Lors de sa visite au Maroc, la duchesse de Sussex s’est exprimée en français. Ses interlocutrices marocaines rapportant que la duchesse parlait très bien la langue, s’excusant au passage pour son époux qui lui est unilingue. La duchesse de Sussex a repris des cours de français, selon son entourage. Elle s’exprime avec une certaine aisance en espagnole. Dans la jeune génération des Windsor, Meghan est donc probablement la plus polyglotte. (merci à Alberto)
BEAUMANOIR
25 février 2019 @ 17:08
A la place d’Harry je me sentirai mal en voyant son épouse parler tranquillement le français et lui rien… même pas « bonjour, merci et au revoir » !!!
Je crois que le trio « William, Kate et Harry » devraient apprendre une autre langue et ne pas rester unilingue !!!!
clement
25 février 2019 @ 18:35
Dans l’ancienne génération , la princesse Alexandra parle bien le français ,,elle a vécu quelque temps chez le comte de Paris quand il habitait le Coeur Volant à Louveciennes !
Danielle
25 février 2019 @ 19:18
Félicitations à Meghan d’avoir parlé français et de vouloir se perfectionner, que d’autres prennent modèle.
Maridje
25 février 2019 @ 19:37
Pour completer Meghan parle aussi espagnole.
Et pour la petite histoire, La reine mère et sa fille échangeait en français lorsqu’elle ne voulait pas être comprise.
Karabakh
27 février 2019 @ 23:17
Il me semble que George VI pratiquait le français et Margaret le parlait bien. Peut-être était-ce pour ne pas être comprises des collaborateurs ?
Annmaule
25 février 2019 @ 19:59
Il n est jamais trop tard pour bien faire…
Et je suis bien d accord avec Marie…ces deux la n ont pas du faire beaucoup d efforts pendant leurs etudes..
Mary
26 février 2019 @ 00:26
Il est impossible de faire des années de scolarité sans apprendre quelques rudiments d’une ou deux langues. Que les fils du prince de Galles ne soient pas doués ,ou paresseux, ou négligents, possible, mais ils doivent baragouiner quelques phrases. Ils ne veulent pas se rendre ridicules,c’est tout.
Jade
26 février 2019 @ 01:31
Et oui, Meghan est une tête bien faite ET bien pleine.
Claude Patricia
26 février 2019 @ 08:49
Diana ne parlait pas non plus le français…
Et il doit y avoir d autres personnes qui semblent ne pas le parler non plus. L anglais est devenu universel, donc pour les princes cela suffit.
À titre personnel j aime les langues étrangères mais je n ai pas l occasion de pratiquer. Je les comprends mieux que je ne les parle car en plus j ai toujours peur de faire des fautes. Mais ça va, j arrive à construire mes phrases et à me faire comprendre. C est parfois un manque de vocabulaire…
N.BAKER
26 février 2019 @ 13:57
Courage
Karabakh
27 février 2019 @ 23:19
Diana n’était déjà pas folichonne en anglais, alors dans d’autres langues…
Elle avait toutefois l’excuse d’une instruction très basique. Ses fils ne peuvent se retrancher derrière cela.
Anna1
26 février 2019 @ 13:55
J’ai toujours été admirative d’une collègue qui était en conversation « technique » avec des représentants de différents pays, et sur qq heures avec eux, est passée du français, au néerlandais, à l’allemand, en passant par l’anglais pour répondre à toutes leurs questions et en même temps traduire pour les autres interlocuteurs ce qu’ils n’avaient pas compris. Elle n’avait pas fait l’univ …ni une école d’interprétariat . mais je dois dire qu’après un tel effort, elle est sortie épuisée.
Alors cela me laisse pantoise que les gens s’extasient sur les qq mots baragouines par la duchesse.
Corsica
27 février 2019 @ 15:32
Dans leur grande majorité, les commentaires des internautes ne s’extasiaient pas sur le niveau de la duchesse de Sussex en français mais sur l’uniliguisme regrettable de son époux et de son beau-frère même pas capables de « baragouiner ». Dans le contexte de ce type d’échanges, les interlocuteurs ne demandent pas un niveau de traductrice multilingue mais quelques mots qui montrent que l’on est attentif et respectueux de l’autre.
Karabakh
27 février 2019 @ 23:20
Meghan fait plus que baragouiner en français.
Miléna K
27 février 2019 @ 00:32
On critique Catherine et William de Cambridge qui ne parlent qu’anglais…mais que dire alors de Charlène de Monaco,souveraine consort d’un Etat francophone…!Et même si je n’apprécie pas tellement Catherine,il faut bien admettre qu’elle est quand même beaucoup plus active que Mme Grimaldi!
Karabakh
27 février 2019 @ 23:21
Charlène c’est le même combat que William/Catherine, sans doute pire encore.
Ravenel
27 février 2019 @ 22:52
Elle fait plus que baragouiner. Entretien en français avec le roi du Maroc (agence de presse marocaine)