-pa-slottet-med-prinsessan-madeleine
http://royauxsuedois.centerblog.net/4866-leonore-i-sagokalas-pa-slottet-med-prinsessan-madeleine
Anastasia A
23 février 2016 @ 10:42
Et qui c’est qui est assise Tout devant ?! C’est Léonor ?
Leonor
23 février 2016 @ 10:46
Le rêve de – presque- toutes les petites filles !
Mais il y a aussi des petits garçons, sur les photos.
Caroline
23 février 2016 @ 10:58
Ces filles malades étaient aux anges avec leur reve réalisé en compagnie d’une princesse authentique et de sa petite fille!
Bien sympa de la part de la princesse Madeleine de Suède!
Eos
23 février 2016 @ 11:06
J’entends déjà les critiques quant au fait que Madeleine est habillée en princesse, comme elle est imbue de son rang etc etc…
Pourtant, elle a l’air très investie auprès des enfants, c’est déjà ça, et la robe de princesse faisait partie du « spectacle » pour la journée des enfants.
L’article ne mentionne pas le fait que la petite Léonore était également de la partie, c’est un peu dommage.
Régine
23 février 2016 @ 12:28
Il est bien indiqué la présence de la princesse Leonore (cfr. la 1ère ligne de l’article)…
MMH
23 février 2016 @ 13:07
Madam Régine si vous me permettez, vous donnez la version anglaise du terme « min a stora dag » il serait si simple de le mettre en francais : faire un voeu.
Régine
23 février 2016 @ 20:23
cela n’existe pas (je pense) sous cette appellation officielle en français
framboiz07
24 février 2016 @ 07:30
En français ,il me semble que cette association se nomme « les petits princes » ,ce qui s’impose, ici !
Il manque juste l’adorable Victoria , occupée ailleurs, sans doute !Ca lui aurait fait du bien de venir, aussi, à la » fiesta » des princesses !
Leonor
23 février 2016 @ 20:49
» Min stora dag » : c’est du suédois, et cela signifie littéralement » mon grand jour ».
Si vous permettez, MMH :
Dame Régine a tout à fait raison de garder telle quelle la dénomination » Make a wish », car c’est le nom d’une association d’origine américaine ainsi nommée, destinée à exaucer le voeu le plus cher d’un enfant malade :
https://fr.wikipedia.org/wiki/Make-A-Wish.
Une branche de l’association existe aussi en France, et y a, de même, conservé le nom original en langue anglaise :
http://www.makeawishfrance.org/
Cordialement
Eos
23 février 2016 @ 21:17
En effet ! Désolée !
Laurent F
23 février 2016 @ 13:40
Pour ceux qui n’ont pas percuté c’est comme cela que les enfants s’imaginent les princesses, en robe longue, couronne et habitant dans un château. Ils en ont eu plein les yeux et n’oublieront surement pas une journée comme celle-ci !
marielouise
23 février 2016 @ 21:01
Bien exact Laurent F….certains-es ont la compréhension de la lecture difficile!
ml
adriana
23 février 2016 @ 11:24
quelle belle idée La princesse madeleine est magnifique entourée de ces enfants. bon mardi à tous
Danielle
23 février 2016 @ 11:27
Très belle initiative à renouveler chaque année ! ces enfants ont eu des étoiles dans les yeux et leurs nuits n’ont été que des rêves de princesses, quel grand moment de bonheur pour oublier leurs maladies !
Merci Madeleine !
Corsica
23 février 2016 @ 11:38
Une belle princesse dans un beau palais pour mettre des milliers de lumières dans les yeux et le cœur de ces enfants souffrantes qui se rêvent princesses alors qu’elles le sont déjà dans le cœur de leurs parents. Une belle initiative.
ambre
23 février 2016 @ 14:42
Oui, je trouve aussi que c’est une belle initiative. Et pour Madeleine, c’est l’occasion de jouer à la princesse avec des enfants dont sa fille, plutôt que d’assumer son rang. En tout cas, vu les sourires, tout le monde a l’air plutôt heureux !
Roxane
23 février 2016 @ 12:05
Extra comme activité pour ces petits bouts (j’imagine malades…) ! Vraiment très chouette !
canard
23 février 2016 @ 12:13
Magnifique princesse Léonore, dans sa très jolie robe rose, véritable petite fée!
Pour ses deux ans ,déjà tout d’une grande ;quelle belle attitude.
Marie de Cessy
23 février 2016 @ 12:26
D’habitude, je me demande souvent à quoi Madeleine passe ses journées de princesse vu que la majeure partie du temps elle est soit en représentation dans des manifestations ou en vacances avec sa famille dans une île paradisiaque.
Mais là, force est de constater que ce qu’elle fait là avec les enfants malades de « Make a Wish » est formidable.
C’est ce versant là d’elle qu’elle doit montrer à tous ceux qu pensent qu’elle qu’une fille oisive.
JOSEPHINE
23 février 2016 @ 12:29
Pourquoi une robe du soir et de gala en plein après-midi ?
Trianon
23 février 2016 @ 13:10
Pour faire Princesse!! Les petites filles ne veulent pas d’une princesse habillée comme leur maman, mais au contraire une princesse de Conte des Fees
laure2
23 février 2016 @ 13:11
pour faire rever des enfants malades peut être ^^
Laurent F
23 février 2016 @ 13:40
c’était le souhait des enfants !
marielouise
23 février 2016 @ 13:41
Vous avez lu et compris l’article, limaya….JOSEPHINE ?
ml
amaia
23 février 2016 @ 14:12
Pour faire vrai Princesse vis à vis de tous ces enfants malades !!!!
bernadette
23 février 2016 @ 14:20
Mais c’est une « journée de prince/ princesse » pour réaliser le rêve de jeunes enfants malades… elle ne va quand même pas s’habiller en jean !!! la robe et le diadème font partie de ce rêve !
Je trouve que c’est une très belle initiative, à renouveler bien sûr…. les enfants méritent qu’on réalise leurs rêves… ils s’en souviendront toujours par la suite !
bianca
24 février 2016 @ 14:16
De votre avis Bernadette, elle les a fait rêver, c’est ce qui importe !
Leonor
23 février 2016 @ 14:31
Parce que c’est une princesse, que c’est de princesses qu’il s’agit ; qu’une princesse, dans els contes, ça a une robe longue claire et un diadème; et que, els enfants malades, ce n’est pas le soir qu’on va leur organiser une fête.
Faculté
23 février 2016 @ 15:07
Joséphine , Madeleine joue à la princesse !:)
Violette
23 février 2016 @ 15:45
Pour « jouer » à la princesse, c’est ce que les enfants attendent je suppose.
Nathetvoila
23 février 2016 @ 15:48
Ça fait plus princesse !!! Aux yeux des enfants c’est plus magique qu’un tailleur …. Mais beaucoup d’adultes semblent avoir perdu leur capacité d’émerveillement. Madeleine a bien compris que c’est exactement ce que les enfants attendaient.
Anastasie
23 février 2016 @ 16:42
Pour ajouter à la féérie du moment… On ne voit pas Madeleine avec un diadème sur le tête alors qu’elle est en « robe de ville » ! Je trouve que c’est une excellete initiative permettant à ces enfants de rêver en oubliant leurs problèmes de santé.
Anne Onyme
23 février 2016 @ 17:16
Parce que c’est sans doute le genre de tenue que des enfants de 4/5 ans veulent voir quand ils vont chez une princesse.
Gisele
23 février 2016 @ 17:49
Le dress code était robe de princesse, les petites filles ont joué le jeu, elles allaient au palais voir une princesse.
Jacqueline
23 février 2016 @ 17:54
Joséphine,
La réponse se déduit de la lecture de l’article.
Ilona
23 février 2016 @ 18:44
Une princesse, aux yeux des enfants, est habillée en robe du soir, avec une couronne sur la tête et des chaussures à talon….. ENFIN !!!! hihihihihi
misa
23 février 2016 @ 19:19
A Joséphine : simplement pour coller à l’image que les petits se font d’une vraie princesse : elle ne peut etre vetue que d’une belle robe longue et froufroutante, avoir plein de bijoux et un diadème étincelant sur la t^ete. Elle a pris les désirs des enfants au sérieux .Je trouve ça très sympatique de sa part.
Marc
23 février 2016 @ 19:47
Joséphine,
Il ne s’agit pas ici de respecter l’étiquette et les codes vestimentaires mais d’accomplir un rêve d’enfants malades : vivre une journée de prince/princesse ! Et ils ont pu vivre leur rêve avec une vraie princesse qui se devait donc de ne pas les décevoir.
Elle a donc mis une robe de gala avec un diadème parce que « ça fait princesse » (je dirais même princesse de dessin animé) ! Elle s’est « déguisée », pourrait-on dire, pour faire plaisir à ces enfants.
Personnellement, ça ne me choque pas, si ce n’est pas fait tous les quatre matins. Je n’apprécie pas particulièrement cette princesse mais je trouve qu’ici elle a réussi à tenir son rang en restant accessible aux enfants. Donc aucun reproche pour la robe de gala en plein après-midi.
Régine
23 février 2016 @ 20:08
Lors de précédentes activités de l’association, les enfants aveint demandé à la princesse pourquoi elle ne portait pas de diadème, ceci explique probablement cela…
Bernard Hivert
24 février 2016 @ 10:47
Avez vous vraiment réfléchi ,avant de vous exprimer,Joséphine? Voyez-vous,ne sous-estimez pas la part du rêve chez des enfants malades! J’ai enseigné l’Anglais à des enfants et adolescents atteints de cancers et de leucémies,et ,pour créer une atmosphère propice aux sourires et à l’évasion,j’avais décoré les chambres,les couloirs,et la petite salle de classe, de portraits de la Reine Elizabeth avec ses chapeaux si colorés,et ses diadèmes!Effet garanti auprès des plus jeunes et des adolescents!Le personnel soignant avait,quant à lui, apprécié l’initiative,et,aujourd’hui,5 ans après mon départ en retraite,on m’en parle encore!
Philquebec
23 février 2016 @ 13:03
Bonne idée!
marianne
23 février 2016 @ 13:14
Voir son rêve réalisé avec une vraie princesse habillée d’ une belle robe de princesse et coiffée d’ un vrai diadème , c’ est merveilleux !
Valérie Yopla
23 février 2016 @ 13:24
C’est bien ce qu’elle sait faire de mieux
Chrislylou
23 février 2016 @ 13:26
Superbe initiative de Madeleine que donner de la joie et du rêve à ces enfants malades , très touchant…
Fleurnice
23 février 2016 @ 13:44
Très belle et heureuse initiative. Et la « vraie » princesse est une magnifique princesse, comme celles des contes de fées.
Manque plus que le prince charmant.
Je vous souhaite beaucoup de rêves et une bonne après-midi ou soirée, tout dépend.
Claudia
23 février 2016 @ 13:57
Je trouve que c’est une très bonne idée de la part de la princesse Madeleine, ces enfants en garderont un souvenir ébloui.
belle...isa
23 février 2016 @ 14:01
Parce que les enfants voulaient voir une princesse…une VRAIE princesse.
Brian
23 février 2016 @ 14:03
Élis et Joséphine, l’article dit que cette activité permet aux enfants malades d’accomplir leurs rêves, dans ce cas-co, de passer une journée de prince/princesse. Comme il semble que c’était elle l’animatrice, elle s’est vêtue en princesse. Il me semble que c’est assez facile à comprendre et je suis certain eu les enfants ont grandement apprécié…il faut comprendre quand on lit
bianca
23 février 2016 @ 14:15
Belle implication de la Princesse Madeleine et de Leonor pour cette cause, bonheur et sourires des enfants si éprouvés par la maladie, un peu de rêve pour leur mettre du baume au cœur ! Je pense que cette princesse a un grand cœur, comme sa sœur Victoria et leur Mère ! bianca
Sarita
23 février 2016 @ 14:19
Waouh, j’aurais tellement aimé cela quand j’étais enfant! Je trouve très bien que Madeleine ait joué le jeu en portant une robe de gala et un superbe diadème, ces enfants ont du être émerveillés
JOSEPHINE
23 février 2016 @ 14:50
J’ajoute, avec un diadème sur la tête, ridicule !
Chrislylou
23 février 2016 @ 20:26
Vous n’avez rien compris josephine !
Leonor
23 février 2016 @ 20:52
Mais non ! Pour une petite fille, une princesse, ça porte un diadème. Ca fait partie de la panoplie, comme le chapeau noir pour Zorro, et le casque de métal pour les pompiers. Sinon, ce n’est pas une princesse.
marielouise
24 février 2016 @ 08:21
Bien exact Leonor…..mais quelle incompréhension chez certaines…!
ml
Carole
23 février 2016 @ 23:35
c’est vous qui êtes ridicule et méchante de faire passer vos « principes » avant le bonheur d’enfants malades.
médiocre !
ML
24 février 2016 @ 12:50
Vous le faites exprès ou vous êtes stupide ?
Marc
24 février 2016 @ 22:05
Joséphine,
Je suis absolument certain que vous êtes une femme intelligente et compréhensive (en tout cas, c’est mon rêve qu’il ne faut pas m’enlever). Vous avez simplement un peu de mal à exprimer correctement votre trop-plein de compassion pour ces enfants malades.
Peut-être pourriez-vous nous éclairer sur la manière dont la princesse Madeleine aurait dû, d’après vous, s’habiller pour cette activité.
Imaginons pour terminer : vous êtes une petite fille malade et votre rêve le plus cher est de vivre une journée de princesse.
Cette journée vous est proposée avec une vraie princesse. Comment désireriez-vous la voir habillée ?
Haut-Landaise
27 février 2016 @ 10:30
C’est vous Joséphine « ange gardien » ? non, pas possible !