La duchesse Diane de Cadaval, épouse du prince Charles Philippe d’Orléans, duc d’Anjou, vient de présenter son livre consacré à la princesse Maria Pia de Savoie (1847-1911) qui devint reine du Portugal en épouse le roi Luiz, mère du futur roi Carlos (assassiné à Lisbonne en 1908).
Le livre intitulé « Eu, Maria Pia. o destino tragico de uma princesa italiane rainha de Portugal » a été présenté à l’ambassade d’Italie à Lisbonne.
La duchesse qui s’occupe de la demeure familiale du Palais des ducs de Cadaval à Evora, est très active au niveau culturel mais aussi social aux côtés de son époux en compagnie duquel elle réalise des voyages à caractère humanitaire. (Merci à èva – Copyright photos : J.Lima pour magazine Caras)
Luise
10 juillet 2010 @ 10:24
Princesse de Savoie, fille du Roi Vittorio Emanuele II.
Elle est inhumée dans la crypte royale de Superga – Turin
Charles
10 juillet 2010 @ 10:59
J’adresse mes plus vives félicitations a madame la duchesse d’Anjou et de Cadaval, a l’occasion de la sortie de son livre.
Moret Catherine
10 juillet 2010 @ 11:27
Ce livre est-il publié en français ?
Merci
Ouinou
10 juillet 2010 @ 11:52
Que pena ! Esqueci o idioma portuguès. Entao vou esperar a traduçao en francès. J’ai beaucoup aimé la langue portugaise mais j’en ai malheureusement perdu la pratique.
je n’avais jamais entendu parler de cette princesse italienne devenue reine de Portugal. Muinto obrigado à Exc Snra duquesa de Cadaval.
Arielle
10 juillet 2010 @ 12:05
J’aime ce couple de fins lettrés extrêmement sympathiques.
Marie17
10 juillet 2010 @ 12:58
mes félicitations à elle
Une belle jeune femme
Philippa
10 juillet 2010 @ 13:03
Bravo à la duchesse d’Anjou et de Cadaval pour ce livre et son engagement culturel et caritatif.
jul
10 juillet 2010 @ 13:36
Je souhaite beaucoup de succès à la Princesse d’Evreux Duchesse de Cadaval pour son livre.
Peut être fera-t-elle comme la grand-mère très aimée de son époux :)
Yannick
10 juillet 2010 @ 14:11
Les livres écrits par les royaux sur les royaux ne sont pas toujours (pour ne pas dire « ne sont quasiment jamais ») interessants, ils se contentent de reprendre des lieux communs et des anecdotes qui ont déjà été racontées des dizaines de fois auparavant et souvent de meilleure façon. Autant aller sur wikipédia.
Les mémoires en revanche peuvent donner des détails exclusifs. J’ai beaucoup aimé ceux de l’Impératrice Farah d’Iran.
rumeau r.
10 juillet 2010 @ 14:46
J’aime bien la Duchesse d’Anjou et j’espère que sous peu une heureuse nouvelle (grossesse en vue..), viendra la combler.
Colette C.
10 juillet 2010 @ 14:53
Je serais heureuse de lire ce livre, d’une personne que j’apprécie beaucoup.Est-il édité en France?
minou
10 juillet 2010 @ 14:54
Est ce qu’il y aura une traduction française pour ce livre ?
*Gustave
10 juillet 2010 @ 16:48
Elle avait subit le massacre de l’assassinat de son fils le roi Carlos I et petit-fils l’héritier Luis-Filipe en 1908.
Espérons que la duchesse de Cadaval est sincère historienne car il y a beaucoup de squelettes dans le placard dans cette famille.
Vivement une traduction en anglais, ou en français, je suis preneur.
Laurent D
10 juillet 2010 @ 17:34
Hors sujet,
J’ai posté dans le commentaire qui date un peu
« La princesse Siriwanwaree de Thaïlande au défilé de Dior »
u comparatif entre le coût de la monarchie anglaise comparé au coût de notre République, c’est affligeant !
Si cela vous intéresse…
beji
10 juillet 2010 @ 22:47
laurent,
très instructif votre message du 9 juillet!
val:
dans votre message du 9 juillet,concernant vos courses
n’auriez-vous pas oublié de noter de passer place
vendome, pour acheter une babiole!
margot VD
11 juillet 2010 @ 01:45
La duchesse d’ Anjou et de Cadaval vit en fait beaucoup plus souvent proche Lisbonne à Estoril qu’à Evora.
Cette ville est le Neuilly sur seine de Lisbonne, et elle recoit, ainsi que son mari, le duc d’ Anjou , avec beaucoup d’ allure et de savoir-vivre………….
marie louise
11 juillet 2010 @ 07:35
Félicitations a cette charmante duchesse et a ses activités méritantes et culturelles!
MG
11 juillet 2010 @ 09:42
je suis du mème avis que yannick. (com 9 )
Sophie
11 juillet 2010 @ 10:46
Le livre sera-t-il traduit en français Je trouve la duchesse de Cadaval très en beauté sur ces photos
martine
11 juillet 2010 @ 11:14
Cette duchesse de Cadaval est très jolie,elle est toujours partante avec son mari pour les oeuvres humanitaires.
Que puisse-t-elle »rajouter » de tout ce qui aura été dit sur la princesse Maria-Pia??le livre »le destin tragédien d’une princesse italienne,devenue reine du Portugal »(en français)retrace quoi??son enfance,son mariage,son veuvage etc,tout à été lu et relu,seule la manière qu’elle »raconta »ce destin changera « le ton »(mais qui vaudra les autres).
septembre
11 juillet 2010 @ 11:25
J’adore cette sortie d’Antoine de Castries à un faux aristocrate français, que j’adapte ici pour la circonstance: si vous êtes duchesse d’Anjou, je suis danseuse nue aux Folies Bergères!
Je ne la connais pas, elle a l’air bien sympathique, et a eu la décence de ne pas utiliser ce faux titre sur la couverture de son livre, c’est tout à son honneur. Bravo chère princesse!
cecil
11 juillet 2010 @ 13:20
En fait, son vrai patronyme est Alvares Pereira de Melo.
Cadaval n’est qu’un titre.
emporio
11 juillet 2010 @ 14:48
septembre(21)
ce ne serait pas plutôt Charles-henri de Castrie,
Oui la Duchesse de Cadaval est légalement Duchesse d’Anjou en tant qu’épouse d’un membre de l’authentique Maison Royale de France.
Lusitano
11 juillet 2010 @ 14:49
Diana Alvares Pereira de Melo est la 11ème Duchesse de Cadaval, branche cadette de la Maison Royale de Portugal. Son titre est légitime.
Concernant la Reine D.Maria Pia de Savoie elle s’est rendue célèbre par une phrase « Quem quer Rainhas que as pague! », ce qui veut dire en gros « Ceux qui veulent des Reines n’ont qu’à les payer! ». Elle avait répondu cela aux ministres quand ceux ci lui reprochaient ses dépenses excessives et luxueuses…
Panthelias
11 juillet 2010 @ 16:44
Emporio (23)
Arrêtez donc de faire l’ane pour avoir du foin :)
Henri d’Orléans a introduit une requête devant les tribunaux français visant à faire interdire au Prince Louis-Alphonse de Bourbon, le port du titre de Duc d’Anjou, ainsi que les armes qu’il utilise.
Ce que vous savez parfaitement !
Cette requête a été, comme il se doit, rejetée.
Ce que vous savez également !
Vu qu’un titre ne peut appartenir ou être porté par trente six personnes simultanément, n’y même deux, cela signifie très clairement que la seule personne qui soit légalement, en droit Duc d’Anjou, et en droit de porter ce titre est le Prince Louis-Alphonse de Bourbon. De facto, la seule femme a pouvoir LÉGALEMENT porter le titre de duchesse d’Anjou est son épouse Marie-Marguerite, et certainement pas la duchesse de Cadaval.
Ce que vous savez, évidemment !
Tout autre personne qui s’en affublerait ne pourrait être considérée autrement que comme un (une) usurpateur (trice).
Cela vous fait suer, je n’en doute pas, mais « dura lex sed lex »… la loi est la même pour tous, et comme je l’ai déjà dit à Charles dans un autre topic, elle s’applique aussi à vous.
Si vous n’aimez pas les lois de ce pays, suivez donc les conseils que vous donnez probablement aux autres, sautez donc sur une valise, vous devez bien avoir ça chez vous dans un placard, achetez vous un billet d’avion, et envolez vous vers un pays plus conforme à vos préjugés… même si à titre personnel, je pense que vous aurez du mal à en trouver un ! ;)
Et vu que je poste peu actuellement, j’en profite pour souhaiter de bonnes vacances à tous… aux sympas comme aux abomiffreux ! loool :)
naucratis
11 juillet 2010 @ 16:49
Je trouve courageux que la duchesse d’Anjou publie un livre si peu de temps après avoir accouché de deux princes : le dauphin, duc de Bourgogne, et le duc de Berry.
;-)
Caroline
11 juillet 2010 @ 17:37
A Lusitano [mess 24],si je ne me trompe pas,le nom de famille ‘Pereira’est-il d’origine marrane?D’autre part,si ce livre sera traduit en francais,j’aimerais beaucoup le lire,ignorant assez l’histoire du Portugal!
dimitri
11 juillet 2010 @ 19:10
YANNICK MESS 9
Vous avez raison. Peut-être que Diane de CADAVAL nos fera mentir, mais en général ces ouvrages sont d’aimables compilations de fragments historiques glanés çà et là.
N’est pas historienne qui veut.
Mais je parie que son livre aura un franc succès comme c’est toujours le cas parce que la clientèle existe par avance comme pour les « oeuvres » littéraires des actrices ou chanteurs; et il suffit de lire certains commentaires pour en être assurés.
Comme le dit exactement et très justement PANTHELIAS, la requête d’Henri d’Orléans ayant été rejetée, il faut en tirer les conclusions qui s’imposent à savoir que le prince Louis-Alphonse est le détenteur légitime du titre de Duc d’Anjou, encore qu’il faudrait lire le jugement pour savoir si le Tribunal ne s’estime pas simplement incompétent.
Le prince d’Orléans a beau être très sympathique, cela ne suffit pas pour donner une quelconque valeur à ce titre de duc d’Anjou ? Quant à nommer la duchesse de Cadaval : princesse d’Evreux, c’est une erreur, tout comme ce n’est pas elle la mère des deux princes de Bourbon nés récemment.
Alix
11 juillet 2010 @ 19:33
Oui Lusitano, il me semble avoir déjà lu cette anecdote dans une précédente biographie de cette femme.
Il est vrai que si elle accomplissait avec une grande conscience ses devoirs de souveraine (charité, construction d’institutions sociales…) ses dépenses étaient hallucinantes, tellement que les Grands ne purent s’empêcher de lui en faire reproche (et il faut dire que le Portugal de cette époque fit deux fois faillite) et de lui faire remarquer que les grands aristocrates italiens au combien raffinés avaient de bien meilleurs résultats avec moins d’argent .
Maria-Pia était aussi la belle-mère de la charmante et jolie Amélie d’Orléans. Elle aussi épinglée pour son bling-bling mais aimée elle des Portugais parce qu’elle ne prenait pas les gens de trop haut et se montrait fort ouverte (c’est cette Amélie dont le mariage à tout casser, moins pour faire hurler les Républicains que pour prouver que les Orléans détrônés pouvaient s’offrir des noces plus luxueuses que celles des monarchies régnantes, fit scandale et causa un tort épouvantable à l’ex famille royale et par ricochet à l’ex famille impériale dans une France encore en deuil de ses soldats et traumatisée par la perte de territoires).
Maria-Pia eut l’extrême douleur de perdre tragiquement son fils et son petit-fils.
cecil
11 juillet 2010 @ 20:27
Panthelias,
Puisque vous dite que 2 personnes ne peuvent porter le même titre simultanément, comment se fait-il qu’il y ait 2 ducs d’Arenberg? Un belge et un français.