Au Palais des Congrès de Barcelone, la princesse des Asturies et de Gérone a prononcé un discours à l’occasion de la remise du 10ème Prix Princesse de Gérone. La princesse qui vient de fêter ses 14 ans, prononçait ainsi son deuxième discours lors d’une cérémonie solennelle après celui du Prix Princesse des Asturies à Oviedo. La princesse des Asturies a parlé en castillan, catalan, anglais et arabe (pour remercier d’anciens lauréats). Cliquez ici pour entendre son discours. (Merci à Severina)
Pastelin
5 novembre 2019 @ 13:55
Abandon au profit de la Catalogne…cela s’entend….
Alice
5 novembre 2019 @ 13:58
J’aime beaucoup les tenues des infantes, très joli, de bon goût et parfaitement adapté à leur âge. La situation est tendue en ce moment mais des signaux positifs comme ce discours de la petite princesse, sont importans pour les Catalans en majorité loyalistes, comme pour le gouvernement espagnol.
Opaline
5 novembre 2019 @ 14:19
Je vois mal Kate faire les mêmes discours… ?
Sarita
6 novembre 2019 @ 12:43
En plusieurs langues, c’est évident.
Monica
12 novembre 2019 @ 11:03
Et Kate n a pas 14 ans..
ML
8 novembre 2019 @ 13:51
Certes et malheureusement il semble que de plus en plus d’Anglais négligent l’étude d’autres langues .
Sarita
5 novembre 2019 @ 14:48
J’ai vu la vidéo. Waouh ! Une si jeune fille, si frêle, devant tellement de monde et qui s’exprime si bien, avec naturel, une belle voix claire et tellement d’assurance. J’en suis restée charmée.
Alinéas
5 novembre 2019 @ 15:32
Bien belle Leonor dans cet ensemble de couleur rouge qui sied à ravir à sa blondeur !!!
Marie2
5 novembre 2019 @ 17:08
Vous ne pensez quand même pas qu’elle l’a écrit toute seule !
Dagobert 1er
5 novembre 2019 @ 17:41
D’après vous, la liberté de circulation n’existe pas pour le roi en Espagne, au contraire de tous espagnols??
Les catalans indépendantistes ne seraient donc pas démocrates ???
Silvia 2
5 novembre 2019 @ 18:23
Marlene64 vous y allez fort. Elle a très bien lu son discours en espagnol, en catalan c’est normal deuxième langue en Espagne. Alors 3 mots en anglais , elle étudie dans une école où l’anglais est primordial et depuis 2 ans va dans un camps aux USA.. Si tout cela fait de vous un ou une polyglotte Là vraiment ! Élégante et cultivée… Nous verrons cela plus tard. Pour l’instant je lui conseille, comme pour sa sœur quelques cours de danse pour leur maintien. Sinon oui elle a été bien . ce qui est beau c’est le regard de son père. Tout plein d’amour et de fierté pour elle. Lui seul sait ce qu’elle ressent.
Monica
5 novembre 2019 @ 18:48
Très jolies tenues adaptées à leurs âges
Ellen
5 novembre 2019 @ 19:00
Je me demande si elle verra la royauté, d’ici qu’elle soit en âge de régner, bien des choses peuvent se passer. Le trône d’Espagne a toujours été fragile
Karabakh
5 novembre 2019 @ 19:58
Discours écrit par un cabinet très compétent… et répété à la perfection. C’est propre mais ça s’arrête là.
Sarita
6 novembre 2019 @ 12:43
Pour 14 ans, c’est déjà pas mal.
Menthe
6 novembre 2019 @ 17:27
Cher Karabakh, trêve de mauvaise foi ! il faut quand même savoir reconnaître que de parler devant un si grand auditoire doit être très intimidant.
Vous êtes certainement versé à l’exercice, donc plus de stress, perso il m’a fallu maintes interventions devant un public plus ou moins nombreux avant d’y aller sans trac… et encore ?donc, malgré les répétitions, je salue la prestation de Leonor comme j’ai salué celle d’Élisabeth de Belgique.
Karabakh
8 novembre 2019 @ 22:29
Aujourd’hui, j’ai parlé devant un amphi… en flamand… mais sans feuille. En fait, j’ai toujours parlé mes langues maters sans feuille ; en comparaison, même en espagnol, la petite a besoin d’une feuille. Dur pour la crédibilité.
ML
9 novembre 2019 @ 12:25
Je m’incline devant vos talents et m’extasie devant votre modestie .
Menthe
9 novembre 2019 @ 17:06
Je ne parlais pas de feuille, je parlais d’aisance devant un nombreux public, feuille ou pas !
Ne pas lire une feuille montre une parfaite maîtrise du sujet, mais pas une absence de trac.
Les sourires de satisfaction de Sofia sont pour moi le reflet de soulagement pour sa sœur, qui a certainement dû lui faire part de ses appréhension et trac.
À chacun son impression.
Sarita
9 novembre 2019 @ 20:57
Bref vous feriez une meilleure infante de 14 ans que Leonor ?
Karabakh
11 novembre 2019 @ 13:35
À 14 ans, je parlais plus de langues qu’elle… sans feuille. Déduisez ce que bon vous semble. ?
LOLA 1
12 novembre 2019 @ 13:24
Nous nous inclinons bien bas oh « notre Seigneur et Maître », pauvres petits mosquitos que nous sommes !
Et le diplôme de la modestie…je ne pense pas l’ayez obtenu !
Sarita
13 novembre 2019 @ 13:27
Que vous avez raté votre vocation.
Lord Mickael
5 novembre 2019 @ 20:33
Quelqu’un peut-il nous expliquer pourquoi elle a parlé en arabe ??
Régine
6 novembre 2019 @ 12:12
Un des anciens lauréats est arabe
Cosmo
6 novembre 2019 @ 13:16
En souvenir de El-Andaluz ?
Karabakh
8 novembre 2019 @ 22:31
Pour se donner de la consistance.
cyril-83
5 novembre 2019 @ 21:30
Mais de quoi parlez-vous, Rita ?
La Catalogne fait partie de l’Espagne, jusqu’à preuve du contraire et a priori pour de longues années encore. Le roi visite son territoire pour divers motifs, comme tout chef d’État. Dans ce cas, il préside une remise de prix littéraires dont la princesse des Asturies porte également le nom en qualité de princesse de Gérone.
Que les extrémistes manifestent contre ce qu’ils veulent, c’est la liberté en démocratie, mais chaque Espagnol est chez lui partout sur le territoire espagnol, et le roi d’Espagne est roi sur l’intégralité du territoire espagnol.
Qui impose quoi ? On n’est pas dans un meeting politique, on parle du chef de l’État. Gardez donc vos avis pour vous, N&R n’est pas un forum de disputes politiques sans fin, sur de faux problèmes, qui plus est !
Jackie
6 novembre 2019 @ 15:03
C’est valable pour les deux camps, il me semble, Cyril-83. Nemausus pourrait peut-être garder ses réflexions pour lui. Ce site ne va tout de même pas dégénérer à cause des Espagnols qui n’ont qu’à régler leurs problèmes sans l’intervention des Français ou des Belges ou je ne sais qui d’autre. Ce site concerne Noblesse et Royauté, ce n’est pas un site politique. L’article concernant le dictateur qui gouvernait l’Espagne était déjà « gratiné » et j’ai du mal à comprendre comment certains commentaires ne sont pas censurés. Je sais, je sais, vous allez me répondre que Régine fait ce qu’elle veut.
Roxane
5 novembre 2019 @ 22:44
Elle m’impressionne…. tout comme Élisabeth de Belgique…!
Karabakh réaliste
9 novembre 2019 @ 17:07
Pourtant, c’est le jour et la nuit.
Zulma
5 novembre 2019 @ 22:53
Beau regard d’un père sur sa fille! De quoi booster sa confiance en soi.
Caroline
6 novembre 2019 @ 00:35
C’ est la première fois qu’ on peut constater que Leonor apprend sérieusement son métier de future reine ! ?
Et chez les autres princesses héritières de Norvège et des Pays-Bas ? Et le futur princier héritier de Danemark déjà âgé de 14 ans !
Gérard
7 novembre 2019 @ 03:02
Il est d’heureux pays où le sort des rois n’est pas perpétuellement en discussion et où par conséquent leurs héritiers peuvent profiter pleinement de leur enfance et de leur jeunesse.
Anna H
6 novembre 2019 @ 01:07
Ces infantes sont très jolies.
MaryT
6 novembre 2019 @ 13:18
TOUT A FAIT d’accord, Gigi!!! Les âges respectifs de ces demoiselles est à tenir en compte!!!
Kardaillac
6 novembre 2019 @ 18:04
Les infantes sont adorables et on ne peut leur souhaiter que du bonheur mais la Catalogne est républicaine dans l’âme. Elle le fut pendant les deux Républiques et le demeure aujourd’hui.
Ce qui trompe l’oeil non averti c’est le soutien qu’obtient Madrid de presque la moitié des résidents de la province. Mais la plupart (statistiques ethniques ?) sont des « immigrés » de l’intérieur attirés par les performances économiques de la Généralité et non des Catalans de souche, les vrais macaboundeus.
Quand le président du gouvernement Quim Torra rassemble à Barcelone le 26 octobre 2019 quelques 814 des 947 maires du pays pour le soutenir, il n’y a pas photo comme on dit vulgairement !
Jade
6 novembre 2019 @ 23:24
Beaucoup de pression pour cette très jeune fille. Maman a sorti les plumes.
Iris Iris
9 novembre 2019 @ 13:06
Merci pour votre bon sens, Delphine !
Iris Iris
9 novembre 2019 @ 13:17
Peut- être, K., connaissez-vous « l’ art des discours officiels », ce qui vous a permis de faire illusion vous-même quelque temps. Mais, quand on gratte un peu, quelle noirceur, quelle arrogance et quel mépris !
HRC
10 novembre 2019 @ 09:41
oui, mais il en devient drôle ! involontairement certes…
Monica
9 novembre 2019 @ 20:51
Sarita vous avez raison. Karabakh
Ne voudra jamais reconnaître que
l infante est loin d être bête.
Karabakh
11 novembre 2019 @ 13:40
Étouffée comme elle l’est par sa mère, elle ne risque pas d’être futée. D’autant que les langues parlées ne sont pas les reflets de l’intelligence, uniquement d’une faculté à s’adapter à un contexte. Les linguistes en parlent mieux que moi, ceci dit ; voyez avec eux.
Monica
9 novembre 2019 @ 21:00
Karabakh vous dîtes qu Elisabeth parle 3 langues, la je n en vois que 2 en dehors de sa langue
d origine et peut être pas couramment à 14 ans.
Et comment pouvez affirmer que
L infante ne parle qu espagnol ?
Karabakh
11 novembre 2019 @ 13:49
Élisabeth parle couramment le français, le néerlandais et l’anglais. Elle pratique aussi l’allemand, correctement sans que ce soit courant. Nous sommes à trois et demi ou quatre, selon l’angle de vision adopté.
Leonor parle espagnol et anglais.
Deux langues.
Je laisse les dialectes régionaux à part.
Voilà. Je vous laisse faire les comptes , je ne suis pas maître de moyenne section.
Monica
12 novembre 2019 @ 11:10
Karabakh pourquoi Elisabeth parlait couramment le néerlandais et l anglais ?