Le même sourire de sa grande-mère Paola et un physique encore enfantin, la princesse Elisabeth doit encore s’épanouir, restant, je lui souhaite, semple et jolie comme elle semble aujourd’hui.
Je suis étonnée que la princesse qui a 14 ans en paraisse 10, j’ai une petite-fille de son âge, l’écart entre elle et la princesse est énorme au niveau développement.
C’est tout simplement la preuve que chaque être est différent, surtout à cet âge de charnière, particulièrement en raison d’un phénomène qui s’appelle la puberté et qui se manifeste à des moments différents selon les personnes.
vous nous redites ça à chaque fois, tous les enfants ne grandissent pas au même rythme.
et je ne trouve pas qu’elle fasse moins que son âge!
c’est surtout qu’à l’heure actuelle beaucoup d’ado se maquillent, se déduisent en lolitas et cherchent à faire plus vieux que leur âge!
J’étais comme Elisabeth à son âge (comme tout le monde dans ma famille), puis nous avons tous « poussé » vers 17 ans… pour devenir finalement plus grands que la plupart des gens. Donc ça ne me paraît pas anormal.
certaines jeunes filles de 14 ansen paraissent bien plus , nous allons avoir une métamorphose de cette jolie princesse dans les années à venir . sa maman va se sentir évincer….elle promet d’être une très jolie jeune femme,
Retard de croissance? Rien que cela?mais regardez un peu un carnet de santé, avec les courbes pondérales et de tailles, vous verrez qu’avant de parler de » retard » il faut vraiment être en dessous du seuil…
Je regarde les carnets de santé de mes enfants, et bien pour etre en retard, il faut faire moins de 1,46 m à 14 ans..!!
Le problème, c’est quand on n’a pas le choix, et qu’on grandit trop vite sans avoir le temps de s’y faire, comme moi à cet âge où j’avais la même carrure qu’à mes 17 ans. :-(
A 14 ans, on n’est plus une petite fille. La robe rose avec les anglaises, ça n’arrange rien. Et on peut être moderne et dans son temps sans être vulgaire, même à 14 ans. Mais vu que sa mère est nunuche, pas étonnant que sa fille ait toujours l’air d’une petite fille.
J’espère qu’elle s’émancipera vite de son influence, parce que sinon, à 20 ans, elle aura l’air d’en avoir 50… Pas de demi-mesure, soit on l’air d’un bébé à sa maman, soit on a l’air d’une cruche future rombière. Mais surtout pas d’une femme jeune et attirante !
Mais quelque chose me dit que ça ne sera pas si simple, et que sous ses airs de nunuche, Mathilde a une poigne de fer et qu’elle n’aimerait pas trop que sa fille lui vole la vedette si elle était plus jolie, mieux mise en valeur et plus attirante qu’elle (sur ce dernier point, ce n’est pourtant pas bien difficile !).
Mon Dieu que c’est méchant et comme ça repose sur rien! J’espère qu’au moins vous avez eu du plaisir à écrire ce message, parce que personnellement ça me sert le coeur que vous puissiez ainsi décrire une relation mere/fille dont vous ne connaissez rien.
C’est vrai que la jeune Elisabeth fait plus gamine qu’ado de 14 ans.Entre le trop et le trop peu,il doit quand même y avoir un juste milieu.
Vous écrivez quelque chose d’intéressant au sujet de Mathilde qui n’aimerait pas que sa fille lui vole la vedette…c’est fort possible ,et bizarrement,même si j’apprécie Letizia d’Espagne en tant que reine(et bcp plus que je n’apprécie Mathilde),je ressens un peu la même chose venant d’elle vis-à-vis de sa fille Leonor , mais je me trompe peut-être …en tous cas,dans un cas comme dans l’autre,ces deux héritières seront forcément amenées à jouer un rôle bien plus important que celui de leurs mères respectives ,qu’elles le veuillent ou non.
Belle photo mais la princesse Élisabeth serait tellement plus jolie les cheveux attachés et habillée comme une jeune fille de son âge et non comme sa maman.
Toutes mes félicitations à la famille royale de Belgique pour l’anniversaire de la jolie princesse héritière Elisabeth de Belgique!
Elle n’est pas encore aussi grande que ses parents. Elle grandira sans doute plus tard.
Bon anniversaire !
C’est une jolie jeune fille, au regard doux et un peu espiègle.
J’espère qu’elle a des bonnes amies, des activités diverses qui lui permettent de bien s’épanouir et qu’elle apprend à seconder plus tard ses parents dans leurs activités officielles.
Espérons que Fréderic Gense nous fasse la bonne surprise de présenter sa revue pour imaginer les cadeaux de nos internautes!Sinon,l’essaierai de le remplacer!
Madame Régine,l’original de cet article.
Gustave, une poupée folkorique du Canada.
Corsica,un joli oreiller cervical.
Danielle,une écharpe.
Actarus,un dessin humoristique.
Petit Belge,un livre historique.
Maman Monique,une gentille lettre personnelle.
Flabemont,une chatte.
Septentrion,un timbre ancien.
Ontheradagain,un bouquet de fleurs.
Roselila,un cadre rose.
Violette,un savon à la violette.
Caroline,un petit sac.
Nanou1,miracle!!!,un petit mea culpa.
Etc……!Gibbs,Charles,Zeugma,Zorro,Framboiz07,Damien B., Francine y compris les autres avec leurs commentaires intéressants!
Joyeux anniversaire à cette jeune princesse, qu’elle soit heureuse. Je lui offrirai un ticket de cinéma ou soit un cd ou un livre comme aime les ados, style littérature fantastique.
C’est une bonne idée cette « imitation libre », Frédéric GENSE ne nous fait plus le plaisir de ses listes.
Je choisirais un timbre à l’effigie de la Reine Astrid, bien sûr, mais avant tout, je lui souhaite comme à toutes les jeunes filles de son âge, d’être bien dans sa vie, sa famille, parmi ses amis et sans oublier le collège.
Cdt,
Merci Caroline de ne m’avoir pas oublié; je lui offrirai de jolies boucles d’oreilles (des petits cœurs)… toutes délicates et féminines. J’aime bien cette petite et j’espère qu’elle sera heureuse! FdC
@ Leonor : pourquoi ? Ma petite-fille a 14 ans et est très bien dans sa peau. Entre les études, le sport et les amis elle est épanouie. Pas de crise d’adolescence, du moins…………..pas encore. Si les parents restent à l’écoute, ça se passe bien.
Tant mieux, Nelly, que votre petite-fille vive bien cet âge-là. Voilà qui est encourageant pour les miennes, de petites-filles.
Je me disais que c’était un âge entre deux chaises, donc inconfortable : plus une petite fille, pas encore une femme.
Mais il est certainement vrai que, quand les parents sont attentifs, cela peut bien se passer. Merci, Nelly.
Ou est le problème,
Quand on voit Jane Birkin, ou encore des tas de mannequins, force est de constater que toutes n’ont pas la poitrine de Lolo Brigida…
Ne vous a t on jamais expliqué que certaines ont des morphologies » plates « ?
Nelly, ça n’a aucune importance; à son âge tout ce dont elle a besoin c’est d’être aimée comme elle est et si Philippe et Mathilde l’aime comme elle est (et je suis certaine que c’est le cas); elle pourra s’épanouir et devenir une belle femme « aimante » et « heureuse » et rendre les siens heureux à son tour. FdC
Sarita
27 octobre 2015 @
14:09
Il existe dans des magasins pour ados des soutiens-gorges rembourrés avec string assorti…mais est ce vraiment ce qu’on souhaite à Élisabeth pour son anniversaire?
Caroline, exact, j’offrirai une écharpe à la princesse à qui je souhaite un bon anniversaire.
Elisabeth ressemble à son papa et j’apprécie son assurance lorsqu’elle prend la parole en public.
très enfantine pour 14 ans mais sa robe ne l’avantage pas!! très jeune fille modèle ma nièce de 13 ans en parait 18 …. donc j’ai relu l’article pour être sure qu’elle a vraiment 14 mais je pense que dans les 2 ou 3 années à venir la transformation sera spectaculaire à condition que sa mère sache l’aider et non l’étouffer ….
Héritière et…. malingre ! La pression ne cessera de grandir comment la mignonne y fera t’elle face, n’ayant aucune « réservé » ??? Les précédents Elisabeth d’Autriche et de Diana Spencer devraient donner à réfléchir !
Rappel d’histoire: elle a l’ âge auquel Marie-Antoinette a été mariée Louis XVI…
Bien mignonne, mais physiquement, elle para^it en retard par rapport à la moyenne des filles de son âge.
Juliette D., en effet!
J’étais un peu inquiète pour ma fille la plus petite de sa classe à l’age de 14ans. Finalement,elle a poussé comme un champignon comme ma mère à son àge l’année suivante.Elle mesure plus de 10 cm que moi, c’est donc facile de lui trouver un habit d’après sa taille idéale!
DEB
26 octobre 2015 @ 07:55
Très jolie photo.
La princesse Élisabeth est née un 25 octobre, me dit tonton google.
Severina
26 octobre 2015 @ 08:07
Le même sourire de sa grande-mère Paola et un physique encore enfantin, la princesse Elisabeth doit encore s’épanouir, restant, je lui souhaite, semple et jolie comme elle semble aujourd’hui.
Nelly
26 octobre 2015 @ 08:54
Je suis étonnée que la princesse qui a 14 ans en paraisse 10, j’ai une petite-fille de son âge, l’écart entre elle et la princesse est énorme au niveau développement.
Marnie
26 octobre 2015 @ 12:31
C’est tout simplement la preuve que chaque être est différent, surtout à cet âge de charnière, particulièrement en raison d’un phénomène qui s’appelle la puberté et qui se manifeste à des moments différents selon les personnes.
Trianon
26 octobre 2015 @ 12:42
vous nous redites ça à chaque fois, tous les enfants ne grandissent pas au même rythme.
et je ne trouve pas qu’elle fasse moins que son âge!
c’est surtout qu’à l’heure actuelle beaucoup d’ado se maquillent, se déduisent en lolitas et cherchent à faire plus vieux que leur âge!
Trianon
26 octobre 2015 @ 20:58
Ados avec un S et se déguisent …fichue saisie automatique ….:(
amaia
27 octobre 2015 @ 14:27
Comme votre com. est juste. C’est une petite jeune fille charmante et naturelle !!
emy
26 octobre 2015 @ 13:52
J’étais comme Elisabeth à son âge (comme tout le monde dans ma famille), puis nous avons tous « poussé » vers 17 ans… pour devenir finalement plus grands que la plupart des gens. Donc ça ne me paraît pas anormal.
Annie DurThé
27 octobre 2015 @ 23:12
En effet, ma petite fille à 10 ans, elle fait plus mature que cette princesse qui en a 14 !!! de plus, elle me parait fade !!!!
Haut-Landaise
28 octobre 2015 @ 12:42
Avec des cheveux POIVRE et SEL, c’est vrai elle ferait moins fade.
marielouise
26 octobre 2015 @ 08:58
On ne les lui donne pas…..!
ml
ANNIE
26 octobre 2015 @ 09:07
certaines jeunes filles de 14 ansen paraissent bien plus , nous allons avoir une métamorphose de cette jolie princesse dans les années à venir . sa maman va se sentir évincer….elle promet d’être une très jolie jeune femme,
Sarita
26 octobre 2015 @ 09:14
Quand on voit comme les jeunes filles de 14 ans peuvent être hyper-sexualisées, c’est rafraîchissant de voir Elisabeth aussi naturelle.
Nelly
26 octobre 2015 @ 12:32
@ Sarita : c’est le retard de croissance qui me choque. Toutes les adolescentes même bien formées ne sont pas des sexe-symboles
Trianon
26 octobre 2015 @ 21:02
Retard de croissance? Rien que cela?mais regardez un peu un carnet de santé, avec les courbes pondérales et de tailles, vous verrez qu’avant de parler de » retard » il faut vraiment être en dessous du seuil…
Je regarde les carnets de santé de mes enfants, et bien pour etre en retard, il faut faire moins de 1,46 m à 14 ans..!!
Marnie
27 octobre 2015 @ 09:23
Bien dit, Trianon !
Nelly
27 octobre 2015 @ 13:52
Ce n’est pas juste une question de taille ! A 14 ans, elle a un corps d’enfant, aucune forme
Marnie
26 octobre 2015 @ 12:32
Je suis bien d’accord avec vous Sarita !
Trianon
26 octobre 2015 @ 12:43
entièrement de votre avis:)
val
26 octobre 2015 @ 13:58
Sarita ,
Comme vous j’aime les petites filles qui ne ressemblent pas à des femmes.
Fande
26 octobre 2015 @ 19:37
Le problème, c’est quand on n’a pas le choix, et qu’on grandit trop vite sans avoir le temps de s’y faire, comme moi à cet âge où j’avais la même carrure qu’à mes 17 ans. :-(
ambre
27 octobre 2015 @ 12:12
A 14 ans, on n’est plus une petite fille. La robe rose avec les anglaises, ça n’arrange rien. Et on peut être moderne et dans son temps sans être vulgaire, même à 14 ans. Mais vu que sa mère est nunuche, pas étonnant que sa fille ait toujours l’air d’une petite fille.
J’espère qu’elle s’émancipera vite de son influence, parce que sinon, à 20 ans, elle aura l’air d’en avoir 50… Pas de demi-mesure, soit on l’air d’un bébé à sa maman, soit on a l’air d’une cruche future rombière. Mais surtout pas d’une femme jeune et attirante !
Mais quelque chose me dit que ça ne sera pas si simple, et que sous ses airs de nunuche, Mathilde a une poigne de fer et qu’elle n’aimerait pas trop que sa fille lui vole la vedette si elle était plus jolie, mieux mise en valeur et plus attirante qu’elle (sur ce dernier point, ce n’est pourtant pas bien difficile !).
Sarita
27 octobre 2015 @ 14:00
Mon Dieu que c’est méchant et comme ça repose sur rien! J’espère qu’au moins vous avez eu du plaisir à écrire ce message, parce que personnellement ça me sert le coeur que vous puissiez ainsi décrire une relation mere/fille dont vous ne connaissez rien.
Trianon
27 octobre 2015 @ 14:42
ça va la fumette?? la jalousie supposée de Mathilde envers sa fille est…comment dire….digne de Closer?
Milena K
27 octobre 2015 @ 20:07
C’est vrai que la jeune Elisabeth fait plus gamine qu’ado de 14 ans.Entre le trop et le trop peu,il doit quand même y avoir un juste milieu.
Vous écrivez quelque chose d’intéressant au sujet de Mathilde qui n’aimerait pas que sa fille lui vole la vedette…c’est fort possible ,et bizarrement,même si j’apprécie Letizia d’Espagne en tant que reine(et bcp plus que je n’apprécie Mathilde),je ressens un peu la même chose venant d’elle vis-à-vis de sa fille Leonor , mais je me trompe peut-être …en tous cas,dans un cas comme dans l’autre,ces deux héritières seront forcément amenées à jouer un rôle bien plus important que celui de leurs mères respectives ,qu’elles le veuillent ou non.
nanou1
28 octobre 2015 @ 08:21
Vous avez raison sur toute la ligne ambre. Enfin un commentaire objectif.
Sarita
28 octobre 2015 @ 13:58
Bien fait pour vous Ambre, c’est tout ce que vous avez mérité ;-)
Pierre-Yves
28 octobre 2015 @ 18:18
L’objectivité est donc ce qui abonde dans votre sens ? Curieuse façon de voir les choses …
Leonor
28 octobre 2015 @ 14:00
Ambre, vous avez trop lu ‘ » Blanche-Neige ».
Nania
26 octobre 2015 @ 16:56
En total accord avec vous, Sarita.
Marie
26 octobre 2015 @ 09:19
Une charmante jeune princesse qui ressemble fortement à son papa …
Claudia
26 octobre 2015 @ 09:23
On lui donnerait un peu moins, mais elle est charmante cette petite Elisabeth.
adriana
26 octobre 2015 @ 09:24
adorable princesse elisabeth !!! elle ressemble beaucoup à son papa !!!
Marie
26 octobre 2015 @ 09:28
Belle photo mais la princesse Élisabeth serait tellement plus jolie les cheveux attachés et habillée comme une jeune fille de son âge et non comme sa maman.
Samira
26 octobre 2015 @ 09:50
La princesse héritière ressemble beaucoup à l’actrice Mia Wasikowska ( en plus jeune bien sûr)
Marquise
26 octobre 2015 @ 10:01
Beaux yeux hérités de son père, beaux cheveux, silhouette gracile, la Princesse Elisabeth promet de devenir une très jolie jeune-fille.
Ontheroadagain
26 octobre 2015 @ 10:16
Ravissante Princesse, gentille, sérieuse et paraissant mature pour son âge, consciente de son futur rôle qu’elle prend très au sérieux
Trianon
26 octobre 2015 @ 10:25
plus une petite fille, mais pas encore un adulte!
jolie toute jeune fille, qui semble naturelle et sympathique
doriane
26 octobre 2015 @ 10:35
Elle ne fait pas du tout 14 ANS!!!
Trianon
26 octobre 2015 @ 12:43
je trouve que si!
Sarita
26 octobre 2015 @ 12:47
Et?
Caroline
26 octobre 2015 @ 10:36
Toutes mes félicitations à la famille royale de Belgique pour l’anniversaire de la jolie princesse héritière Elisabeth de Belgique!
Elle n’est pas encore aussi grande que ses parents. Elle grandira sans doute plus tard.
Albane
26 octobre 2015 @ 10:46
Bon anniversaire !
C’est une jolie jeune fille, au regard doux et un peu espiègle.
J’espère qu’elle a des bonnes amies, des activités diverses qui lui permettent de bien s’épanouir et qu’elle apprend à seconder plus tard ses parents dans leurs activités officielles.
ghighi
26 octobre 2015 @ 10:53
Très jolie Elisabeth . Grande ressemblance avec la reine Astrid adolescente . Photo prise à Laeken le 21 juillet dernier .
YVELISE
26 octobre 2015 @ 10:53
Très joli portrait.
Caroline
26 octobre 2015 @ 11:14
Espérons que Fréderic Gense nous fasse la bonne surprise de présenter sa revue pour imaginer les cadeaux de nos internautes!Sinon,l’essaierai de le remplacer!
Madame Régine,l’original de cet article.
Gustave, une poupée folkorique du Canada.
Corsica,un joli oreiller cervical.
Danielle,une écharpe.
Actarus,un dessin humoristique.
Petit Belge,un livre historique.
Maman Monique,une gentille lettre personnelle.
Flabemont,une chatte.
Septentrion,un timbre ancien.
Ontheradagain,un bouquet de fleurs.
Roselila,un cadre rose.
Violette,un savon à la violette.
Caroline,un petit sac.
Nanou1,miracle!!!,un petit mea culpa.
Etc……!Gibbs,Charles,Zeugma,Zorro,Framboiz07,Damien B., Francine y compris les autres avec leurs commentaires intéressants!
framboiz07
26 octobre 2015 @ 15:31
Du champagne pour moi, Caroline ou du champagne pour enfants , mais je ne fais pas de publicité .
Claude-Patricia
26 octobre 2015 @ 18:55
Bonsoir à tous,
Joyeux anniversaire à cette jeune princesse, qu’elle soit heureuse. Je lui offrirai un ticket de cinéma ou soit un cd ou un livre comme aime les ados, style littérature fantastique.
Corsica
27 octobre 2015 @ 07:48
Caroline, j’apprécie votre humour mais je souhaite vraiment à cette petite princesse de ne jamais se servir de mon collier. Bonne journée.
septentrion
27 octobre 2015 @ 11:09
Bonjour Caroline,
C’est une bonne idée cette « imitation libre », Frédéric GENSE ne nous fait plus le plaisir de ses listes.
Je choisirais un timbre à l’effigie de la Reine Astrid, bien sûr, mais avant tout, je lui souhaite comme à toutes les jeunes filles de son âge, d’être bien dans sa vie, sa famille, parmi ses amis et sans oublier le collège.
Cdt,
Albane
27 octobre 2015 @ 13:57
Moi, je lui offrirais une place de cinéma pour aller voir James Bond bientôt.
Francine du Canada
1 novembre 2015 @ 02:13
Merci Caroline de ne m’avoir pas oublié; je lui offrirai de jolies boucles d’oreilles (des petits cœurs)… toutes délicates et féminines. J’aime bien cette petite et j’espère qu’elle sera heureuse! FdC
Un petit Belge
4 novembre 2015 @ 18:42
Merci Caroline. Et figurez-vous que je reçois régulièrement des livres d’histoire à mes proches. Vous avez donc vu juste!
Nelly
26 octobre 2015 @ 11:27
Je préfère le photo de la princesse qui figure sur les timbres.
JOSEPHINE
26 octobre 2015 @ 11:28
Elle devient jolie mais fait encore très petite fille !
Leonor
26 octobre 2015 @ 11:51
Pas drôle d’avoir quatorze ans.
Nelly
26 octobre 2015 @ 12:30
@ Leonor : pourquoi ? Ma petite-fille a 14 ans et est très bien dans sa peau. Entre les études, le sport et les amis elle est épanouie. Pas de crise d’adolescence, du moins…………..pas encore. Si les parents restent à l’écoute, ça se passe bien.
Leonor
26 octobre 2015 @ 22:07
Tant mieux, Nelly, que votre petite-fille vive bien cet âge-là. Voilà qui est encourageant pour les miennes, de petites-filles.
Je me disais que c’était un âge entre deux chaises, donc inconfortable : plus une petite fille, pas encore une femme.
Mais il est certainement vrai que, quand les parents sont attentifs, cela peut bien se passer. Merci, Nelly.
Hélène de Courbevoie
26 octobre 2015 @ 12:32
RO
be rose un eu « nunuche » pour son âge et surtout très mal ajustée : elle ne la « remplie » pas !!!
Trianon
26 octobre 2015 @ 21:03
Fait il remplir sa robe obligatoirement, et par là même la rendre moulante?
Nelly
27 octobre 2015 @ 13:54
Sans remplir la robe, force est de constater qu’elle n’a aucune forme !
Trianon
27 octobre 2015 @ 22:34
Ou est le problème,
Quand on voit Jane Birkin, ou encore des tas de mannequins, force est de constater que toutes n’ont pas la poitrine de Lolo Brigida…
Ne vous a t on jamais expliqué que certaines ont des morphologies » plates « ?
Francine du Canada
1 novembre 2015 @ 02:40
Nelly, ça n’a aucune importance; à son âge tout ce dont elle a besoin c’est d’être aimée comme elle est et si Philippe et Mathilde l’aime comme elle est (et je suis certaine que c’est le cas); elle pourra s’épanouir et devenir une belle femme « aimante » et « heureuse » et rendre les siens heureux à son tour. FdC
Sarita
27 octobre 2015 @ 14:09
Il existe dans des magasins pour ados des soutiens-gorges rembourrés avec string assorti…mais est ce vraiment ce qu’on souhaite à Élisabeth pour son anniversaire?
Danielle
26 octobre 2015 @ 12:47
Caroline, exact, j’offrirai une écharpe à la princesse à qui je souhaite un bon anniversaire.
Elisabeth ressemble à son papa et j’apprécie son assurance lorsqu’elle prend la parole en public.
corentine
26 octobre 2015 @ 13:16
Joyeux anniversaire jeune demoiselle
mais… elle fait plus petite fille que jeune fille
Françoise 2
26 octobre 2015 @ 13:17
très enfantine pour 14 ans mais sa robe ne l’avantage pas!! très jeune fille modèle ma nièce de 13 ans en parait 18 …. donc j’ai relu l’article pour être sure qu’elle a vraiment 14 mais je pense que dans les 2 ou 3 années à venir la transformation sera spectaculaire à condition que sa mère sache l’aider et non l’étouffer ….
Philippe gaind'enquin
26 octobre 2015 @ 13:19
Héritière et…. malingre ! La pression ne cessera de grandir comment la mignonne y fera t’elle face, n’ayant aucune « réservé » ??? Les précédents Elisabeth d’Autriche et de Diana Spencer devraient donner à réfléchir !
misa
26 octobre 2015 @ 13:31
Rappel d’histoire: elle a l’ âge auquel Marie-Antoinette a été mariée Louis XVI…
Bien mignonne, mais physiquement, elle para^it en retard par rapport à la moyenne des filles de son âge.
domilys
26 octobre 2015 @ 13:32
Je lui souhaite un joyeux anniversaire !
Juliette d
26 octobre 2015 @ 14:02
Pour ses 14 ans je lui souhaite une poussée de croissance. Elle est vraiment petite pour son âge.
Caroline
26 octobre 2015 @ 17:04
Juliette D., en effet!
J’étais un peu inquiète pour ma fille la plus petite de sa classe à l’age de 14ans. Finalement,elle a poussé comme un champignon comme ma mère à son àge l’année suivante.Elle mesure plus de 10 cm que moi, c’est donc facile de lui trouver un habit d’après sa taille idéale!