Lors de la conférence de presse donnée dans un hôtel de Tokyo, Kei Komuro a exprimé ses plus profonds sentiments envers son épouse la princesse Mako désormais Mako Komuro. Le jeune homme a déclaré que l’on ne vit qu’une fois et qu’il entend dès lors vivre cette vie avec la personne qu’il aime.
More
Agnese
26 octobre 2021 @ 06:56
Qu’ils soient vite heureux et qu’ils partent très vite du Japon.
Ce mariage est triste car elle a quitté seule sa famille pour se marier à deux dans un bureau de mairie sans être soutenue par les siens. Ensuite une conférence de presse à leurs frais….
Je leur souhaite tout le bonheur du monde.
Monique
27 octobre 2021 @ 08:01
Je sais bien qu’il ne faut pas comparer ce qui n’est pas comparable, mais voir un tel archaïsme, c’est quand même fort de café ?. Bon vent aux jeunes mariés et qu’ils se vengent en étant heureux ?
Françoise A
26 octobre 2021 @ 07:02
Incroyable cette situation….. Ils n auront même pas un mariage traditionnel , entourés de leur famille ? Quel tristesse !!!!.
Menthe
26 octobre 2021 @ 12:29
Ah bon ? J’ai dû louper une étape, pourquoi pas au moins une fête familiale ? La princesse se marie-t-elle contre l’avis de ses parents ? Elle n’est pourtant pas la première à épouser un roturier, sa tante paternelle, la fille des empereurs émérites s’est-elle aussi mariée en catimini ?
ML
2 novembre 2021 @ 11:39
La famille de l’époux de la tante de Mako étant honorable ,la jeune femme a eu droit à un mariage classique et participe à des cérémonies ,elle est grande-prêtresse du sanctuaire d’Ise. Je pense qu’Olivier doit pouvoir nous apporter plus de précisions .
Kamila
26 octobre 2021 @ 14:59
Au Japon, le mariage civil n’est qu’une étape administrative contrairement à chez nous.
Kamila
26 octobre 2021 @ 15:02
Pour plus d’informations un lien ici:
https://www.kanpai.fr/societe-japonaise/mariage-japonais-comment-marche
Menthe
27 octobre 2021 @ 13:50
Merci beaucoup Kamila.
Donc, si j’ai bien lu, le jeune couple pourrait avoir une cérémonie traditionnelle dans quelques mois.Mais il me semble avoir lu que celle-ci a été annulée.
Trianon
28 octobre 2021 @ 14:28
Chez nous aussi, pour certains , c’est juste une formalité .
La fête ( familiale et amicale ) est souvent le mariage religieux .
Il suffit de voir je ne sais plus quel mariage en Angleterre et au Liechtenstein qui ont fait la fête familiale lors de la cérémonie religieuse, parfois très décalée du mariage civil .
Opaline
26 octobre 2021 @ 07:03
C’est beau l’amour. Je leur souhaite mes meilleurs vœux de bonheur.
Par contre, c’est quoi cette mèche à moitié ? Toutes les filles l’ont comme ça…?
Monique
26 octobre 2021 @ 13:43
La mère du marié ne s’est pas acquittée d’une dette auprès du père de son fils dont elle est divorcée.
MlleGiuliana
26 octobre 2021 @ 07:03
Voilà, c’est fait. Ils sont mariés, ils vont s’envoler pour les USA et nous allons pouvoir passer à autre chose.
Elodie
26 octobre 2021 @ 14:17
Quelle empathie!
Val
26 octobre 2021 @ 07:36
Magnifique et triste à la fois je leur souhaite une longue vie heureuse .
J’espère sincèrement que le père de la princesse va mieux ?
Auberi
26 octobre 2021 @ 07:47
Et les félicitations dans le dernier article du quotidien Mainichi shinbun (journal japonais à haut tirage) qui titre déjà -l’ancienne princesse Mako- (article en anglais) :
https://mainichi.jp/english/articles/20211026/p2g/00m/0na/050000c
lea33
26 octobre 2021 @ 07:48
Bonjour
Longue et heureuse vie à ces jeunes mariés !
Ils seront plus libres désormais loin des règles désuètes de la famille impériale.
J’espère qu’il n’y aura plus d’obstacles à leur départ pour les USA.
Laurent F
26 octobre 2021 @ 08:09
Humiliés jusqu’au bout mais ils ont tenu bon ! Vive les mariés
Régine
26 octobre 2021 @ 11:41
initialement il était prévu une conférence de presse avec déclaration des époux puis des questions de la presse mais en raison du stress de la princesse Mako (dixit l’Agence impériale), le couple a « choisi » 5 questions posées avec anticipation et y a répondu en lisant un texte de réponse
Trianon
26 octobre 2021 @ 12:00
Oula…quelle spontanéité ..les pauvres, ils ont raison de se tirer !
Gibbs ☀️
26 octobre 2021 @ 15:33
Disons qu’ils n’ont pas leur libre arbitre et ce jusqu’au bout dans ce pays difficilement qualifiable pour rester correcte.
Mayg
26 octobre 2021 @ 15:45
Elle va pouvoir retrouver sa liberté de parole une fois qu’elle aura quitté cette prison dorée.
Juliette d
27 octobre 2021 @ 02:55
La princesse avait toutes les raisons du monde d’être stressée, mais sur la photo son nouveau mari, très pâle, semble encore plus stressé le pauvre.
Souhaitons qu’ils vivent heureux et en paix.
ambre
27 octobre 2021 @ 15:29
Quand on lit une déclaration préparée à l’avance, il n’y a plus de stress. Aucun n’a l’air stressé sur la vidéo de la conférence presse. Ils disent leur texte sérieusement, c’est tout. 12 mn !
Auberi
26 octobre 2021 @ 08:11
et un article en français sur ce famous mariage bien matinal en ce 26 octobre au Japon :
https://www.nippon.com/fr/news/fnn20211025258929/
Caroline
26 octobre 2021 @ 12:06
Auberi,
Merciiiiiii ! ?
Louise.k
26 octobre 2021 @ 08:11
Enfin, ils ont réussi! Je leur souhaite tout le bonheur et toutes les joies qu’ils méritent.
Je ne sais pas comment s’est passé ce mariage, mais apparemment la famille de Mako était absente…jamais je n’aurais pu laisser un de mes enfants se marier sans être auprès d’eux ce jour là. Mais autres lieu, autre culture…
Olivier Kell
26 octobre 2021 @ 08:32
Excuses demandées…wouah je reste sans voix
Kamila
26 octobre 2021 @ 15:11
S’excuser, c’est typique de la politesse japonaise. Vu de là-bas, c’est normal.
Lunaforever
26 octobre 2021 @ 08:45
ENFIN !!!
luigi
26 octobre 2021 @ 08:58
Je leur souhaite tout le bonheur qu’ils méritent…
Chevalière
26 octobre 2021 @ 09:03
??????? que leur bonheur s’epanouisse ✨?⭐️?
gisèle T
26 octobre 2021 @ 09:08
Félicitations , vivez votre vie comme vous l’entendez loin du carcan de la monarchie nippone ,
Ciboulette
26 octobre 2021 @ 09:20
Tous mes voeux de bonheur !
septentrion
26 octobre 2021 @ 09:28
Ouf, ils y sont arrivés, avec mon esprit de française lambda, je me dis qu’ils sont peut être en chemin pour faire partie des couples de légende comme Roméo et Juliette, Tristan et Yseult… Au Japon, je ne sais pas…
Je leur souhaite beaucoup de bonheur, chèrement payé, faire des excuses pour s’être mariés et pour le trouble causé par le projet, au moins on ne pourra pas leur reprocher de ne pas avoir tenu compte des usages… pour les excuses.
Il est à espérer que leur nouvelle vie aux Etats-Unis ne se mette pas à passionner les paparazzi et leur clientèle, financer une protection maintenant sera plus compliqué.
Marianne
26 octobre 2021 @ 20:12
Les Américains auraient dû enlever l’empereur Hirohito quand ils en ont eu la chance! Quelle famille archaïque! Un peu plus et on demandait à Mako de se faire harakiri!
ABER
27 octobre 2021 @ 21:15
Ce sont les américains qui ont imposé l’agence impériale à Hirohito.
Aggie
26 octobre 2021 @ 09:31
Ce jeune homme est une perle, Mako a beaucoup de chance ; ils ont du présenter des excuses, un comble ! C’est plutôt à eux que le pays auraient du présenter des excuses pour le calvaire qu’il ont du endurer.
Marinella
26 octobre 2021 @ 12:52
Bien dit , Aggie .
Inimaginable tout ce que cette » agence impériale » moyenâgeuse a fait endurer à ce jeune couple , avec la complicité passive de la famille .
Lady de SEine
26 octobre 2021 @ 09:38
On ne vit qu’une fois, et le projet de mariage est parmi l’un des plus importants de notre parcours sur cette terre.
Choisir le bon ou la bonne partenaire pour partager tellement de choses.
Malgré les conservatismes, la pression, la princesse Mako a tenu bon pour vivre sa vraie vie et épouser l’homme qu’elle aime loin de tout ce cirque.
Je leur souhaite tout le bonheur auquel ils ont droit.
Felicitations aux jeunes mariés.
Depart pour les USA pays de et des libertés où désormais ils vont construire leur vie et faire leur famille.
Elle est née princesse, elle restera princesse.
Ce n’est pas seulement un fait, être princesse.
C’est un état d’esprit.
HAUT LES COUPES
BUVONS
IRis
26 octobre 2021 @ 10:04
S’excuser de vouloir être heureux? C’est terrible. Elles sont bien à plaindre ces princesses japonaises, à devoir subir ces règles d’un autre temps.
Beaucoup de bonheur à la princesse Mako et son époux.
JAusten
26 octobre 2021 @ 10:31
pas compris : ça y est, ils sont mariés ?
Abricote
26 octobre 2021 @ 10:37
Ils sont enfin mariés sans cérémonie ni fête ? mais mariés et donc libres de vivre leur vie loin de cette « prison » japonaise
Beaucoup de bonheur j’espère pour ce couple qui en a traversé des étapes…
ouf !
Elisab
26 octobre 2021 @ 12:00
Une prison , un carcan, une machine qui torture les femmes de famille impériale…
Et les hommes aussi, sans doute ?
Allez un bon coup de balai ne ferait que du bien
Gérard
26 octobre 2021 @ 14:50
Le Japon a été classé cette année au 120e rang sur 156 en ce qui concerne l’égalité entre les hommes et les femmes…
Il a néanmoins gagné une place depuis l’année précédente. La France elle est au 16e rang.
Elodie
27 octobre 2021 @ 12:24
Et Dieu sait tout ce qu il y a a faire deja chez nous, alors la bas je n ose imaginer!
Domin
26 octobre 2021 @ 13:28
Une culture une religion des traditions différentes mais qui conviennent aux japonais ; elle peut téléphoner à ses parents ; lors des déplacements à l’étranger ils peuvent se rencontrer ; il y a l’officiel et l’officieux …
Caroline
26 octobre 2021 @ 10:47
Toutes mes vives félicitations à Mako et Kei Komoru pour leur mariage d’ amour ! ??Je vous conseille de voir la mini- vidéo sur cette conférence de presse via youtube ‘ kei komoru !
Virginie
26 octobre 2021 @ 10:54
Magnifique !! Que du bonheur pour ces deux amoureux !
Bathilda
26 octobre 2021 @ 10:58
Bonne chance pour ce couple touchant. En espérant que la princesse meurtrie retrouve vite bonheur et sérénité dans sa nouvelle vie.
Actarus
26 octobre 2021 @ 11:00
Comment ça, « on ne vit qu’une fois » ? Il ne croit pas en la réincarnation ? ;-)
Laure
26 octobre 2021 @ 11:33
Pourquoi le devrait-il ?
HELENE
26 octobre 2021 @ 12:41
Peut-être parce que ce jeune homme a été éduqué dans la religion shintoïste ou bouddhiste ou un mélange des deux selon les concepts.
Peut-être parce qu’il est japonais et épouse une femme élevée dans la tradition la plus archaïque ou la religion à toute sa place.
Bref, cette réflexion m’a autant surprise qu’Actarus.
Brigitte Anne
26 octobre 2021 @ 12:30
Actarus , j’ai eu la même pensée ! Je croyais que dans leur religion on croyait à la réincarnation .
Kamila
26 octobre 2021 @ 14:56
Une bonne partie des japonais se disent athés. Les rites religieux sont surtout un héritage culturel.
Gérard
26 octobre 2021 @ 15:07
« Le bouddhisme offre aux Japonais quelque chose que ni le shinto ni le confucianisme ne leur offrent : une relation claire avec les morts et l’au-delà. Les kami du shinto peuvent être des dieux morts externes au monde – l’idée occidentale des dieux – mais peuvent aussi être des dieux vivants. Il n’existe pas de frontière claire entre la vie et la mort. Du point de vue psychologique, dans le shinto, la vie et la mort forment un continuum, ces deux mondes se superposent et se combinent simultanément. Le confusionnisme n’entre pas dans ce problème. Le bouddhisme le résout de façon limpide. Il existe l’au-delà et dans cet au-delà il y a un paradis et un enfer. De plus, il existe une roue de réincarnation planifiée pour que l’individu puisse parvenir à une perfection par degrés.
La culture japonaise n’est pas parvenue à totalement accepter ces idées. Le bouddhiste japonais croit en la réincarnation mais n’y croit pas ; il croit au paradis sans y croire ; il croit à l’enfer et en même temps n’y croit pas. Il croit en Bouddha et en l’illumination, mais le Bouddha japonais peut être en tous les lieux. L’illumination également peut être atteinte par quiconque et bien sûr jamais en suivant le cours de la raison. Le bouddhisme au Japon s’est lié par syncrétisme avec le shinto et le taoïsme, et la forme la plus pure qui en a été produite est le zen : ermites illuminés, êtres riants et souriants qui ne croient en rien, qui cherchent les mots pour leur pouvoir d’évocations du vide ou simplement pour les détruire, qui vivent dans le non-sens avec une familiarité qui n’est pas éloignée des dialogues des Marx Brothers. »
La beauté et la mort au Japon
José PazÓ Espinosa, professeur de langue espagnole. Traduction de Vincent Valas
Dans L’en-je lacanien 2011/2 (n° 17), pages 101 à 120
Ciboulette
26 octobre 2021 @ 15:34
Pas dans le shintoïsme .
Laure
26 octobre 2021 @ 15:38
Omg
Lunaforever
26 octobre 2021 @ 23:48
Ils sont shintoistes,pas bouddhistes. Et la réincarnation est une punition,pas un avantage.
Olivier AM de Tokyo
27 octobre 2021 @ 09:29
Alors, dans « leur religion » ne veut pas dire grand chose, car, comme partout, beaucoup de Japonais sont non croyants!
Par ailleurs, cela dépend de quelle « religion » on parle…
S’il était bouddhiste, alors, oui, il devrait croire en la réincarnation (mais visiblement ce n’est pas le cas)
Ce n’est pas le cas, non plus, dans la religion Shinto.
Et, sachant que les époux ont fait leurs études à International Christian University, il se peut, aussi, que le mari soit chrétien (mais, j’en doute).
Actarus
27 octobre 2021 @ 11:11
https://www.youtube.com/watch?v=hs8uYxTJ530
Severina
26 octobre 2021 @ 11:04
Ils ont été traités avec une cruauté incroyable, la pauvre Mako à souffert de troubles psychiques et maintenant ils doivent même s’excuser! Allez vite!
Jackie
26 octobre 2021 @ 11:12
J’ai entendu ce matin à la TV des énormités, genre : »elle a été répudiée » Ah! oui çà se passe comme çà au Japon. Nos journalistes ne sont vraiment pas des flèches, enfin certains.
Gatienne
26 octobre 2021 @ 11:38
Ça revient au même : coupée de sa famille car forcée à l’exil, torturée psychiquement pendant des années, désapprouvée publiquement et « dotée » d’un service minimum pour entériner ce mariage dont personne ne voulait exceptée ce jeune couple qui a tenu bon contre vents et marées !
Jackie
26 octobre 2021 @ 12:23
Elle quitte le palais royal certes mais il n’a pas été dit que ses parents ne la soutenaient pas, au contraire j’ai entendu dire que son père ne désapprouvait pas et l’avait encouragée. Les ennuis ne venaient probablement de sa famille mais de l’agence impériale. Il faut bien se dire que nous ne pouvons comprendre, nous Européens, la mentalité japonaise.
Quant à l’exil, je pense qu’elle pouvait vivre au Japon si elle le désirait, elle suit son mari aux Etats-Unis, c’est leur choix.
Gatienne
26 octobre 2021 @ 12:35
Pensez-vous, sérieusement, que son mari aurait pu avoir une situation comparable à celle qu’il aura aux États-Unis avec tout le « foin » que cette union a fait ?
C’est bien un exil contraint auquel ce jeune couple est forcé pour se réaliser pleinement !
Sarita
26 octobre 2021 @ 22:32
Absoluement Gatienne. Ce pauvre couple a ete piétiné et si soutien il y a eu il a ete bien discret. Je leur souhaite de partir vite et loin et de vivre caché et heureux.
Denise
26 octobre 2021 @ 18:19
Comme je les comprends. 30 années de sa vie à se consacrer à son pays, qui le lui a très mal rendu une dois venu le moment de soutenir son choix amoureux. Je partirais aussi!
Sans parler des règles valables pour les femmes et non pour les hommes. Une discrimination et une misogynie inacceptables et d’un autre temps, à mon avis.
ambre
27 octobre 2021 @ 15:39
Je ne vois pas ce qu’on ne peut pas comprendre à la mentalité japonaise. On peut parfaitement comprendre ses ressorts et ne pas l’approuver.
Pour le reste, Jackie, je suis d’accord avec vous. S’il avait fait ses études au Japon et y était devenu avocat, ils y seraient probablement restés aussi. Rien de tout cela ne ressemble à un exil, mais plutôt à un choix, qui tombe bien, il est vrai, pour eux.
Et rien ne dit qu’ils n’y rentreront pas un jour. Ou qu’ils n’iront pas ailleurs.
Pour les parents, on n’a pas tout vu, et on peut bien imaginer que chez eux, en privé, ils se sont laissés à plus d’effusions, même si ce ne sont peut-être pas des gens très démonstratifs. Le Kunaicho n’a certainement pas un œil partout, capable d’infliger des punitions si on s’embrasse au moment de se dire au revoir.
Une amie d’origine japonaise disait qu’elle était toujours surprise de voir sa mère et sa grand-mère ne pas se toucher quand elles se revoyaient, restant à distance mais chacune versant une larme.
Jackie
28 octobre 2021 @ 18:12
Quand on lit toutes les critiques ici, Ambre, je persiste à penser que nous ne comprenons pas la mentalité japonaise et nous réagissons en tant qu’Européens et forcément nous n’approuvons pas. Rassurez-vous, moi aussi je trouve cette situation bien triste. Olivier AM ci-dessous pourrait peut-être nous apporter des précisions, quelles sont les réactions là-bas, la situation choque-t-elle ?
Olivier AM de Tokyo
27 octobre 2021 @ 09:32
Merci Jackie!
Vous avez tout compris!
En ce qui concerne le départ aux States… Là, en effet, il y a un doute sur le motif réel…
Cependant, je pense qu’après quelques années, il leur sera sans doute possible de revenir par la grande porte… Une fois que Monsieur aura fait fortune, par exemple!
Et, comme vous le dites, de toute façon, non ce n’est pas une « répudiation » familiale… la Princesse garde le soutien de sa famille! (et oui, je continue à l’appeler princesse, car cette règle absurde et désuète m’insuporte).
Beque
27 octobre 2021 @ 19:02
Olivier, je n’ai pas vécu au Japon mais j’ai côtoyé pas mal d’Asiatiques. On ne les voit jamais s’embrasser, pour eux c’est d’une extrême vulgarité. Je suis étonnée de constater que nos amis du site l’ignorent. Et, comme vous dites, c’est étonnant que la photo des deux soeurs ait été publiée.
ambre
28 octobre 2021 @ 13:38
Mais qu’est-ce que s’embrasser exactement ? Se coller une joue, faire un vrai baiser, ou se prendre dans les bras ?
Moi aussi je côtoie beaucoup d’Asiatiques, dont certains qui me sont proches, et on ne peut pas nécessairement les mettre tous dans le même panier. Certains sont beaucoup plus tactiles que moi…
Je crois aussi que les choses changent, parfois lentement, mais si on regarde l’accolade des 2 sœurs, on voit bien qu’il est spontané et qu’il vient du cœur, peu importe leur culture et leur éducation. Il y a des différences de cultures entre les pays d’Asie, et aussi des circonstances qui imposent une formalité, quand d’autres sont propices au contact physique.
Trianon
26 octobre 2021 @ 11:17
Inouï que ce charmant couple se soit excusé !
Gatienne
26 octobre 2021 @ 11:42
Passage obligé pour enfin avoir la paix et vivre leur relation loin des contraintes d’un protocole obsolète !
Trianon
26 octobre 2021 @ 12:01
Une chance que Mako puisse sortir de ce système
Baboula
26 octobre 2021 @ 11:35
Le monde occidental malgré ses défauts sera plus paisible pour eux .
J’aimerais bien savoir ce que le japonais lambda pense de ces péripéties .
Gatienne
26 octobre 2021 @ 11:48
Il se dit qu’il y aurait une analogie avec le couple Sussex…Cela a été évoqué par la presse nippone.
Jean Pierre
26 octobre 2021 @ 12:20
On ne peut s’empêcher d’y penser.
Mako serait le Harry de l’histoire.
Fabily
26 octobre 2021 @ 16:40
Seriously?
Bambou
26 octobre 2021 @ 16:48
Ne comparez pas ce couple aux couple Sussex.
Harry a eu un grand mariage et Méghan n’a pas été rejetée!!!
Ils ont décidé de se barrer aux States.Pas même situation !
Olivier
27 octobre 2021 @ 11:05
A aucun moment les anglo-hollywoodiens ne se sont excusés de tout le tapage médiatique indécent pour les Britanniques en difficulté financière post-Brexit et mal venu pour le grand-père en fin de vie qui avait le sens du devoir chevillé au corps. Les dernières semaines du grand-père auront été assombries par ce grand barnum.
Pour les comparaisons, on reviendra donc.
JAusten
26 octobre 2021 @ 14:23
A part le fait qu’elle a quitté sa famille pour s’établir aux US avec son mari (comme des milliers de femmes avant elle), je ne vois pas comment peut on faire une analogie entre ces deux couples qui ont une histoire totalement différente et n’ont absolument rien en commun.
Une des origines de la défection des Sussex c’est l’argent. Qui des deux Kei ou Mako est riche ?
Denise
26 octobre 2021 @ 18:19
Personnellement, je n’y vois aucune analogie.
Enogate
26 octobre 2021 @ 18:27
Mariage en comité plus restreint quand même et sans téléspectateurs !